Zákon č. [300/2005 Z. z.] Trestný zákon v znení zákona č. [650/2005 Z. z.], zákona č. [692/2006 Z. z.], zákona č. [218/2007 Z. z.], zákona č. [491/2008 Z. z.], zákona č. [497/2008 Z. z.], zákona č. [498/2008 Z. z.], zákona č. [59/2009 Z. z.], zákona č. [257/2009 Z. z.], zákona č. [317/2009 Z. z.], zákona č. [492/2009 Z. z.], zákona č. [576/2009 Z. z.], zákona č. [224/2010 Z. z.], zákona č. [547/2010 Z. z.], zákona č. [33/2011 Z. z.], zákona č. [262/2011 Z. z.], zákona č. 313/2011, zákona č. [246/2012 Z. z.], zákona č. [334/2012 Z. z.], nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky č. [428/2012 Z. z.], uznesenia Ústavného súdu Slovenskej republiky č. [189/2013 Z. z.], zákona č. [204/2013 Z. z.], zákona č. [1/2014 Z. z.], nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky č. [260/2014 Z. z.], zákona č. [73/2015 Z. z.], zákona č. [78/2015 Z. z.] a zákona č. [87/2015 Z. z.] sa mení a dopĺňa takto:

1. V § 30 ods. 3 sa slová "až 335" nahrádzajú slovami "až 334" a slová "až 331" sa nahrádzajú slovami "až 330".

2. V § 58 ods. 3 sa na konci vypúšťajú slová "alebo § 335 ods. 2".

3. V § 86 ods. 1 písm. g) sa slová "§ 332, § 333 alebo § 335" nahrádzajú slovami "§ 332 alebo 333".

4. V § 128 odsek 2 znie:

5. V § 231 ods. 1 sa za slovo "Kto" vkladajú slová "nadobudne, drží, užíva,".

6. V § 298 odsek 1 znie:

7. V § 299 ods. 1 sa slovo "obdobnej" nahrádza slovom "inej" a slová "jeden rok až päť rokov" sa nahrádzajú slovami "jeden rok až šesť rokov".

8. V § 300 sa za odsek 1 vkladá nový odsek 2, ktorý znie:

Doterajšie odseky 2 až 5 sa označujú ako odseky 3 až 6.

9. V § 300 odsek 3 znie:

10. V § 300 ods. 5 sa za slová "v odseku 1" vkladajú slová "alebo odseku 2".

11. V § 300 odsek 6 znie:

12. § 301 znie:

13. V § 302 ods. 1 uvádzacej vete sa za slovo "Kto" vkladá čiarka a slová "čo aj z nedbanlivosti,".

14. V § 302 odsek 2 znie:

15. V § 302 odsek 4 znie:

16. V § 302a odsek 1znie:

17. § 303 vrátane nadpisu znie:

18. § 304 znie:

19. Za § 304 sa vkladá § 304a, ktorý vrátane nadpisu znie:

20. V § 305 ods. 1 uvádzacej vete a ods. 3 uvádzacej vete sa za slovo "Kto" vkladá čiarka a slová "čo aj z nedbanlivosti,".

21. V § 305 ods. 1 písmeno c) znie:

22. V § 305 ods. 3 písm. a) sa vypúšťajú slová "vo väčšom rozsahu obstará pre iného ich".

23. V § 305 ods. 3 písm. b) sa na začiatku vkladá slovo "drží,".

24. V § 306 ods. 1 sa za slová "na úseku lesného hospodárstva" vkladajú slová "alebo všeobecne záväznými právnymi predpismi na ochranu prírody a krajiny".

25. V § 330 ods. 1 a § 334 ods. 1 sa za slovo "povinností" vkladajú slová "alebo v súvislosti s výkonom jeho funkcie".

26. § 331 a § 335 sa vypúšťajú.

27. V § 336 ods. 1 sa slová "uvedenej v § 328, § 329, § 330 alebo § 331" nahrádzajú slovami "uvedenej v § 328, 329 alebo 330".

28. V § 336 ods. 2 sa slová "uvedenej v § 332, § 333, § 334 alebo § 335" nahrádzajú slovami "uvedenej v § 332, 333 alebo 334".

Zákon č. [301/2005 Z. z.] Trestný poriadok v znení zákona č. [650/2005 Z. z.], zákona č. [692/2006 Z. z.], zákona č. [342/2007 Z. z.], zákona č. [643/2007 Z. z.], zákona č. [61/2008 Z. z.], zákona č. [491/2008 Z. z.], zákona č. [498/2008 Z. z.], zákona č. [5/2009 Z. z.], zákona č. [59/2009 Z. z.], zákona č. [70/2009 Z. z.], zákona č. [97/2009 Z. z.], nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky č. [290/2009 Z. z.], zákona č. [291/2009 Z. z.], zákona č. [305/2009 Z. z.], zákona č. [576/2009 Z. z.], zákona č. [93/2010 Z. z.], zákona č. [224/2010 Z. z.], zákona č. [346/2010 Z. z.], zákona č. [547/2010 Z. z.], zákona č. [220/2011 Z. z.], zákona č. [262/2011 Z. z.], zákona č. [331/2011 Z. z.], zákona č. [236/2012 Z. z.], zákona č. [334/2012 Z. z.], zákona č. [345/2012 Z. z.], zákona č. [204/2013 Z. z.], zákona č. [305/2013 Z. z.], zákona č. [1/2014 Z. z.], zákona č. [195/2014 Z. z.], zákona č. [307/2014 Z. z.], zákona č. [353/2014 Z. z.] a zákona č. [78/2015 Z. z.] sa mení a dopĺňa takto:

1. V § 14 písm. e) sa slová "až 331" nahrádzajú slovami " až 330".

2. V § 14 písm. f) sa slová "až 335" nahrádzajú slovami "až 334".

3. § 28 sa dopĺňa odsekom 7, ktorý znie:

4. V § 34 ods. 4 sa na konci pripájajú tieto vety: "Poučenie sa obvinenému v prípade potreby primerane vysvetlí. Obvineného, ktorý bol zadržaný alebo zatknutý, je potrebné poučiť aj o práve na naliehavú lekársku pomoc, o práve nazerať do spisov, o maximálnej lehote, počas ktorej môže byť obmedzený na slobode, kým nebude odovzdaný súdu, a v prípade, že bude vzatý do väzby, o jeho práve vyrozumieť rodinného príslušníka alebo inú osobu.".

5. V § 34 sa za odsek 4 vkladá nový odsek 5, ktorý znie:

Doterajší odsek 5 sa označuje ako odsek 6.

6. Príloha sa dopĺňa deviatym bodom, ktorý znie:

Zákon č. [550/2003 Z. z.] o probačných a mediačných úradníkoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. [517/2008 Z. z.] a zákona č. [78/2015 Z. z.] sa mení takto:

1. V § 1 odsek 3 znie:

Poznámka pod čiarou k odkazu 1 znie:

2. V § 1 ods. 4 druhej vete sa slová "Na tento účel minister" nahrádzajú slovom "Minister".

3. § 1 sa dopĺňa odsekom 5, ktorý znie:

Poznámka pod čiarou k odkazu 1a znie:

4. V § 3 ods. 6 sa slová "okresného súdu" nahrádzajú slovami "pôsobiaci na tom súde".

5. V § 6 sa za odsek 2 vkladá nový odsek 3, ktorý znie:

Doterajšie odseky 3 až 7 sa označujú ako odseky 4 až 8.

6. V § 6 ods. 5 sa slová "odseku 1, 2 alebo 3" nahrádzajú slovami "odsekov 1 až 4".

Zákon č. [154/2010 Z. z.] o európskom zatýkacom rozkaze v znení zákona č. [344/2012 Z. z.] sa dopĺňa takto:

1. V § 19 ods. 2 sa na konci pripájajú tieto vety: "Ak je európsky zatýkací rozkaz vyhotovený v jazyku, ktorému vyžiadaná osoba nerozumie, má vyžiadaná osoba právo na jeho preklad; ak to nemá vplyv na spravodlivosť konania, možno namiesto prekladu európskeho zatýkacieho rozkazu jeho obsah vyžiadanej osobe pretlmočiť. O práve na preklad európskeho zatýkacieho rozkazu prokurátor vyžiadanú osobu poučí.".

2. V § 19 ods. 3 sa na konci pripája táto veta: "Poučenie o právach vyžiadanej osoby podľa tejto časti sa vyžiadanej osobe poskytne aj písomne a v prípade potreby sa jej aj primerane vysvetlí.".

3. Príloha č. 2 sa dopĺňa tretím a štvrtým bodom, ktoré znejú:

Tento zákon nadobúda účinnosť 1. septembra 2015 okrem čl. III, ktorý nadobúda účinnosť 1. októbra 2015.