Vyhláška Federálneho ministerstva zahraničného obchodu o podmienkach vydávania úradného povolenia na dovoz a vývoz tovaru a služieb

Na dovozy tovaru uvedeného v prílohe A časť II sa udeľujú dovozné licencie automaticky; tieto licencie sa udeľujú bežne každému žiadateľovi, a to na dovoz určitého druhu tovaru v určitom množstve v určenom časovom období a slúžia na evidenciu. Na dovozy alebo vývozy tovaru uvedeného v ostatných prílohách sa udeľujú licencie na dovoz alebo vývoz určitého tovaru v určitom množstve alebo hodnote v určitom časovom období, a to tak, aby súhrn na vývoz alebo dovoz povoleného množstva alebo hodnoty určitého tovaru nepresiahol ročný limit ustanovený po prerokovaní s príslušnými ústrednými orgánmi štátnej správy Slovenskej republiky.

Na dovoz alebo vývoz tovaru uvedeného v prílohe A časť II a v [prílohe B časť II] pri vývoze do Českej republiky sa udeľujú licencie automaticky; udeľujú sa každému žiadateľovi, a to na dovoz alebo vývoz určitého tovaru v určitom množstve a v určitom časovom období. Na dovozy alebo vývozy tovaru uvedeného v ostatných prílohách sa udeľujú licencie na dovoz alebo vývoz určitého tovaru v určitom množstve alebo hodnote v určitom časovom období, a to tak, aby súhrn na vývoz alebo dovoz povoleného množstva alebo hodnoty určitého tovaru nepresiahol ročný limit ustanovený po prerokovaní s príslušnými ústrednými orgánmi štátnej správy Slovenskej republiky.

Vzory žiadostí sú uvedené v [prílohe F a G tejto vyhlášky] .

Vzory žiadostí sú uvedené v [prílohách F, G, H a CH tejto vyhlášky] .

Žiadosť o udelenie licencie na uskutočnenie dovozu alebo vývozu iného než uvedeného v prílohe A časť II na jednotlivé polroky kalendárneho roka sa musí predložiť najneskôr 15 dní pred začiatkom tohto obdobia. Na základe žiadostí predložených po ustanovenej lehote možno udeliť licenciu iba v prípade, keď limit na príslušný polrok nebol vyčerpaný. Pri tovare uvedenom v [prílohe E] nie je predkladanie žiadostí časovo obmedzené.

Žiadosť o udelenie licencie na uskutočnenie iného dovozu alebo vývozu než uvedeného v prílohe A časť II na jednotlivé štvrťroky kalendárneho roka sa má predložiť najneskôr do 15 dní pred začiatkom každého tohto obdobia. Na základe žiadostí predložených po určenej lehote možno udeliť licenciu iba v prípade, keď množstvo pripadajúce na príslušný štvrťrok nebolo vyčerpané. Pri tovare uvedenom v [prílohách D a E] nie je predkladanie žiadostí časovo obmedzené.

Tovar a služby (ďalej len „tovar“), ktorých zoznam je uvedený v [prílohách A, B, C, D a E tejto vyhlášky] , môžu osoby oprávnené na zahraničnoobchodnú činnosť dovážať do Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky alebo vyvážať z Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky len na základe, v rozsahu a za podmienok ustanovených v úradnom povolení (ďalej len „licencia“); licenciu udeľuje Federálne ministerstvo zahraničného obchodu.

Tovar a služby (ďalej len „tovar“), ktorých zoznam je uvedený v [prílohách A, B, C, D a E tejto vyhlášky] , môžu osoby vykonávajúce zahraničnoobchodnú činnosť dovážať do Slovenskej republiky alebo vyvážať z Slovenskej republiky len na základe, v rozsahu a za podmienok ustanovených v úradnom povolení (ďalej len „licencia“); licenciu udeľuje Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky.

Na dovozy tovaru uvedeného v [prílohe A časť II] sa udeľujú dovozné licencie automaticky; tieto licencie sa udeľujú bežne každému žiadateľovi, a to na dovoz určitého druhu tovaru v určitom množstve v určenom časovom období a slúžia na evidenciu. Na dovozy alebo vývozy tovaru uvedeného v ostatných prílohách sa udeľujú licencie na dovoz alebo vývoz určitého tovaru v určitom množstve alebo hodnote v určitom časovom období, a to tak, aby súhrn na vývoz alebo dovoz povoleného množstva alebo hodnoty určitého tovaru nepresiahol ročný limit ustanovený po prerokovaní s príslušnými ústrednými orgánmi štátnej správy federácie alebo republík.

Na dovozy tovaru uvedeného v prílohe A časť II sa udeľujú dovozné licencie automaticky; tieto licencie sa udeľujú bežne každému žiadateľovi, a to na dovoz určitého druhu tovaru v určitom množstve v určenom časovom období a slúžia na evidenciu. Na dovozy alebo vývozy tovaru uvedeného v ostatných prílohách sa udeľujú licencie na dovoz alebo vývoz určitého tovaru v určitom množstve alebo hodnote v určitom časovom období, a to tak, aby súhrn na vývoz alebo dovoz povoleného množstva alebo hodnoty určitého tovaru nepresiahol ročný limit ustanovený po prerokovaní s príslušnými ústrednými orgánmi štátnej správy Slovenskej republiky.

na dovoz alebo vývoz tovaru do záznamového obehu a jeho spätný vývoz alebo dovoz,

na dovoz alebo vývoz tovaru určeného na

na dovoz alebo vývoz tovaru do záznamového obehu a jeho spätný vývoz alebo dovoz.

na dovoz alebo vývoz tovaru určeného na účely uvedené v odseku 1 písm. b),

číslo povolenia na zahraničnoobchodnú činnosť, prípadne výpis z obchodného registra, ak povolenie na dovoz alebo vývoz uvedeného tovaru netreba,

výpis z obchodného registra alebo živnostenské, prípadne iné oprávnenie na podnikateľskú činnosť,

položku colného sadzobníka dovážaného alebo vyvážaného tovaru, [1)](#poznamky.poznamka-1)

položku colného sadzobníka dovážaného alebo vyvážaného tovaru, [2)](#poznamky.poznamka-2)

cenu za jednotku množstva dovážaného alebo vyvážaného tovaru v Kčs fco česko-slovenská hranica.

cenu za jednotku množstva dovážaného alebo vyvážaného tovaru v Sk FCO slovenská hranica.

Pri tovare uvedenom v prílohe A časť II treba predložiť zmluvu so zahraničným dodávateľom o dodávke tovaru.

Pri tovare uvedenom v [prílohe A časť II] treba predložiť zmluvu so zahraničným dodávateľom o dodávke tovaru.

Predkladanie žiadostí o udelenie dovoznej licencie na dovoz tovaru uvedeného v [prílohe A časť II] nie je časovo obmedzené.

Predkladanie žiadostí o udelenie dovoznej licencie na dovoz tovaru uvedeného v prílohe A časť II nie je časovo obmedzené.

Lehota na rozhodnutie o žiadostiach podľa odseku 1 na dovoz tovaru uvedeného v [prílohe A časť II] je 15 dní od doručenia žiadosti.

Lehota na rozhodnutie o žiadostiach podľa odseku 1 na dovoz tovaru uvedeného v prílohe A časť II je 15 dní od doručenia žiadosti.

Žiadosť o udelenie licencie na uskutočnenie dovozu alebo vývozu iného než uvedeného v [prílohe A časť II] na jednotlivé polroky kalendárneho roka sa musí predložiť najneskôr 15 dní pred začiatkom tohto obdobia. Na základe žiadostí predložených po ustanovenej lehote možno udeliť licenciu iba v prípade, keď limit na príslušný polrok nebol vyčerpaný. Pri tovare uvedenom v [prílohe E] nie je predkladanie žiadostí časovo obmedzené.

Žiadosť o udelenie licencie na uskutočnenie dovozu alebo vývozu iného než uvedeného v prílohe A časť II na jednotlivé polroky kalendárneho roka sa musí predložiť najneskôr 15 dní pred začiatkom tohto obdobia. Na základe žiadostí predložených po ustanovenej lehote možno udeliť licenciu iba v prípade, keď limit na príslušný polrok nebol vyčerpaný. Pri tovare uvedenom v [prílohe E] nie je predkladanie žiadostí časovo obmedzené.

Zamietnutie žiadosti o vydanie licencie Federálne ministerstvo zahraničného obchodu odôvodní.

Zamietnutie žiadosti o vydanie licencie Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky odôvodní.

Žiadateľ, ktorý dostal licenciu na vývoz alebo dovoz tovaru, je povinný do 15 dní od okamihu, keď sa dozvie o okolnostiach brániacich vykonaniu dovozu alebo vývozu, oznámiť túto skutočnosť Federálnemu ministerstvu zahraničného obchodu.

Žiadateľ, ktorý dostal licenciu na vývoz alebo dovoz tovaru, je povinný do 15 dní od okamihu, keď sa dozvie o okolnostiach brániacich vykonaniu dovozu alebo vývozu, oznámiť túto skutočnosť Ministerstvu hospodárstva Slovenskej republiky.

Federálne ministerstvo zahraničného obchodu licenciu udelenú na dovoz alebo vývoz tovaru uvedeného v [prílohách A časť I] , [B, C, D a E] odníme, pokiaľ

Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky licenciu udelenú na dovoz alebo vývoz tovaru uvedeného v [prílohách A časť I] , [B, C, D a E] odníme, pokiaľ

to vyžadujú obchodnopolitické, ekologické, zdravotné, bezpečnostné alebo iné dôležité záujmy Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky alebo

to vyžadujú obchodnopolitické, ekologické, zdravotné, bezpečnostné alebo iné dôležité záujmy Slovenskej republiky alebo

Federálne ministerstvo zahraničného obchodu môže licenciu udelenú na dovoz tovaru uvedeného v [prílohe A časť II] odňať, pokiaľ

Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky môže licenciu udelenú na dovoz tovaru uvedeného v prílohe A časť II odňať, pokiaľ

Federálne ministerstvo zahraničného obchodu odníme udelenú licenciu, pokiaľ žiadateľ, ktorému bola licencia udelená, porušil pri vykonávaní dovozu alebo vývozu alebo v súvislosti s touto činnosťou česko-slovenské právne predpisy.

Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky odníme udelenú licenciu, pokiaľ žiadateľ, ktorému bola licencia udelená, porušil pri vykonávaní dovozu alebo vývozu alebo v súvislosti s touto činnosťou všeobecne záväzné právne predpisy.

Účastník colného konania je povinný príslušnej colnici predložiť originál alebo notársky overenú kópiu licencie; colnica bez uvedeného dokladu tovar neprepustí.

Deklarant v colnom konaní je povinný príslušnej colnici predložiť originál licencie; colnica bez uvedeného dokladu tovar neprepustí.