Zákon č. [244/2002 Z. z.] o rozhodcovskom konaní v znení zákona č. [521/2005 Z. z.] a zákona č. [71/2009 Z. z.] sa mení a dopĺňa takto:
1. Nadpis prvej časti znie: "Všeobecné ustanovenia". Za nadpis "Všeobecné ustanovenia" sa vkladajú slová "Prvá hlava Základné ustanovenia".
2. V § 1 ods. 1 písm. a) sa vypúšťa slovo "majetkových".
3. V § 1 odsek 2 znie:
4. V § 1 ods. 3 písm. d) sa slová "a vyrovnacieho" nahrádzajú slovami "a reštrukturalizačného".
5. V § 1 sa za odsek 3 vkladá nový odsek 4, ktorý znie:
6. V § 2 odsek 2 znie:
7. Slová "Druhá časť" nad nadpisom "Rozhodcovská zmluva" sa nahrádzajú slovami "Druhá hlava".
8. V § 3 odsek 2 znie:
9. § 3 sa dopĺňa odsekom 3, ktorý znie:
10. V § 4 ods. 2 sa vypúšťa druhá veta.
11. V § 4 sa za odsek 2 vkladajú nové odseky 3 až 5, ktoré znejú:
12. V § 4 ods. 6 sa za slovami "pred rozhodcom" vypúšťajú slová "najneskôr do začatia konania o veci samej v rozhodcovskom konaní".
13. § 4 sa dopĺňa odsekom 7, ktorý znie:
14. V § 5 ods. 1 tretia veta znie: "Ustanovenia § 4 ods. 2 a 3 tým nie sú dotknuté.".
15. Slová "Tretia časť" nad nadpisom "Rozhodca" sa nahrádzajú slovami "Tretia hlava".
16. V § 6 ods. 1 sa za slovami "v plnom rozsahu" vypúšťa čiarka a slová "má skúsenosti na výkon funkcie rozhodcu".
17. V § 6 ods. 3 sa na konci pripája táto veta: "Súd ustanoví rozhodcu podľa § 8, ak vybraná osoba v čase ustanovenia rozhodcu neexistuje, vybraná osoba nie je oprávnená ustanoviť rozhodcu, alebo rozhodcu v dohodnutom čase neustanoví.".
18. V § 6a sa na konci pripája táto veta: "Rozhodca je tiež povinný pri výkone svojej funkcie konať a rozhodovať bez zbytočných prieťahov.".
19. V § 8 ods. 1 sa vypúšťajú slová "v rozhodcovskej zmluve".
20. V § 8 odsek 4 znie:
21. V § 9 ods. 2 sa za slová "ktorého ustanovili" vkladajú slová "alebo na ktorého ustanovení sa podieľali".
22. V § 9 odseky 3 až 5 znejú:
23. V § 10 ods. 1 písmeno c) znie:
24. V § 10 ods. 3 sa za slovo "alebo" vkladá slovo "ak" a na konci sa pripájajú tieto vety: "Súhlas s námietkou druhého účastníka rozhodcovského konania podľa § 9 ods. 4 sa považuje za dohodu o odvolaní rozhodcu z funkcie. Zmluvné strany sa môžu dohodnúť, že o odvolaní rozhodcu z dôvodov uvedených v tomto odseku môže na návrh niektorej z nich rozhodnúť vybraná osoba.".
25. V § 10 ods. 4 sa slová "alebo sa zmluvné strany nedohodnú na jeho odvolaní podľa odseku 3, môže zmluvná strana požiadať vybranú osobu alebo súd, aby rozhodli" nahrádzajú slovami "ani nie je odvolaný podľa odseku 3, môže zmluvná strana požiadať súd, aby rozhodol".
26. Slová "Štvrtá časť" nad nadpisom "Stály rozhodcovský súd" sa nahrádzajú slovami "Štvrtá hlava".
27. § 12 vrátane nadpisu znie:
28. V § 12a ods. 2 sa slová "podľa § 12 ods. 3" nahrádzajú slovami "podľa § 12 ods. 2".
29. V § 13 sa vypúšťa písmeno c).
30. V § 14 ods. 1 uvádzacej vete sa za slová "súdu upravuje" vkladá slovo "najmä".
31. V § 14 ods. 1 písm. a) sa na konci pripájajú tieto slová: "vrátane postupu ustanovenia a odvolania rozhodcov,".
32. V § 14 ods. 1 sa vypúšťa písmeno d).
33. V § 14 ods. 2 sa za slová "rokovacom poriadku" vkladajú slová "alebo nedohodnutých v rozhodcovskej zmluve".
34. V § 15 ods. 2 sa na konci vypúšťajú tieto slová: "a osobitné podmienky podľa štatútu tohto stáleho rozhodcovského súdu.".
35. V § 15 ods. 3 sa na konci vypúšťajú tieto slová: "a jeho bydlisko".
36. Slová "Piata časť" nad nadpisom "Rozhodcovské konanie" sa nahrádzajú slovami "Druhá časť". Za nadpis "Rozhodcovské konanie" sa vkladajú slová "Prvá hlava Priebeh rozhodcovského konania".
37. V § 16 ods. 1 sa vypúšťajú slová "v rozhodcovskej zmluve alebo dodatočne pred začatím rozhodcovského konania".
38. Za § 17 sa vkladá § 17a, ktorý vrátane nadpisu znie:
39. V § 18 ods. 1 písm. f) sa na konci pripájajú tieto slová: "alebo jeho zástupcu,".
40. V § 18 ods. 4 druhej vete sa za slovo "Ak" vkladajú slová "konanie neprebieha pred stálym rozhodcovským súdom a".
41. V § 18 ods. 6 sa vypúšťajú slová "v rozhodcovskej zmluve alebo dodatočne pred začatím rozhodcovského konania".
42. V § 19 ods. 2 sa bodka na konci nahrádza čiarkou a pripájajú sa tieto slová: "okrem prípadov ustanovených všeobecným predpisom o konaní pred súdmi. 18 )".
43. V § 21 ods. 2 druhej vete sa bodkočiarka za slovami "rozhodcovskom konaní" nahrádza čiarkou a vkladajú sa slová "alebo, že vo veci má byť rozhodované podľa osobitného zákona; 1a )".
44. V § 21 ods. 4 prvej vete sa za slová "uznesením, alebo" vkladá čiarka a slová "ak sa účastníci nedohodli inak".
45. V § 21 ods. 4 tretej vete sa slovo "námietke" nahrádza slovami "zamietnutí námietky".
46. § 21 sa dopĺňa odsekom 5, ktorý znie:
47. § 22 vrátane nadpisu znie:
48. Za § 22 sa vkladajú § 22a až 22e, ktoré znejú:
49. V § 24 ods. 1 sa za slovami "konania nedohodnú" vypúšťajú slová "v rozhodcovskej zmluve alebo dodatočne pred začatím rozhodcovského konania" a na konci druhej vety sa bodka nahrádza čiarkou a pripájajú sa tieto slová: "ak táto dohoda alebo rozhodnutie rozhodcovského súdu neustanovuje inak.".
50. V § 25 sa za odsek 2 vkladá nový odsek 3, ktorý znie:
51. V § 25 sa vypúšťa odsek 5.
Poznámka pod čiarou k odkazu 9a sa vypúšťa.
52. V § 26 ods. 1 sa bodka na konci nahrádza čiarkou a pripájajú sa tieto slová: "ak sa účastníci rozhodcovského konania nedohodli inak."
53. V § 26 odseky 2 a 3 znejú:
54. V § 26 ods. 4 sa vypúšťa štvrtá veta.
55. V § 27 odsek 2 znie:
56. Slová "Šiesta časť" nad nadpisom "Rozhodcovské rozhodnutie" sa nahrádzajú slovami "Druhá hlava".
57. V § 31 ods. 1 sa slová "právneho poriadku, na ktorom" nahrádzajú slovami "pravidiel práva, na ktorých" a slová "tuzemskými kolíznymi normami 13 )" sa nahrádzajú slovami "kolíznymi normami, ktoré považuje za vhodné.".
58. V § 31 odsek 2 znie:
59. V § 31 ods. 3 sa vypúšťa druhá veta.
60. V § 32 odsek 3 znie:
61. V § 32 ods. 4 sa slová "zápisnici o hlasovaní" nahrádzajú slovami "rozhodcovskému rozhodnutiu".
62. V § 33 odsek 2 znie:
63. V § 34 odsek 1 znie:
64. V § 34 ods. 4 sa za prvú vetu vkladá nová druhá veta, ktorá znie: "Rozhodcovský súd môže o trovách konania rozhodnúť aj samostatným rozhodcovským rozsudkom po vydaní rozhodcovského rozsudku vo veci samej.".
65. V § 35 sa na konci pripája táto veta: "Právoplatný rozhodcovský rozsudok ukladajúci vykonať prejav vôle nahrádza tento prejav vôle.".
66. V § 36 ods. 1 sa slová "30 dní od jeho vydania" nahrádzajú slovami "60 dní od jeho právoplatnosti.".
67. V § 38 ods. 2 sa vypúšťa druhá veta.
68. Slová "Siedma časť" nad nadpisom "Zrušenie rozhodcovského rozsudku" sa nahrádzajú slovami "Tretia hlava".
69. § 40 vrátane nadpisu znie:
70. V § 41 ods. 1 sa slová "30 dní" nahrádzajú slovami "60 dní".
71. V § 41 sa vypúšťa odsek 2. Súčasne sa zrušuje označenie odseku 1.
72. § 42 vrátane nadpisu znie:
73. V § 43 ods. 1 sa slová "podľa § 40 písm. a) a c)" nahrádzajú slovami "neplatnosti rozhodcovskej zmluvy alebo nemožnosti riešiť predmet sporu v rozhodcovskom konaní".
74. Slová "Ôsma časť Uznanie a výkon rozhodcovského rozsudku" sa nahrádzajú slovami "Štvrtá hlava Výkon tuzemského rozhodcovského rozsudku".
75. § 45 sa vypúšťa.
76. Nad nadpis § 46 "Cudzí rozhodcovský rozsudok" sa vkladajú slová "Piata hlava Uznanie a výkon cudzieho rozhodcovského rozsudku".
77. § 49 sa dopĺňa odsekom 3, ktorý znie:
78. V § 50 ods. 1 uvádzacej vete sa za slová "príslušnému na" vkladajú slová "uznanie rozhodnutia, na".
79. V § 50 ods. 1 písmená a) až c) znejú:
80. V § 50 ods. 1 písm. d) sa za slová "konanie konalo," vkladajú slová "ak tieto skutočnosti mohli mať vplyv na rozhodnutie vo veci samej,".
81. V § 50 ods. 2 a ods. 3 sa za slová "príslušný na" vkladajú slová "uznanie rozhodnutia, na".
82. Slová "Deviata časť" nad nadpisom "Spoločné, prechodné a záverečné ustanovenia" sa nahrádzajú slovami "Tretia časť".
83. V § 51 odsek 3 znie:
84. Za § 54a sa vkladá § 54b, ktorý vrátane nadpisu znie:
Zákon č. [371/2004 Z. z.] o sídlach a obvodoch súdov Slovenskej republiky a o zmene zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov, v znení zákona č. [428/2004 Z. z.], zákona č. [757/2004 Z. z.], zákona č. [371/2004 Z. z.], zákona č. [511/2007 Z. z.], zákona č. [517/2008 Z. z.], zákona č. [59/2009 Z. z.], zákona č. [290/2009 Z. z.], zákona č. [291/2009 Z. z.], zákona č. [509/2009 Z. z.], zákona č. [332/2011 Z. z.], zákona č. [348/2011 Z. z.], zákona č. [388/2011 Z. z.], zákona č. [75/2013 Z. z.] a zákona č. [495/2013 Z. z.] sa dopĺňa takto:
Za § 14d sa vkladá § 14e, ktorý vrátane nadpisu znie:
Poznámka pod čiarou k odkazu 1ac znie:
Tento zákon nadobúda účinnosť 1. januára 2015.