§§§
Stroj času — právny stav ku dňu
140/2014 História verzií

Zákon o nadobúdaní vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku a o zmene a doplnení niektorých zákonov

Kompletný prehľad všetkých verzií tohto predpisu — aké zmeny boli vykonané jednotlivými novelami, ktoré ustanovenia boli pridané, zmenené, alebo zrušené.

Oficiálne znenie v Zbierke zákonov
Konsolidované znenie
  1. 2019-02-11

    platné od 2019-02-11 · novela 33/2019 Z. z. →
    ~2 zmenených −66 zrušených

    ~ Zmenené ustanovenia (2)

    paragraf-8.odsek-3 textual
    − Pôvodný text

    Okresný úrad vydáva osvedčenie podľa [§ 6 ods. 4] .

    + Nový text

    Okresný úrad vydáva osvedčenie podľa § 6 ods. 4.

    paragraf-9a.odsek-2 textual
    − Pôvodný text

    Lehota podľa [§ 5 ods. 2] v znení účinnom od 1. júla 2015 sa vzťahuje aj na zverejnenie ponuky prevodu vlastníctva poľnohospodárskych pozemkov uskutočnené do 30. júna 2015.

    + Nový text

    Lehota podľa § 5 ods. 2 v znení účinnom od 1. júla 2015 sa vzťahuje aj na zverejnenie ponuky prevodu vlastníctva poľnohospodárskych pozemkov uskutočnené do 30. júna 2015.

    − Zrušené ustanovenia (66)

    § 4 Postup pri prevode vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku paragraf
    (1) odsek

    Vlastník alebo iná osoba oprávnená previesť vlastníctvo poľnohospodárskeho pozemku (ďalej len „prevádzajúci“) môže poľnohospodársky pozemok, bez použitia postupu podľa odsekov 3 až 10 a podľa [§ 5] a [6] , previesť do vlastníctva

    a) pismeno

    osobe, ktorá vykonáva poľnohospodársku výrobu [9)](#poznamky.poznamka-9) ako podnikanie najmenej tri roky predo dňom uzavretia zmluvy o prevode vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku v obci, v ktorej sa poľnohospodársky pozemok nachádza,

    b) pismeno

    spoluvlastníkovi poľnohospodárskeho pozemku, ak ide o spoluvlastnícky podiel podľa osobitných predpisov, [10)](#poznamky.poznamka-10)

    c) pismeno

    blízkej osobe podľa [§ 116 Občianskeho zákonníka] a osobe príbuznej podľa [§ 117 Občianskeho zákonníka] .

    (10) odsek

    Na osobu podľa odseku 1 písm. a), ktorá je mladým poľnohospodárom, [11)](#poznamky.poznamka-11) alebo nadobúdateľa, ktorý je mladým poľnohospodárom, [11)](#poznamky.poznamka-11) sa nevzťahuje ustanovenie o povinnosti vykonávať poľnohospodársku výrobu ako podnikanie najmenej tri roky. Mladý poľnohospodár nemôže poľnohospodársky pozemok prenajať, predať ani darovať tri roky od nadobudnutia vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku.

    (2) odsek

    Inej osobe ako osobe podľa odseku 1 môže prevádzajúci previesť vlastníctvo poľnohospodárskeho pozemku len postupom podľa odsekov 3 až 8 a podľa [§ 5] a [6] .

    (3) odsek

    Prevádzajúci je povinný zverejniť ponuku na prevod vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku najmenej na 15 dní v Registri zverejňovania ponúk prevodu vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku (ďalej len „register“) na webovom sídle Ministerstva pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky (ďalej len „ministerstvo“) a zároveň musí túto ponuku zverejniť v rovnakom čase aj na úradnej tabuli v obci, kde sa poľnohospodársky pozemok nachádza. Zverejnenie ponuky na úradnej tabuli je bezodplatné.

    (4) odsek

    Osoba oprávnená nadobúdať vlastníctvo poľnohospodárskeho pozemku je osoba, ktorá má na území Slovenskej republiky trvalý pobyt alebo sídlo najmenej desať rokov a vykonáva poľnohospodársku výrobu ako podnikanie najmenej tri roky predo dňom uzavretia zmluvy o prevode vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku (ďalej len „nadobúdateľ“)

    a) pismeno

    v obci susediacej s obcou, v ktorej sa prevádzaný poľnohospodársky pozemok nachádza, alebo

    b) pismeno

    bez ohľadu na miesto podnikania.

    (5) odsek

    Ak po zverejnení ponuky podľa odseku 4 písm. a) prejaví záujem nadobúdateľ z obce, kde je ponúkaný poľnohospodársky pozemok evidovaný, má pri akceptovaní ponuky prednosť pred nadobúdateľom zo susednej obce. Rovnako platí prednosť pri ponuke podľa odseku 4 písm. b) nadobúdateľa z obce a v druhom poradí nadobúdateľa zo susednej obce pred nadobúdateľom bez ohľadu na miesto podnikania.

    (6) odsek

    Prevádzajúci môže rozšíriť ponuku pre osoby podľa odseku 4 písm. b), ak žiaden nadobúdateľ podľa odseku 4 písm. a) neprejavil záujem o nadobudnutie vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku ani prevádzajúci nepreviedol vlastníctvo ním ponúkaného poľnohospodárskeho pozemku.

    (7) odsek

    Ak osoba spĺňajúca podmienky podľa odseku 4 neprejaví záujem o prevod vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku ani sa neuskutoční prevod poľnohospodárskeho pozemku, môže prevádzajúci poľnohospodársky pozemok previesť za cenu alebo hodnotu podľa [§ 5 ods. 1 písm. d)] na osobu, ktorá má na území Slovenskej republiky trvalý pobyt alebo sídlo najmenej desať rokov, najneskôr však šesť mesiacov od neúspešného ukončenia ponukového konania podľa odseku 6.

    (8) odsek

    Postup a podmienky podľa odsekov 3 až 6 sa vzťahujú aj na bezodplatný prevod darovaním poľnohospodárskeho pozemku.

    (9) odsek

    Nadobudnúť vlastníctvo poľnohospodárskeho pozemku môže za tých istých podmienok ako nadobúdateľ aj fyzická osoba, ktorá vykonáva najmenej tri roky predo dňom uzavretia zmluvy o prevode vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku poľnohospodársku výrobu v pracovnom pomere, v obdobnom pracovnom vzťahu alebo v inom pracovnoprávnom vzťahu u osoby, ktorá vykonáva poľnohospodársku výrobu ako osoba podľa odseku 1 písm. a) alebo podnikanie.

    § 5 Zverejnenie ponuky prevodu vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku paragraf
    (1) odsek

    Zverejnenie ponuky prevodu vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku musí obsahovať tieto údaje:

    a) pismeno

    identifikačné údaje prevádzajúceho

    1. bod

    meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu, ak ide o fyzickú osobu,

    2. bod

    názov, sídlo a identifikačné číslo organizácie, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania a identifikačné číslo organizácie, ak ide o fyzickú osobu – podnikateľa,

    b) pismeno

    údaje o poľnohospodárskom pozemku podľa údajov z katastra nehnuteľností,

    c) pismeno

    informáciu o účele použitia poľnohospodárskeho pozemku podľa územného plánu obce alebo územného plánu zóny,

    d) pismeno

    cenu požadovanú prevádzajúcim za m 2 poľnohospodárskeho pozemku alebo hodnotu poľnohospodárskeho pozemku; to neplatí, ak ide o bezodplatný prevod vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku,

    e) pismeno

    termín a adresu na predkladanie ponúk na prevod vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku.

    (2) odsek

    Ponuka zverejnená podľa odseku 1 zaniká na účely prevodu vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku šesť mesiacov od neúspešného ukončenia ponukového konania podľa [§ 4 ods. 6] .

    (3) odsek

    Nadobúdateľ je povinný zaznamenať záujem o nadobudnutie vlastníctva ponúkaného pozemku v registri a odoslať písomne informáciu prevádzajúcemu v termíne a na adresu podľa odseku 1 písm. e). Ak nadobúdateľ do piatich dní od uplynutia lehoty podľa [§ 4 ods. 3] nezašle písomnú informáciu prevádzajúcemu, platí, že o prevod vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku neprejavil záujem.

    (4) odsek

    Prevádzajúci je povinný označiť v registri nadobúdateľa, ktorý prejavil záujem podľa odseku 3 a s ktorým sa prevádzajúci predbežne dohodol na uzavretí zmluvy o prevode vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku.

    § 6 Overenie a preukázanie podmienok nadobúdania vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku paragraf
    (1) odsek

    Splnenie podmienok nadobúdania vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku overuje okresný úrad, v ktorého obvode je poľnohospodársky pozemok evidovaný.

    (2) odsek

    Žiadosť o overenie podmienok na nadobúdanie vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku je povinný podať nadobúdateľ na okresný úrad, v ktorého obvode je poľnohospodársky pozemok evidovaný, pred uzavretím zmluvy o prevode vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku.

    (3) odsek

    Žiadosť podľa odseku 2 obsahuje

    a) pismeno

    identifikačné údaje nadobúdateľa

    1. bod

    meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu, ak ide o fyzickú osobu,

    2. bod

    názov, sídlo a identifikačné číslo organizácie, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania a identifikačné číslo organizácie, ak ide o fyzickú osobu – podnikateľa,

    b) pismeno

    prílohy

    1. bod

    číslo ponuky z registra,

    2. bod

    potvrdenie obce, v ktorej sa podnikanie v poľnohospodárskej výrobe vykonáva, alebo potvrdenie organizácie zriadenej osobitným predpisom, [12)](#poznamky.poznamka-12) preukazujúce podnikanie v poľnohospodárskej výrobe podľa [§ 4 ods. 4] alebo potvrdenie zamestnávateľa osoby podľa [§ 4 ods. 9] ,

    3. bod

    čestné vyhlásenie o plnení podmienky podľa [§ 4 ods. 10] , ak ide o mladého poľnohospodára,

    4. bod

    čestné vyhlásenie o tom, že nadobúdateľ nie je osobou podľa [§ 7 ods. 1] ,

    5. bod

    informáciu obce o účele použitia poľnohospodárskeho pozemku podľa územného plánu obce alebo územného plánu zóny,

    6. bod

    kópiu listu, ktorým nadobúdateľ podľa [§ 5 ods. 3] informoval prevádzajúceho o akceptovaní ním požadovanej alebo dohodnutej ceny za m 2 poľnohospodárskeho pozemku alebo hodnoty poľnohospodárskeho pozemku; to neplatí, ak ide o bezodplatný prevod vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku,

    7. bod

    potvrdenie o trvalom pobyte alebo sídle v Slovenskej republike najmenej desať rokov pred uzatvorením zmluvy o prevode vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku,

    c) pismeno

    podpis nadobúdateľa.

    (4) odsek

    O splnení podmienok nadobúdania vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku vydá okresný úrad nadobúdateľovi osvedčenie do 30 dní odo dňa doručenia žiadosti podľa odseku 2; vo zvlášť zložitých prípadoch vydá osvedčenie najneskôr do 60 dní. Osvedčenie obsahuje

    a) pismeno

    číslo ponuky z registra,

    b) pismeno

    dátum vydania,

    c) pismeno

    odtlačok pečiatky okresného úradu,

    d) pismeno

    podpis zamestnanca, ktorý osvedčenie vydal.

    (5) odsek

    Okresný úrad odmietne vydať osvedčenie, ak

    a) pismeno

    nadobúdateľ nevykonáva poľnohospodársku výrobu ako podnikanie podľa [§ 4 ods. 4] ; vykonávanie poľnohospodárskej výroby najmenej tri roky sa nevzťahuje na mladého poľnohospodára,

    b) pismeno

    nebol dodržaný postup ponukového konania podľa [§ 4 ods. 5] a [6] ,

    c) pismeno

    nadobúdateľ nie je osobou podľa [§ 4 ods. 9] ,

    d) pismeno

    nadobúdateľ ani po výzve okresného úradu nedoplnil náležitosti žiadosti podľa odseku 3,

    e) pismeno

    nadobúdateľ nemá trvalý pobyt alebo sídlo v Slovenskej republike najmenej desať rokov pred uzatvorením zmluvy o prevode vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku podľa [§ 4 ods. 4] .

    (6) odsek

    Na konanie o vydaní osvedčenia sa nevzťahuje všeobecný predpis o správnom konaní. [13)](#poznamky.poznamka-13) Na konanie o odmietnutí vydať osvedčenie sa vzťahuje primerane [§ 18 až 20] , [24, 25] , [27] , [46, 47] , [49] , [51 až 59] všeobecného predpisu o správnom konaní. [13)](#poznamky.poznamka-13)

    (7) odsek

    Prílohou k zmluve o prevode vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku je, ak ide o

    a) pismeno

    prevod postupom podľa [§ 4 až 6] , osvedčenie vydané okresným úradom podľa odseku 4; osvedčenie je prílohou aj k zmluve podľa osobitného predpisu, [14)](#poznamky.poznamka-14)

    b) pismeno

    prevod podľa [§ 4 ods. 1] ,

    1. bod

    potvrdenie obce alebo kópia dokladu potvrdzujúceho skutočnosť podľa [§ 4 ods. 1 písm. c)] ,

    2. bod

    potvrdenie obce, v ktorej sa podnikanie v poľnohospodárskej výrobe vykonáva, alebo potvrdenie organizácie zriadenej osobitným predpisom, [12)](#poznamky.poznamka-12) preukazujúce podnikanie v poľnohospodárskej výrobe podľa [§ 4 ods. 1 písm. a)] alebo potvrdenie zamestnávateľa osoby podľa [§ 4 ods. 9] ,

    3. bod

    potvrdenie obce, že je daňovníkom podľa osobitného predpisu, [15)](#poznamky.poznamka-15) ak ide o prevod podľa [§ 4 ods. 1 písm. a)] ,

    c) pismeno

    pozemok podľa [§ 2 ods. 2] ,

    1. bod

    ktorý nie je evidovaný podľa osobitného predpisu, [16)](#poznamky.poznamka-16) potvrdenie obce o tom, že ide o pozemok v zastavanom území obce, [2)](#poznamky.poznamka-2)

    2. bod

    špecifikáciu obmedzenia jeho poľnohospodárskeho využitia podľa osobitných predpisov, [4)](#poznamky.poznamka-4)

    d) pismeno

    prevod podľa [§ 4 ods. 7] , potvrdenie o trvalom pobyte alebo sídle na území Slovenskej republiky.

  2. 2016-07-01

    platné od 2016-07-01 do 2019-02-10 · novela 125/2016 Z. z. →
    +9 pridaných ~1 zmenených −10 zrušených

    + Pridané ustanovenia (9)

    a) pismeno

    prevod postupom podľa [§ 4 až 6] , osvedčenie vydané okresným úradom podľa odseku 4; osvedčenie je prílohou aj k zmluve podľa osobitného predpisu, [14)](#poznamky.poznamka-14)

    b) pismeno

    prevod podľa [§ 4 ods. 1] ,

    1. bod

    potvrdenie obce alebo kópia dokladu potvrdzujúceho skutočnosť podľa [§ 4 ods. 1 písm. c)] ,

    2. bod

    potvrdenie obce, v ktorej sa podnikanie v poľnohospodárskej výrobe vykonáva, alebo potvrdenie organizácie zriadenej osobitným predpisom, [12)](#poznamky.poznamka-12) preukazujúce podnikanie v poľnohospodárskej výrobe podľa [§ 4 ods. 1 písm. a)] alebo potvrdenie zamestnávateľa osoby podľa [§ 4 ods. 9] ,

    3. bod

    potvrdenie obce, že je daňovníkom podľa osobitného predpisu, [15)](#poznamky.poznamka-15) ak ide o prevod podľa [§ 4 ods. 1 písm. a)] ,

    c) pismeno

    pozemok podľa [§ 2 ods. 2] ,

    1. bod

    ktorý nie je evidovaný podľa osobitného predpisu, [16)](#poznamky.poznamka-16) potvrdenie obce o tom, že ide o pozemok v zastavanom území obce, [2)](#poznamky.poznamka-2)

    2. bod

    špecifikáciu obmedzenia jeho poľnohospodárskeho využitia podľa osobitných predpisov, [4)](#poznamky.poznamka-4)

    d) pismeno

    prevod podľa [§ 4 ods. 7] , potvrdenie o trvalom pobyte alebo sídle na území Slovenskej republiky.

    ~ Zmenené ustanovenia (1)

    paragraf-6.odsek-7 semantic
    − Pôvodný text

    Odmietnutie vydať osvedčenie je preskúmateľné súdom.

    + Nový text

    Prílohou k zmluve o prevode vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku je, ak ide o

    − Zrušené ustanovenia (10)

    (8) odsek

    Prílohou k zmluve o prevode vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku je, ak ide o

    a) pismeno

    prevod postupom podľa [§ 4 až 6] , osvedčenie vydané okresným úradom podľa odseku 4; osvedčenie je prílohou aj k zmluve podľa osobitného predpisu, [14)](#poznamky.poznamka-14)

    b) pismeno

    prevod podľa [§ 4 ods. 1] ,

    1. bod

    potvrdenie obce alebo kópia dokladu potvrdzujúceho skutočnosť podľa [§ 4 ods. 1 písm. c)] ,

    2. bod

    potvrdenie obce, v ktorej sa podnikanie v poľnohospodárskej výrobe vykonáva, alebo potvrdenie organizácie zriadenej osobitným predpisom, [12)](#poznamky.poznamka-12) preukazujúce podnikanie v poľnohospodárskej výrobe podľa [§ 4 ods. 1 písm. a)] alebo potvrdenie zamestnávateľa osoby podľa [§ 4 ods. 9] ,

    3. bod

    potvrdenie obce, že je daňovníkom podľa osobitného predpisu, [15)](#poznamky.poznamka-15) ak ide o prevod podľa [§ 4 ods. 1 písm. a)] ,

    c) pismeno

    pozemok podľa [§ 2 ods. 2] ,

    1. bod

    ktorý nie je evidovaný podľa osobitného predpisu, [16)](#poznamky.poznamka-16) potvrdenie obce o tom, že ide o pozemok v zastavanom území obce, [2)](#poznamky.poznamka-2)

    2. bod

    špecifikáciu obmedzenia jeho poľnohospodárskeho využitia podľa osobitných predpisov, [4)](#poznamky.poznamka-4)

    d) pismeno

    prevod podľa [§ 4 ods. 7] , potvrdenie o trvalom pobyte alebo sídle na území Slovenskej republiky.

  3. 2015-07-01

    platné od 2015-07-01 do 2016-06-30 · novela 122/2015 Z. z. →
    +5 pridaných ~10 zmenených

    + Pridané ustanovenia (5)

    (4) odsek

    Prevádzajúci je povinný označiť v registri nadobúdateľa, ktorý prejavil záujem podľa odseku 3 a s ktorým sa prevádzajúci predbežne dohodol na uzavretí zmluvy o prevode vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku.

    d) pismeno

    prevod podľa [§ 4 ods. 7] , potvrdenie o trvalom pobyte alebo sídle na území Slovenskej republiky.

    § 9a Prechodné ustanovenia k úpravám účinným od 1. júla 2015 paragraf
    (1) odsek

    Ustanovenie [§ 3 ods. 1] v znení účinnom od 1. júla 2015 sa nevzťahuje na zmluvy podľa [§ 611 Občianskeho zákonníka] predložené v konaní o povolení vkladu do 31. júla 2015.

    (2) odsek

    Lehota podľa [§ 5 ods. 2] v znení účinnom od 1. júla 2015 sa vzťahuje aj na zverejnenie ponuky prevodu vlastníctva poľnohospodárskych pozemkov uskutočnené do 30. júna 2015.

    ~ Zmenené ustanovenia (10)

    paragraf-3.odsek-1 semantic
    − Pôvodný text

    Nadobúdaním vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku na účely tohto zákona je jeho odplatný prevod alebo bezodplatný prevod podľa [§ 588 až 610] a [§ 628 až 630 Občianskeho zákonníka] , ako aj prevod na účely výkonu záložného práva podľa [§ 151j Občianskeho zákonníka] alebo výkonu zabezpečovacieho prevodu práva podľa [§ 553c Občianskeho zákonníka] .

    + Nový text

    Nadobúdaním vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku na účely tohto zákona je jeho odplatný prevod alebo bezodplatný prevod podľa [§ 588 až 611] a [§ 628 až 630 Občianskeho zákonníka] , ako aj prevod na účely výkonu záložného práva podľa [§ 151j Občianskeho zákonníka] alebo výkonu zabezpečovacieho prevodu práva podľa [§ 553c Občianskeho zákonníka] . Nadobúdaním vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku na účely tohto zákona nie je prevod podľa [§ 611 Občianskeho zákonníka] , ak zamieňanými vecami sú poľnohospodárske pozemky, ktorých hodnoty sú porovnateľné; hodnoty zamieňaných pozemkov sú porovnateľné, ak ich rozdiel nie je väčší ako 10 %.

    paragraf-4.odsek-10 semantic
    − Pôvodný text

    Na nadobúdateľa, ktorý je mladým poľnohospodárom, [11)](#poznamky.poznamka-11) sa nevzťahuje ustanovenie o povinnosti vykonávať poľnohospodársku výrobu ako podnikanie najmenej tri roky. Mladý poľnohospodár nemôže poľnohospodársky pozemok prenajať, predať ani darovať tri roky od nadobudnutia vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku.

    + Nový text

    Na osobu podľa odseku 1 písm. a), ktorá je mladým poľnohospodárom, [11)](#poznamky.poznamka-11) alebo nadobúdateľa, ktorý je mladým poľnohospodárom, [11)](#poznamky.poznamka-11) sa nevzťahuje ustanovenie o povinnosti vykonávať poľnohospodársku výrobu ako podnikanie najmenej tri roky. Mladý poľnohospodár nemôže poľnohospodársky pozemok prenajať, predať ani darovať tri roky od nadobudnutia vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku.

    paragraf-4.odsek-2 textual
    − Pôvodný text

    Inej osobe ako osobe podľa odseku 1 môže prevádzajúci previesť vlastníctvo poľnohospodárskeho pozemku len postupom podľa odsekov 3 až 10 a podľa [§ 5] a [6] .

    + Nový text

    Inej osobe ako osobe podľa odseku 1 môže prevádzajúci previesť vlastníctvo poľnohospodárskeho pozemku len postupom podľa odsekov 3 až 8 a podľa [§ 5] a [6] .

    paragraf-4.odsek-7 textual
    − Pôvodný text

    Ak osoba spĺňajúca podmienky podľa odseku 4 neprejaví záujem o prevod vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku ani sa neuskutoční prevod poľnohospodárskeho pozemku, môže prevádzajúci poľnohospodársky pozemok previesť za cenu podľa [§ 5 ods. 1 písm. d)] na osobu, ktorá má na území Slovenskej republiky trvalý pobyt alebo sídlo najmenej desať rokov, najneskôr však šesť mesiacov od uplynutia lehoty podľa [§ 4 ods. 3] .

    + Nový text

    Ak osoba spĺňajúca podmienky podľa odseku 4 neprejaví záujem o prevod vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku ani sa neuskutoční prevod poľnohospodárskeho pozemku, môže prevádzajúci poľnohospodársky pozemok previesť za cenu alebo hodnotu podľa [§ 5 ods. 1 písm. d)] na osobu, ktorá má na území Slovenskej republiky trvalý pobyt alebo sídlo najmenej desať rokov, najneskôr však šesť mesiacov od neúspešného ukončenia ponukového konania podľa odseku 6.

    paragraf-4.odsek-9 semantic
    − Pôvodný text

    Nadobudnúť vlastníctvo poľnohospodárskeho pozemku môže za tých istých podmienok ako nadobúdateľ aj fyzická osoba, ktorá vykonáva najmenej tri roky predo dňom uzavretia zmluvy o prevode vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku poľnohospodársku výrobu v pracovnom pomere, v obdobnom pracovnom vzťahu alebo v inom pracovnoprávnom vzťahu u osoby, ktorá vykonáva poľnohospodársku výrobu ako podnikanie.

    + Nový text

    Nadobudnúť vlastníctvo poľnohospodárskeho pozemku môže za tých istých podmienok ako nadobúdateľ aj fyzická osoba, ktorá vykonáva najmenej tri roky predo dňom uzavretia zmluvy o prevode vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku poľnohospodársku výrobu v pracovnom pomere, v obdobnom pracovnom vzťahu alebo v inom pracovnoprávnom vzťahu u osoby, ktorá vykonáva poľnohospodársku výrobu ako osoba podľa odseku 1 písm. a) alebo podnikanie.

    paragraf-5.odsek-1.pismeno-d textual
    − Pôvodný text

    cenu požadovanú prevádzajúcim za m 2 poľnohospodárskeho pozemku; to neplatí, ak ide o bezodplatný prevod vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku,

    + Nový text

    cenu požadovanú prevádzajúcim za m 2 poľnohospodárskeho pozemku alebo hodnotu poľnohospodárskeho pozemku; to neplatí, ak ide o bezodplatný prevod vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku,

    paragraf-5.odsek-2 textual
    − Pôvodný text

    Ponuka zverejnená podľa odseku 1 zaniká na účely prevodu vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku šesť mesiacov od uplynutia lehoty podľa [§ 4 ods. 3] .

    + Nový text

    Ponuka zverejnená podľa odseku 1 zaniká na účely prevodu vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku šesť mesiacov od neúspešného ukončenia ponukového konania podľa [§ 4 ods. 6] .

    paragraf-6.odsek-3.pismeno-b.bod-6 textual
    − Pôvodný text

    kópiu listu, ktorým nadobúdateľ podľa [§ 5 ods. 3] informoval prevádzajúceho o akceptovaní ním požadovanej alebo dohodnutej ceny za m 2 poľnohospodárskeho pozemku; to neplatí, ak ide o bezodplatný prevod vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku,

    + Nový text

    kópiu listu, ktorým nadobúdateľ podľa [§ 5 ods. 3] informoval prevádzajúceho o akceptovaní ním požadovanej alebo dohodnutej ceny za m 2 poľnohospodárskeho pozemku alebo hodnoty poľnohospodárskeho pozemku; to neplatí, ak ide o bezodplatný prevod vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku,

    paragraf-6.odsek-8.pismeno-b.bod-1 textual
    − Pôvodný text

    čestné vyhlásenie prevádzajúceho alebo kópiu dokladu potvrdzujúceho skutočnosť podľa [§ 4 ods. 1 písm. c)] ,

    + Nový text

    potvrdenie obce alebo kópia dokladu potvrdzujúceho skutočnosť podľa [§ 4 ods. 1 písm. c)] ,

    paragraf-6.odsek-8.pismeno-c.bod-2 textual
    − Pôvodný text

    špecifikáciu obmedzenia jeho poľnohospodárskeho využitia podľa osobitných predpisov. [4)](#poznamky.poznamka-4)

    + Nový text

    špecifikáciu obmedzenia jeho poľnohospodárskeho využitia podľa osobitných predpisov, [4)](#poznamky.poznamka-4)

  4. 2014-06-01

    platné od 2014-06-01 do 2015-06-30

    Verzia bez detailného záznamu zmien.

  5. Vyhlásené znenie

    Pôvodné znenie Oficiálne

    Žiadne detailné podklady o zmenách pre túto verziu.

Skopírované!