Zákon o niektorých opatreniach na úseku environmentálnej záťaže a o zmene a doplnení niektorých zákonov
Kompletný prehľad všetkých verzií tohto predpisu — aké zmeny boli vykonané jednotlivými novelami, ktoré ustanovenia boli pridané, zmenené, alebo zrušené.
-
+ Pridané ustanovenia (4)
§ 19b Prechodné ustanovenia k úpravám účinným od 1. januára 2024 paragraf(1) odsekAk do 31. decembra 2023 došlo k náhrade finančných prostriedkov vynaložených na vykonanie sanácie environmentálnej záťaže podľa § 9a v znení účinnom do 31. decembra 2023, Environmentálny fond je povinný vrátiť do 1. marca 2024 vlastníkovi sanovanej nehnuteľnosti ním uhradené finančné prostriedky.
(2) odsekPohľadávky štátu vzniknuté v súvislosti so sanáciou environmentálnej záťaže podľa § 9a v znení účinnom do 31. decembra 2023 zanikajú k 1. januáru 2024.
(3) odsekUstanovenie [§ 19a] sa od 1. januára 2024 neuplatňuje.
− Zrušené ustanovenia (19)
§ 9a Postup pri uplatňovaní finančnej náhrady za sanáciu environmentálnej záťaže paragraf(1) odsekAk štát uskutoční z verejných prostriedkov sanáciu environmentálnej záťaže, ktorá sa nachádza na nehnuteľnosti, ktorej vlastníkom alebo správcom nie je štát (ďalej len „sanovaná nehnuteľnosť“), je povinný požadovať od vlastníka sanovanej nehnuteľnosti náhradu finančných prostriedkov vynaložených na vykonanie sanácie environmentálnej záťaže (ďalej len „finančná náhrada“); za sanovanú nehnuteľnosť sa nepovažuje nehnuteľnosť, ktorá je súčasťou kontaminačného mraku súvisiaceho s environmentálnou záťažou, ak nebola zahrnutá do projektu sanácie environmentálnej záťaže. Vlastník sanovanej nehnuteľnosti je na základe výzvy podľa odseku 5 povinný uhradiť sumu zodpovedajúcu finančnej náhrade za sanovanú nehnuteľnosť alebo v lehote podľa odseku 5 uzavrieť záložnú zmluvu.
(2) odsekZa verejné prostriedky podľa odseku 1 sa na účely tohto zákona považujú finančné prostriedky poskytnuté zo štátneho rozpočtu, z prostriedkov Európskej únie, z Nórskeho finančného mechanizmu alebo zo Švajčiarskeho finančného mechanizmu.
(3) odsekVýška finančnej náhrady za sanovanú nehnuteľnosť nesmie presiahnuť výšku účelne vynaložených prostriedkov na vykonanie geologického prieskumu environmentálnej záťaže a sanáciu environmentálnej záťaže financovaných z verejných prostriedkov podľa odseku 1.
(4) odsekOrgánom oprávneným zabezpečiť pohľadávku štátu vyplývajúcu z finančnej náhrady podľa odseku 1 je príslušné ministerstvo. Pohľadávka vyplývajúca z finančnej náhrady zo sanovanej nehnuteľnosti sa premlčí po uplynutí desiatich rokov; premlčacia doba plynie odo dňa schválenia záverečnej správy zo sanácie environmentálnej záťaže.
(5) odsekPríslušné ministerstvo v lehote do 12 mesiacov odo dňa schválenia záverečnej správy projektu sanácie environmentálnej záťaže podľa odseku 4 vyzve vlastníka sanovanej nehnuteľnosti, aby v lehote do 30 dní odo dňa doručenia výzvy uhradil sumu zodpovedajúcu finančnej náhrade, ktorá je uvedená vo výzve, alebo aby v lehote 30 dní odo dňa doručenia výzvy odoslal podpísaný návrh záložnej zmluvy na sanovanú nehnuteľnosť v prospech štátu na sumu uvedenú vo výzve pre konkrétnu sanovanú nehnuteľnosť podľa odseku 3. Vo výzve podľa prvej vety je uvedená výška finančnej náhrady a súčasťou výzvy je návrh záložnej zmluvy.
(6) odsekZáložnú zmluvu podľa odseku 5 nie je možné uzavrieť s vlastníkom sanovanej nehnuteľnosti, ak výška finančnej náhrady za každú sanovanú nehnuteľnosť v jeho vlastníctve, na ktorej sa nachádza environmentálna záťaž, nie je vyššia ako 1 000 eur. Záložná zmluva sa uzatvára na dobu 30 rokov; uvedená skutočnosť sa vyznačí v katastri nehnuteľností.
(7) odsekAk vlastník sanovanej nehnuteľnosti na základe výzvy podľa odseku 5 neuhradí sumu zodpovedajúcu finančnej náhrade za sanovanú nehnuteľnosť alebo v lehote podľa odseku 5 nedoručí podpísaný návrh záložnej zmluvy, príslušné ministerstvo je povinné domáhať sa úhrady finančnej náhrady súdnou cestou.
(8) odsekPeňažná čiastka vyplývajúca z finančnej náhrady je príjmom Environmentálneho fondu. Peňažnú čiastku vyplývajúcu z finančnej náhrady nie je možné nahradiť nepeňažným plnením.
(9) odsekZa deň doručenia výzvy podľa odseku 5 sa považuje okamih jej doručenia do elektronickej schránky podľa údajov elektronickej doručenky a deň doručenia do vlastných rúk alebo deň, keď bolo odopreté jej prevzatie, ak sa výzva doručuje poštou. Ak vlastník sanovanej nehnuteľnosti nie je známy alebo nie je známy jeho pobyt, výzva podľa odseku 5 sa doručuje verejnou vyhláškou na webovom sídle príslušného ministerstva a súčasne sa zverejní na úradnej tabuli a webovom sídle obce, v ktorej sa environmentálna záťaž nachádza, počas 30 dní. Uplynutím 30 dní od zverejnenia vyhlášky sa výzva považuje za doručenú bez ohľadu na skutočnosť, či sa o tom vlastník sanovanej nehnuteľnosti dozvedel alebo nie.
§ 9b paragraf(1) odsekNa zabezpečenie pohľadávky vyplývajúcej z finančnej náhrady, ktorá presahuje u vlastníka sanovanej nehnuteľnosti sumu 1 000 eur, príslušné ministerstvo rozhodne o zriadení záložného práva k sanovanej nehnuteľnosti, ak nedošlo k uzavretiu záložnej zmluvy podľa [§ 9a ods. 5] a nebola uhradená pohľadávka vyplývajúca z finančnej náhrady; záložné právo k sanovanej nehnuteľnosti vznikne dňom vykonateľnosti rozhodnutia o zriadení záložného práva. Príslušné ministerstvo je oprávnené začať konanie o zriadení záložného práva do jedného roka odo dňa doručenia výzvy podľa [§ 9a ods. 9.]
(2) odsekÚčastníkom konania o zriadení záložného práva je vlastník sanovanej nehnuteľnosti.
(3) odsekNa konanie o vydaní rozhodnutia o zriadení záložného práva sa vzťahuje všeobecný predpis o správnom konaní. [23)](#poznamky.poznamka-23)
(4) odsekRozhodnutie podľa odseku 1 musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí aj vymedzenie výšky pohľadávky vyplývajúcej z finančnej náhrady, vymedzenie predmetu záložného práva, zákaz vlastníka sanovanej nehnuteľnosti nakladať s predmetom záložného práva bez predchádzajúceho súhlasu príslušného ministerstva a náležitosti podľa osobitného predpisu. [23a)](#poznamky.poznamka-23a)
(5) odsekProti rozhodnutiu o zriadení záložného práva je možné podať v lehote 15 dní rozklad; podaný rozklad nemá odkladný účinok.
(6) odsekPríslušné ministerstvo rozhodne o zrušení záložného práva, ak došlo k uhradeniu pohľadávky vyplývajúcej z finančnej náhrady.
(7) odsekRozhodnutie o zabezpečení pohľadávky vyplývajúcej z finančnej náhrady zriadením záložného práva na nehnuteľnosti sa vyznačí v katastri nehnuteľností.
(8) odsekPrávne úkony týkajúce sa predmetu záložného práva po vydaní rozhodnutia o zriadení záložného práva môže vlastník sanovanej nehnuteľnosti vykonať len po predchádzajúcom súhlase príslušného ministerstva. Postup podľa prvej vety sa neuplatní, ak ide o výkon záložného práva prednostným záložným veriteľom podľa osobitného predpisu v mene a na účet záložného dlžníka alebo v mene záložného veriteľa a na účet daňového dlžníka; túto skutočnosť je prednostný záložný veriteľ povinný vopred oznámiť príslušnému ministerstvu.
-
+ Pridané ustanovenia (21)
§ 19a Prechodné ustanovenie k úpravám účinným od 1. júna 2022 paragrafparagraf-19a.odsek-1 odsekPovinnosť finančnej náhrady sa vzťahuje aj na nehnuteľnosti, ktorých vlastníkom nie je štát a na ktorých sa nachádza environmentálna záťaž, ktorej sanácia sa ukončí po 1. júni 2022.
§ 9a Postup pri uplatňovaní finančnej náhrady za sanáciu environmentálnej záťaže paragraf(1) odsekAk štát uskutoční z verejných prostriedkov sanáciu environmentálnej záťaže, ktorá sa nachádza na nehnuteľnosti, ktorej vlastníkom alebo správcom nie je štát (ďalej len „sanovaná nehnuteľnosť“), je povinný požadovať od vlastníka sanovanej nehnuteľnosti náhradu finančných prostriedkov vynaložených na vykonanie sanácie environmentálnej záťaže (ďalej len „finančná náhrada“); za sanovanú nehnuteľnosť sa nepovažuje nehnuteľnosť, ktorá je súčasťou kontaminačného mraku súvisiaceho s environmentálnou záťažou, ak nebola zahrnutá do projektu sanácie environmentálnej záťaže. Vlastník sanovanej nehnuteľnosti je na základe výzvy podľa odseku 5 povinný uhradiť sumu zodpovedajúcu finančnej náhrade za sanovanú nehnuteľnosť alebo v lehote podľa odseku 5 uzavrieť záložnú zmluvu.
(2) odsekZa verejné prostriedky podľa odseku 1 sa na účely tohto zákona považujú finančné prostriedky poskytnuté zo štátneho rozpočtu, z prostriedkov Európskej únie, z Nórskeho finančného mechanizmu alebo zo Švajčiarskeho finančného mechanizmu.
(3) odsekVýška finančnej náhrady za sanovanú nehnuteľnosť nesmie presiahnuť výšku účelne vynaložených prostriedkov na vykonanie geologického prieskumu environmentálnej záťaže a sanáciu environmentálnej záťaže financovaných z verejných prostriedkov podľa odseku 1.
(4) odsekOrgánom oprávneným zabezpečiť pohľadávku štátu vyplývajúcu z finančnej náhrady podľa odseku 1 je príslušné ministerstvo. Pohľadávka vyplývajúca z finančnej náhrady zo sanovanej nehnuteľnosti sa premlčí po uplynutí desiatich rokov; premlčacia doba plynie odo dňa schválenia záverečnej správy zo sanácie environmentálnej záťaže.
(5) odsekPríslušné ministerstvo v lehote do 12 mesiacov odo dňa schválenia záverečnej správy projektu sanácie environmentálnej záťaže podľa odseku 4 vyzve vlastníka sanovanej nehnuteľnosti, aby v lehote do 30 dní odo dňa doručenia výzvy uhradil sumu zodpovedajúcu finančnej náhrade, ktorá je uvedená vo výzve, alebo aby v lehote 30 dní odo dňa doručenia výzvy odoslal podpísaný návrh záložnej zmluvy na sanovanú nehnuteľnosť v prospech štátu na sumu uvedenú vo výzve pre konkrétnu sanovanú nehnuteľnosť podľa odseku 3. Vo výzve podľa prvej vety je uvedená výška finančnej náhrady a súčasťou výzvy je návrh záložnej zmluvy.
(6) odsekZáložnú zmluvu podľa odseku 5 nie je možné uzavrieť s vlastníkom sanovanej nehnuteľnosti, ak výška finančnej náhrady za každú sanovanú nehnuteľnosť v jeho vlastníctve, na ktorej sa nachádza environmentálna záťaž, nie je vyššia ako 1 000 eur. Záložná zmluva sa uzatvára na dobu 30 rokov; uvedená skutočnosť sa vyznačí v katastri nehnuteľností.
(7) odsekAk vlastník sanovanej nehnuteľnosti na základe výzvy podľa odseku 5 neuhradí sumu zodpovedajúcu finančnej náhrade za sanovanú nehnuteľnosť alebo v lehote podľa odseku 5 nedoručí podpísaný návrh záložnej zmluvy, príslušné ministerstvo je povinné domáhať sa úhrady finančnej náhrady súdnou cestou.
(8) odsekPeňažná čiastka vyplývajúca z finančnej náhrady je príjmom Environmentálneho fondu. Peňažnú čiastku vyplývajúcu z finančnej náhrady nie je možné nahradiť nepeňažným plnením.
(9) odsekZa deň doručenia výzvy podľa odseku 5 sa považuje okamih jej doručenia do elektronickej schránky podľa údajov elektronickej doručenky a deň doručenia do vlastných rúk alebo deň, keď bolo odopreté jej prevzatie, ak sa výzva doručuje poštou. Ak vlastník sanovanej nehnuteľnosti nie je známy alebo nie je známy jeho pobyt, výzva podľa odseku 5 sa doručuje verejnou vyhláškou na webovom sídle príslušného ministerstva a súčasne sa zverejní na úradnej tabuli a webovom sídle obce, v ktorej sa environmentálna záťaž nachádza, počas 30 dní. Uplynutím 30 dní od zverejnenia vyhlášky sa výzva považuje za doručenú bez ohľadu na skutočnosť, či sa o tom vlastník sanovanej nehnuteľnosti dozvedel alebo nie.
§ 9b paragraf(1) odsekNa zabezpečenie pohľadávky vyplývajúcej z finančnej náhrady, ktorá presahuje u vlastníka sanovanej nehnuteľnosti sumu 1 000 eur, príslušné ministerstvo rozhodne o zriadení záložného práva k sanovanej nehnuteľnosti, ak nedošlo k uzavretiu záložnej zmluvy podľa [§ 9a ods. 5] a nebola uhradená pohľadávka vyplývajúca z finančnej náhrady; záložné právo k sanovanej nehnuteľnosti vznikne dňom vykonateľnosti rozhodnutia o zriadení záložného práva. Príslušné ministerstvo je oprávnené začať konanie o zriadení záložného práva do jedného roka odo dňa doručenia výzvy podľa [§ 9a ods. 9.]
(2) odsekÚčastníkom konania o zriadení záložného práva je vlastník sanovanej nehnuteľnosti.
(3) odsekNa konanie o vydaní rozhodnutia o zriadení záložného práva sa vzťahuje všeobecný predpis o správnom konaní. [23)](#poznamky.poznamka-23)
(4) odsekRozhodnutie podľa odseku 1 musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí aj vymedzenie výšky pohľadávky vyplývajúcej z finančnej náhrady, vymedzenie predmetu záložného práva, zákaz vlastníka sanovanej nehnuteľnosti nakladať s predmetom záložného práva bez predchádzajúceho súhlasu príslušného ministerstva a náležitosti podľa osobitného predpisu. [23a)](#poznamky.poznamka-23a)
(5) odsekProti rozhodnutiu o zriadení záložného práva je možné podať v lehote 15 dní rozklad; podaný rozklad nemá odkladný účinok.
(6) odsekPríslušné ministerstvo rozhodne o zrušení záložného práva, ak došlo k uhradeniu pohľadávky vyplývajúcej z finančnej náhrady.
(7) odsekRozhodnutie o zabezpečení pohľadávky vyplývajúcej z finančnej náhrady zriadením záložného práva na nehnuteľnosti sa vyznačí v katastri nehnuteľností.
(8) odsekPrávne úkony týkajúce sa predmetu záložného práva po vydaní rozhodnutia o zriadení záložného práva môže vlastník sanovanej nehnuteľnosti vykonať len po predchádzajúcom súhlase príslušného ministerstva. Postup podľa prvej vety sa neuplatní, ak ide o výkon záložného práva prednostným záložným veriteľom podľa osobitného predpisu v mene a na účet záložného dlžníka alebo v mene záložného veriteľa a na účet daňového dlžníka; túto skutočnosť je prednostný záložný veriteľ povinný vopred oznámiť príslušnému ministerstvu.
-
+ Pridané ustanovenia (20)
(11) odsekSúčasťou konania o určení povinnej osoby podľa [§ 5] a konania o ukončení realizácie plánu prác podľa [§ 9] je miestna obhliadka a ústne pojednávanie.
(12) odsekLehota na vydanie rozhodnutia v konaní podľa [§ 5] , [§ 8] a [9] je 90 dní.
(13) odsekAk je počet vlastníkov nehnuteľnosti, ktorí sú účastníkmi konania najmenej 20, správny orgán oznámi začatie konania a rozhodnutie v konaniach podľa [§ 5] , [§ 8] a [9] verejnou vyhláškou. Verejnou vyhláškou sa začatie konania oznámi aj vtedy, ak nie je známy pobyt vlastníka nehnuteľnosti, na ktorej sa nachádza environmentálna záťaž, alebo ak nie je známy vlastník nehnuteľnosti, na ktorej sa nachádza environmentálna záťaž.
e) pismenozdruženie s právnou subjektivitou [24)](#poznamky.poznamka-24) pôsobiace ku dňu podania písomného prihlásenia sa za účastníka konania podľa odseku 5 najmenej jeden rok na úseku ochrany životného prostredia, ak o to požiada.
a) pismenoobec, v ktorej území sa nachádza environmentálna záťaž,
b) pismenopôvodca, povinná osoba alebo príslušné ministerstvo,
c) pismenovlastník nehnuteľnosti, na ktorej sa nachádza environmentálna záťaž, užívateľ tejto nehnuteľnosti, ak vlastník nehnuteľnosti nie je jej užívateľom, alebo správca tejto nehnuteľnosti,
d) pismenovlastník nehnuteľnosti, ktorý môže byť dotknutý environmentálnou záťažou, plánom prác alebo realizáciou plánu prác,
e) pismenozdruženie s právnou subjektivitou [24)](#poznamky.poznamka-24) pôsobiace ku dňu podania písomného prihlásenia sa za účastníka konania podľa odseku 5 najmenej jeden rok na úseku ochrany životného prostredia, ak o to požiada.
(10) odsekMinisterstvo môže zabezpečiť vykonávanie činností uvedených v odsekoch 5 až 9 prostredníctvom poverenej organizácie v zriaďovateľskej pôsobnosti ministerstva.
(7) odsekAk environmentálna záťaž bezprostredne ohrozuje život, zdravie alebo životné prostredie a povinná osoba nezabezpečí vypracovanie alebo realizáciu plánu prác, príslušné ministerstvo zabezpečí tieto činnosti z verejných prostriedkov. Povinná osoba je povinná vynaložené finančné prostriedky uhradiť príslušnému ministerstvu do jedného roka odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia o ukončení realizácie plánu prác vydaného podľa [§ 9 ods. 3] . Ustanovením prvej vety nie sú dotknuté pravidlá v oblasti štátnej pomoci.
c) pismenoz podnetu ministerstva alebo
d) pismenona základe oznámenia podľa [§ 7] .
(6) odsekAk je určená jedna povinná osoba alebo viac povinných osôb a zároveň príslušné ministerstvo, použijú sa primerane odseky 2 až 5.
a) pismenopredpokladané plošné vymedzenie environmentálnej záťaže na základe geologickej preskúmanosti environmentálnej záťaže s uvedením parcelných čísiel pozemkov, na ktorých sa environmentálna záťaž nachádza, a parcelných čísiel pozemkov, ktoré sú environmentálnou záťažou dotknuté,
b) pismenočasové a vecné vymedzenie vykonávania geologického prieskumu životného prostredia, [14)](#poznamky.poznamka-14)
c) pismenočasové a vecné vymedzenie sanácie environmentálnej záťaže, [15)](#poznamky.poznamka-15)
d) pismenočasové a vecné vymedzenie monitorovania geologických faktorov životného prostredia, [16)](#poznamky.poznamka-16)
e) pismenopredpokladané finančné náklady potrebné na realizáciu plánu prác a
f) pismenonáležitosti ustanovené v geologickom zákone. [17)](#poznamky.poznamka-17)
~ Zmenené ustanovenia (56)
paragraf-11.odsek-2.pismeno-b textual− Pôvodný textrozhoduje v správnom konaní v druhom stupni vo veciach, v ktorých v prvom stupni rozhodol krajský úrad životného prostredia,
+ Nový textrozhoduje v správnom konaní v druhom stupni vo veciach, v ktorých v prvom stupni rozhodol okresný úrad v sídle kraja,
paragraf-11.odsek-2.pismeno-i semantic− Pôvodný textzabezpečuje výkon povinností pôvodcu podľa [§ 3 ods. 4] ,
+ Nový textzabezpečuje výkon povinností pôvodcu podľa [§ 3 ods. 4] a povinnej osoby podľa [§ 4 ods. 7] ,
paragraf-11.odsek-2.pismeno-k textual− Pôvodný textpredkladá krajskému úradu životného prostredia návrh na začatie konania o určení povinnej osoby podľa [§ 5 ods. 1 písm. b)] ,
+ Nový textpredkladá okresnému úradu v sídle kraja podnet na začatie konania o určení povinnej osoby podľa [§ 5 ods. 1 písm. c)] ,
paragraf-12 textual− Pôvodný textKrajský úrad životného prostredia
+ Nový textOkresný úrad v sídle kraja
paragraf-14.odsek-10 semantic− Pôvodný textSúčasťou konania o určení povinnej osoby podľa [§ 5] je miestna obhliadka a ústne pojednávanie.
+ Nový textOsoby prizvané na ústne pojednávanie môžu svoje pripomienky uplatniť písomne najneskôr na ústnom pojednávaní; na neskôr uplatnené pripomienky sa neprihliada. Správny orgán musí na túto skutočnosť prizvané osoby vopred upozorniť.
paragraf-14.odsek-2 semantic− Pôvodný textÚčastníkom konania o určení povinnej osoby podľa [§ 5] , konania o schvaľovaní plánu prác podľa [§ 8] a konania o ukončení realizácie plánu prác podľa [§ 9] je
+ Nový textÚčastníkom konania o určení povinnej osoby podľa [§ 5] je:
paragraf-14.odsek-2.pismeno-a textual− Pôvodný textobec, v ktorej katastrálnom území sa nachádza environmentálna záťaž,
+ Nový textobec, v ktorej území sa nachádza environmentálna záťaž,
paragraf-14.odsek-2.pismeno-b semantic− Pôvodný textvlastník nehnuteľnosti, na ktorej sa nachádza environmentálna záťaž, užívateľ tejto nehnuteľnosti, ak vlastník nehnuteľnosti nie je súčasne jej užívateľom alebo správca tejto nehnuteľnosti,
+ Nový textprávny nástupca pôvodcu,
paragraf-14.odsek-2.pismeno-c semantic− Pôvodný textvlastník nehnuteľností, ktorý môže byť dotknutý environmentálnou záťažou, plánom prác alebo realizáciou plánu prác,
+ Nový textvlastník nehnuteľnosti, na ktorej sa nachádza environmentálna záťaž, užívateľ tejto nehnuteľnosti, ak vlastník nehnuteľnosti nie je súčasne jej užívateľom alebo správca tejto nehnuteľnosti,
paragraf-14.odsek-2.pismeno-d semantic− Pôvodný textzdruženie s právnou subjektivitou [24)](#poznamky.poznamka-24) pôsobiace ku dňu podania písomného oznámenia podľa odseku 5 najmenej jeden rok na úseku ochrany životného prostredia alebo jeho zložiek, ak o to požiada.
+ Nový textvlastník nehnuteľností, ktorý môže byť dotknutý environmentálnou záťažou, plánom prác alebo realizáciou plánu prác,
paragraf-14.odsek-3 textual− Pôvodný textZdruženia s právnou subjektivitou podľa odseku 2 písm. d) majú právo byť účastníkom konania na základe písomnej žiadosti podanej po zverejnení výzvy podľa odseku 4.
+ Nový textÚčastníkom konania o schvaľovaní plánu prác, aktualizácie plánu prác alebo zmeny plánu prác podľa [§ 8] a konania o ukončení realizácie plánu prác podľa [§ 9] je
paragraf-14.odsek-4 semantic− Pôvodný textV konaní podľa [§ 5] , [8] a [9] správny orgán zverejní informáciu o začatí konania na svojom webovom sídle a na svojej úradnej tabuli najmenej na dobu 15 dní; súčasťou zverejnenia je výzva na prihlásenie sa za účastníka konania združeniam s právnou subjektivitou. Správny orgán zároveň požiada obec, ktorá je účastníkom konania, aby zverejnila tieto informácie na svojej úradnej tabuli a prípadne aj na svojom webovom sídle alebo iným v mieste obvyklým spôsobom; obec je povinná tieto informácie zverejniť.
+ Nový textZdruženia podľa odseku 2 písm. e) a odseku 3 písm. e) majú právo byť účastníkom konania na základe písomnej žiadosti podanej do 15 dní od zverejnenia výzvy podľa odseku 5.
paragraf-14.odsek-5 semantic− Pôvodný textSprávny orgán v konaní podľa [§ 8 ods. 1] si vyžiada stanovisko dotknutého orgánu. [25)](#poznamky.poznamka-25)
+ Nový textV konaní podľa [§ 5] , [8] a [9] správny orgán zverejní informáciu o začatí konania na svojom webovom sídle a na svojej úradnej tabuli na 15 dní; súčasťou zverejnenia je výzva na prihlásenie sa za účastníka konania združeniam s právnou subjektivitou. Správny orgán zároveň požiada obec, ktorá je účastníkom konania, aby zverejnila tieto informácie na svojej úradnej tabuli a prípadne aj na svojom webovom sídle alebo iným v mieste obvyklým spôsobom; obec je povinná tieto informácie zverejniť.
paragraf-14.odsek-6 textual− Pôvodný textSprávny orgán určí na vyjadrenie účastníkom konania lehotu, ktorá nesmie byť kratšia ako 30 dní odo dňa doručenia žiadosti.
+ Nový textSprávny orgán v konaní podľa [§ 8 ods. 1] , [6] a [7] si vyžiada stanovisko dotknutého orgánu. [25)](#poznamky.poznamka-25)
paragraf-14.odsek-7 semantic− Pôvodný textSprávny orgán môže na žiadosť účastníka konania predĺžiť určenú lehotu na vyjadrenie z dôvodu, ktorý mu bez vlastného zavinenia neumožnil v určenej lehote žiadosť náležite preskúmať a vyjadriť sa k nej. Predĺžením lehoty jednému účastníkovi sa predlžuje lehota všetkým účastníkom konania. O predĺžení lehoty správny orgán bezodkladne upovedomí ostatných účastníkov konania.
+ Nový textSprávny orgán určí na vyjadrenie účastníkom konania lehotu, ktorá nesmie byť kratšia ako 30 dní odo dňa doručenia žiadosti.
paragraf-14.odsek-8 semantic− Pôvodný textV konaní podľa [§ 8] a [9] správny orgán nariadi ústne pojednávanie po uplynutí lehoty na vyjadrenie účastníkov konania a zúčastnených osôb.
+ Nový textSprávny orgán môže na žiadosť účastníka konania predĺžiť určenú lehotu na vyjadrenie z dôvodu, ktorý mu bez vlastného zavinenia neumožnil v určenej lehote žiadosť náležite preskúmať a vyjadriť sa k nej. Predĺžením lehoty jednému účastníkovi sa predlžuje lehota všetkým účastníkom konania. O predĺžení lehoty správny orgán bezodkladne upovedomí ostatných účastníkov konania.
paragraf-14.odsek-9 semantic− Pôvodný textOsoby prizvané na ústne pojednávanie môžu svoje pripomienky uplatniť písomne najneskôr na ústnom pojednávaní; na neskôr uplatnené pripomienky sa neprihliada. Správny orgán musí na túto skutočnosť prizvané osoby vopred upozorniť.
+ Nový textV konaní podľa [§ 8] a [9] správny orgán nariadi ústne pojednávanie po uplynutí lehoty na vyjadrenie účastníkov konania a zúčastnených osôb.
paragraf-15.odsek-3.pismeno-a textual− Pôvodný textvstupovať na nehnuteľnosti kontrolovaného, na ktorých sa nachádza environmentálna záťaž,
+ Nový textvstupovať v nevyhnutnej miere na nehnuteľnosti, na ktorých sa nachádza environmentálna záťaž,
paragraf-16.odsek-1.pismeno-c textual− Pôvodný textako pôvodca alebo povinná osoba prevedie nehnuteľnosť na inú osobu v rozpore s [§ 7] alebo neoznámi krajskému úradu životného prostredia prevod nehnuteľnosti podľa [§ 7] ,
+ Nový textako pôvodca alebo povinná osoba prevedie nehnuteľnosť na inú osobu v rozpore s [§ 7] alebo neoznámi okresnému úradu v sídle kraja prevod nehnuteľnosti podľa [§ 7] ,
paragraf-16.odsek-6 textual− Pôvodný textPriestupky podľa odseku 1 prejednáva krajský úrad životného prostredia.
+ Nový textPriestupky podľa odseku 1 prejednáva okresný úrad v sídle kraja.
paragraf-17.odsek-10 textual− Pôvodný textVýnos pokút je príjmom Environmentálneho fondu. [30)](#poznamky.poznamka-30)
+ Nový textVýnos pokút je príjmom Environmentálneho fondu. [29)](#poznamky.poznamka-29)
paragraf-17.odsek-2.pismeno-b semantic− Pôvodný textako pôvodca alebo povinná osoba neuhradí všetky náklady podľa [§ 3 ods. 3] a [4] ,
+ Nový textako pôvodca alebo povinná osoba neuhradí všetky náklady podľa [§ 3 ods. 3] alebo [ods. 4] , alebo [§ 4 ods. 7] ,
paragraf-2 structuralparagraf-2.odsek-3 textual− Pôvodný textKaždý, kto má podozrenie o existencii environmentálnej záťaže, môže túto skutočnosť oznámiť Ministerstvu životného prostredia Slovenskej republiky (ďalej len „ministerstvo“) alebo krajskému úradu životného prostredia. Ak sa oznámenie vzťahuje na environmentálnu záťaž, ktorá už je zapísaná v informačnom systéme environmentálnych záťaží, [3)](#poznamky.poznamka-3) ministerstvo alebo krajský úrad životného prostredia oboznámi o tejto skutočnosti osobu, ktorá podala oznámenie; ministerstvo k tejto environmentálnej záťaži už ďalej nevykonáva úkony podľa odsekov 5 až 8. Krajský úrad životného prostredia odošle oznámenia bezodkladne ministerstvu.
+ Nový textKaždý, kto má podozrenie o existencii environmentálnej záťaže, môže túto skutočnosť oznámiť Ministerstvu životného prostredia Slovenskej republiky (ďalej len „ministerstvo“) alebo okresnému úradu v sídle kraja. Ak sa oznámenie vzťahuje na environmentálnu záťaž, ktorá už je zapísaná v informačnom systéme environmentálnych záťaží, [3)](#poznamky.poznamka-3) ministerstvo alebo okresný úrad v sídle kraja oboznámi o tejto skutočnosti osobu, ktorá podala oznámenie; ministerstvo k tejto environmentálnej záťaži už ďalej nevykonáva úkony podľa odsekov 5 až 8. Okresný úrad v sídle kraja odošle oznámenia bezodkladne ministerstvu.
paragraf-2.odsek-8 semantic− Pôvodný textMinisterstvo po ukončení identifikácie environmentálnej záťaže bezodkladne zabezpečí jej zápis do informačného systému environmentálnych záťaží, zašle informáciu o ukončení identifikácie environmentálnej záťaže na zápis do katastra nehnuteľností [4)](#poznamky.poznamka-4) a oznámi ukončenie identifikácie environmentálnej záťaže do 15 dní od zápisu do katastra nehnuteľností vlastníkovi nehnuteľnosti, užívateľovi nehnuteľnosti, ak vlastník nehnuteľnosti nie je súčasne jeho užívateľom alebo správcovi nehnuteľnosti, na ktorej sa nachádza environmentálna záťaž a obci, v ktorej území sa nachádza environmentálna záťaž.
+ Nový textMinisterstvo po ukončení identifikácie environmentálnej záťaže bezodkladne zabezpečí jej zápis do informačného systému environmentálnych záťaží.
paragraf-2.odsek-9 textual− Pôvodný textMinisterstvo môže zabezpečiť vykonávanie činností uvedených v odsekoch 5 až 8 prostredníctvom poverenej organizácie v zriaďovateľskej pôsobnosti ministerstva.
+ Nový textOdseky 1 až 8 sa vzťahujú aj na identifikáciu a klasifikáciu pravdepodobnej environmentálnej záťaže.
paragraf-3.odsek-4 semantic− Pôvodný textAk pôvodca nezabezpečí vypracovanie a realizáciu plánu prác, príslušné ministerstvo zabezpečí tieto činnosti z verejných prostriedkov v prípade bezprostredného ohrozenia života alebo zdravia ľudí alebo životného prostredia, pričom nie sú dotknuté povinnosti pôvodcu. Pôvodca je povinný vynaložené finančné prostriedky uhradiť príslušnému ministerstvu v lehote najneskôr do jedného roka odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia o ukončení realizácie plánu prác vydaného podľa [§ 9 ods. 3] .
+ Nový textAk pôvodca nezabezpečí vypracovanie a realizáciu plánu prác, príslušné ministerstvo zabezpečí tieto činnosti z verejných prostriedkov v prípade bezprostredného ohrozenia života alebo zdravia ľudí alebo životného prostredia, pričom nie sú dotknuté povinnosti pôvodcu ani pravidlá v oblasti štátnej pomoci. [4a)](#poznamky.poznamka-4a) Pôvodca je povinný vynaložené finančné prostriedky uhradiť príslušnému ministerstvu v lehote najneskôr do jedného roka odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia o ukončení realizácie plánu prác vydaného podľa [§ 9 ods. 3] .
paragraf-4.odsek-1 textual− Pôvodný textAk pôvodca zanikol alebo zomrel, krajský úrad životného prostredia určí rozhodnutím za povinnú osobu právneho nástupca pôvodcu.
+ Nový textAk pôvodca zanikol alebo zomrel, okresný úrad v sídle kraja určí rozhodnutím za povinnú osobu právneho nástupca pôvodcu.
paragraf-4.odsek-3 textual− Pôvodný textAk pôvodca nie je známy alebo ak nemožno určiť povinnú osobu podľa odseku 1, krajský úrad životného prostredia určí za povinnú osobu vlastníka nehnuteľnosti, na ktorej sa nachádza environmentálna záťaž.
+ Nový textAk pôvodca nie je známy alebo ak nemožno určiť povinnú osobu podľa odseku 1, okresný úrad v sídle kraja určí za povinnú osobu vlastníka nehnuteľnosti, na ktorej sa nachádza environmentálna záťaž.
paragraf-4.odsek-4 textual− Pôvodný textZa povinnú osobu nemožno určiť osobu, ktorá preukáže aspoň jednu z nasledujúcich skutočností:
+ Nový textZa povinnú osobu nemožno určiť osobu, u ktorej sa preukáže, že:
paragraf-4.odsek-5 textual− Pôvodný textZa povinnú osobu nemožno určiť osobu, ktorá je vlastníkom nehnuteľnosti, na ktorej sa nachádza environmentálna záťaž, ak preukáže, že
+ Nový textZa povinnú osobu nemožno určiť osobu, ktorá je vlastníkom nehnuteľnosti, na ktorej sa nachádza environmentálna záťaž, u ktorej sa preukáže, že
paragraf-4.odsek-5.pismeno-c textual− Pôvodný textpo nadobudnutí nehnuteľnosti pokračovala v činnosti, ktorá viedla k vzniku environmentálnej záťaže, ale nepoškodzovala horninové prostredie, podzemnú vodu a pôdu [9)](#poznamky.poznamka-9) alebo ľudské zdravie.
+ Nový textpo nadobudnutí nehnuteľnosti pokračovala v činnosti, ktorá viedla k vzniku environmentálnej záťaže, ale nepoškodzovala horninové prostredie, podzemnú vodu a pôdu alebo ľudské zdravie.
paragraf-4.odsek-6 textual− Pôvodný textNa povinnú osobu a na príslušné ministerstvo sa vzťahujú povinnosti a postup podľa [§ 3 ods. 2 až 4] .
+ Nový textNa povinnú osobu a na príslušné ministerstvo sa vzťahujú povinnosti a postup podľa [§ 3 ods. 2] a [3] .
paragraf-5.odsek-1 textual− Pôvodný textKonanie o určení povinnej osoby začne krajský úrad životného prostredia
+ Nový textKonanie o určení povinnej osoby začne okresný úrad v sídle kraja
paragraf-5.odsek-1.pismeno-b semantic− Pôvodný textna návrh vlastníka, užívateľa alebo správcu nehnuteľnosti, na ktorej sa nachádza environmentálna záťaž, ministerstva alebo na základe oznámenia podľa [§ 7] .
+ Nový textna návrh vlastníka, užívateľa alebo správcu nehnuteľnosti, na ktorej sa nachádza environmentálna záťaž,
paragraf-5.odsek-3.pismeno-c textual− Pôvodný textlehotu na predloženie návrhu plánu prác podľa [§ 8 ods. 1] .
+ Nový textlehotu na predloženie plánu prác podľa [§ 8 ods. 1] .
paragraf-5.odsek-4 textual− Pôvodný textPrávoplatné rozhodnutie o určení povinnej osoby zašle krajský úrad životného prostredia ministerstvu na účely aktualizácie údajov v informačnom systéme environmentálnych záťaží. [9)](#poznamky.poznamka-9)
+ Nový textPrávoplatné rozhodnutie o určení povinnej osoby zašle okresný úrad v sídle kraja ministerstvu na účely aktualizácie údajov v informačnom systéme environmentálnych záťaží. [3)](#poznamky.poznamka-3)
paragraf-5.odsek-5 textual− Pôvodný textKrajský úrad životného prostredia zastaví konanie o určení povinnej osoby, ak povinnú osobu nemožno určiť a doručí rozhodnutie o zastavení konania ministerstvu na účely aktualizácie údajov v informačnom systéme environmentálnych záťaží. [10)](#poznamky.poznamka-10)
+ Nový textOkresný úrad v sídle kraja zastaví konanie o určení povinnej osoby, ak povinnú osobu nemožno určiť a doručí právoplatné rozhodnutie o zastavení konania ministerstvu na účely aktualizácie údajov v informačnom systéme environmentálnych záťaží. [3)](#poznamky.poznamka-3)
paragraf-5.odsek-6 textual− Pôvodný textKrajský úrad životného prostredia na základe oznámenia podľa [§ 7] zruší rozhodnutie o určení povinnej osoby a vydá nové rozhodnutie o určení povinnej osoby alebo konanie zastaví do 20 dní odo dňa doručenia oznámenia podľa [§ 7] .
+ Nový textOkresný úrad v sídle kraja na základe oznámenia podľa [§ 7] zruší rozhodnutie o určení povinnej osoby a vydá nové rozhodnutie o určení povinnej osoby alebo konanie zastaví do 20 dní odo dňa doručenia oznámenia podľa [§ 7] .
paragraf-7.odsek-1 textual− Pôvodný textAk je pôvodca alebo povinná osoba zároveň vlastníkom nehnuteľnosti, na ktorej sa nachádza environmentálna záťaž, môže previesť nehnuteľnosť na inú osobu až potom, ako zabezpečí vykonanie geologického prieskumu životného prostredia týkajúceho sa tejto nehnuteľnosti; súčasťou zmluvy o prevode nehnuteľnosti je záverečná správa geologickej úlohy, ktorou je geologický prieskum životného prostredia. [11)](#poznamky.poznamka-11) Každý takýto prevod nehnuteľnosti je pôvodca alebo povinná osoba povinná písomne oznámiť krajskému úradu životného prostredia spolu so zaslaním zmluvy o prevode nehnuteľnosti.
+ Nový textAk je pôvodca alebo povinná osoba zároveň vlastníkom nehnuteľnosti, na ktorej sa nachádza environmentálna záťaž, môže previesť nehnuteľnosť na inú osobu až potom, ako zabezpečí vykonanie geologického prieskumu životného prostredia týkajúceho sa tejto nehnuteľnosti; súčasťou zmluvy o prevode nehnuteľnosti je záverečná správa geologickej úlohy, ktorou je geologický prieskum životného prostredia. [11)](#poznamky.poznamka-11) Každý takýto prevod nehnuteľnosti je pôvodca alebo povinná osoba povinná písomne oznámiť okresnému úradu v sídle kraja spolu so zaslaním zmluvy o prevode nehnuteľnosti.
paragraf-8.odsek-1 textual− Pôvodný textPôvodca, povinná osoba alebo príslušné ministerstvo sú povinní predložiť krajskému úradu životného prostredia na schválenie návrh plánu prác
+ Nový textPôvodca, povinná osoba alebo príslušné ministerstvo sú povinní predložiť okresnému úradu v sídle kraja na schválenie plán prác
paragraf-8.odsek-1.pismeno-a.bod-1 semantic− Pôvodný textpôvodcu, do jedného roka odo dňa nadobudnutia účinnosti zákona,
+ Nový textpôvodcu, do jedného roka odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia o zastavení konania podľa [§ 5 ods. 5] , ak dôvodom zastavenia konania o určení povinnej osoby bolo preukázanie existencie pôvodcu,
paragraf-8.odsek-1.pismeno-b.bod-1 semantic− Pôvodný textpôvodcu, do piatich rokov odo dňa nadobudnutia účinnosti zákona,
+ Nový textpôvodcu, do piatich rokov odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia o zastavení konania podľa [§ 5 ods. 5] , ak dôvodom zastavenia konania o určení povinnej osoby bolo preukázanie existencie pôvodcu,
paragraf-8.odsek-3 textual− Pôvodný textNávrh plánu prác musí byť vypracovaný v súlade so Štátnym programom sanácie environmentálnych záťaží [12)](#poznamky.poznamka-12) a s Vodným plánom Slovenska. [13)](#poznamky.poznamka-13)
+ Nový textPlán prác musí byť vypracovaný v súlade so Štátnym programom sanácie environmentálnych záťaží [12)](#poznamky.poznamka-12) a s Vodným plánom Slovenska. [13)](#poznamky.poznamka-13)
paragraf-8.odsek-4 semantic− Pôvodný textNávrh plánu prác obsahuje časové a vecné vymedzenie vykonávania geologického prieskumu životného prostredia, [14)](#poznamky.poznamka-14) sanácie environmentálnej záťaže [15)](#poznamky.poznamka-15) a monitorovania geologických faktorov životného prostredia, [16)](#poznamky.poznamka-16) náklady potrebné na realizáciu plánu prác a náležitosti vymedzené v osobitnom predpise. [17)](#poznamky.poznamka-17)
+ Nový textPlán prác obsahuje
paragraf-8.odsek-5 textual− Pôvodný textKrajský úrad životného prostredia pri schvaľovaní návrhu plánu prác zohľadní časový harmonogram vyplývajúci z osobitného predpisu. [18)](#poznamky.poznamka-18) Krajský úrad životného prostredia vydá rozhodnutie o schválení návrhu plánu prác, ak tento obsahuje ustanovené náležitosti; v opačnom prípade vráti návrh plánu prác na dopracovanie. Lehota na dopracovanie návrhu plánu prác a jeho opätovné predloženie na schválenie je 30 dní.
+ Nový textOkresný úrad v sídle kraja pri schvaľovaní plánu prác zohľadní časový harmonogram vyplývajúci z osobitného predpisu. [18)](#poznamky.poznamka-18) Okresný úrad v sídle kraja vydá rozhodnutie o schválení plánu prác, ak tento obsahuje ustanovené náležitosti; v opačnom prípade vráti plán prác na dopracovanie. Lehota na dopracovanie plánu prác a jeho opätovné predloženie na schválenie je 30 dní.
paragraf-8.odsek-6 semantic− Pôvodný textPôvodca, povinná osoba alebo príslušné ministerstvo sú povinní po schválení plánu prác zabezpečiť jeho realizáciu. Ak sa pri realizácii plánu prác zistí, že treba zvoliť iný postup, ako je uvedený v schválenom pláne prác alebo si realizácia plánu prác vyžiada neprimerané náklady, požiada pôvodca, povinná osoba alebo príslušné ministerstvo krajský úrad životného prostredia o schválenie zmeny plánu prác. Ustanovenie odseku 4 a 5 sa použije primerane.
+ Nový textPôvodca, povinná osoba alebo príslušné ministerstvo je povinné po schválení plánu prác zabezpečiť jeho realizáciu. Ak sa pri realizácii plánu prác zistí, že treba zvoliť iný postup, ako je uvedený v schválenom pláne prác, alebo si realizácia plánu prác vyžiada neprimerané náklady alebo zmenu časového harmonogramu plánu prác, požiada pôvodca, povinná osoba alebo príslušné ministerstvo okresný úrad v sídle kraja o schválenie zmeny plánu prác s uvedením dôvodu vypracovania zmeny plánu prác. Ustanovenia odsekov 4 a 5 sa použijú primerane.
paragraf-8.odsek-7 textual− Pôvodný textPôvodca, povinná osoba alebo príslušné ministerstvo sú povinní zabezpečiť aktualizáciu plánu prác každých šesť rokov až do doby ukončenia realizácie plánu prác a zohľadniť pri aktualizácii už vykonané geologické práce; po aktualizácii plánu prác požiadajú krajský úrad životného prostredia o vydanie rozhodnutia o schválení aktualizovaného plánu prác.
+ Nový textPôvodca, povinná osoba alebo príslušné ministerstvo sú povinní zabezpečiť aktualizáciu plánu prác každých šesť rokov až do doby ukončenia realizácie plánu prác a zohľadniť pri aktualizácii už vykonané geologické práce; po aktualizácii plánu prác požiadajú okresný úrad v sídle kraja o vydanie rozhodnutia o schválení aktualizovaného plánu prác.
paragraf-8.odsek-8 semantic− Pôvodný textPrávoplatné rozhodnutie o schválení plánu prác, právoplatné rozhodnutie o schválení aktualizovaného plánu prác a právoplatné rozhodnutie o schválení zmeny plánu prác zašle krajský úrad životného prostredia bezodkladne ministerstvu na účely aktualizácie údajov v informačnom systéme environmentálnych záťaží.
+ Nový textPrávoplatné rozhodnutie o schválení plánu prác, právoplatné rozhodnutie o schválení aktualizovaného plánu prác a právoplatné rozhodnutie o schválení zmeny plánu prác zašle okresný úrad v sídle kraja bezodkladne ministerstvu na účely aktualizácie údajov v informačnom systéme environmentálnych záťaží a Slovenskej inšpekcii životného prostredia (ďalej len „inšpekcia“).
paragraf-8.odsek-9 textual− Pôvodný textKrajský úrad životného prostredia kontroluje realizáciu plánu prác najmenej raz ročne; na účely výkonu kontroly je oprávnený vyžiadať si od kontrolovaného subjektu všetky podklady, informácie a vysvetlenia týkajúce sa realizácie plánu prác.
+ Nový textOkresný úrad v sídle kraja kontroluje realizáciu plánu prác najmenej raz ročne; na účely výkonu kontroly je oprávnený vyžiadať si od kontrolovaného subjektu všetky podklady, informácie a vysvetlenia týkajúce sa realizácie plánu prác.
paragraf-9.odsek-1 textual− Pôvodný textO ukončení realizácie plánu prác rozhoduje krajský úrad životného prostredia na základe žiadosti podanej pôvodcom, povinnou osobou alebo príslušným ministerstvom.
+ Nový textO ukončení realizácie plánu prác rozhoduje okresný úrad v sídle kraja na základe žiadosti podanej pôvodcom, povinnou osobou alebo príslušným ministerstvom.
paragraf-9.odsek-2 textual− Pôvodný textPôvodca, povinná osoba alebo príslušné ministerstvo predloží k žiadosti o vydanie rozhodnutia o ukončení realizácie plánu prác krajskému úradu životného prostredia
+ Nový textPôvodca, povinná osoba alebo príslušné ministerstvo predloží k žiadosti o vydanie rozhodnutia o ukončení realizácie plánu prác okresnému úradu v sídle kraja
paragraf-9.odsek-2.pismeno-b textual− Pôvodný textzáverečnú správu z monitorovania geologických faktorov životného prostredia, [20)](#poznamky.poznamka-20)
+ Nový textsprávu o dosiahnutí cieľov geologickej úlohy [20)](#poznamky.poznamka-20) vypracovanú odborným geologickým dohľadom, [21)](#poznamky.poznamka-21)
paragraf-9.odsek-2.pismeno-c textual− Pôvodný textsprávu o dosiahnutí cieľov geologickej úlohy [20)](#poznamky.poznamka-20) vypracovanú odborným geologickým dohľadom. [21)](#poznamky.poznamka-21)
+ Nový textzáverečnú správu z monitorovania geologických faktorov životného prostredia.
paragraf-9.odsek-3 textual− Pôvodný textKrajský úrad životného prostredia vydá rozhodnutie o ukončení realizácie plánu prác, ak žiadosť obsahuje všetky náležitosti podľa odseku 2. Rozhodnutie o ukončení realizácie plánu prác obsahuje aj určenie podmienok monitorovania geologických faktorov životného prostredia [22)](#poznamky.poznamka-22) a podmienok ďalšieho využitia nehnuteľnosti, ktorej sa environmentálna záťaž týka.
+ Nový textOkresný úrad v sídle kraja vydá rozhodnutie o ukončení realizácie plánu prác, ak žiadosť obsahuje všetky náležitosti podľa odseku 2. Rozhodnutie o ukončení realizácie plánu prác obsahuje aj určenie podmienok monitorovania geologických faktorov životného prostredia [22)](#poznamky.poznamka-22) a podmienok ďalšieho využitia nehnuteľnosti, ktorej sa environmentálna záťaž týka.
paragraf-9.odsek-4 textual− Pôvodný textPrávoplatné rozhodnutie o ukončení realizácie plánu prác zašle krajský úrad životného prostredia ministerstvu na účely aktualizácie údajov v informačnom systéme environmentálnych záťaží [10)](#poznamky.poznamka-10) a na účely aktualizácie zápisu v katastri nehnuteľností.
+ Nový textPrávoplatné rozhodnutie o ukončení realizácie plánu prác zašle okresný úrad v sídle kraja ministerstvu na účely aktualizácie údajov v informačnom systéme environmentálnych záťaží [3)](#poznamky.poznamka-3) a na účely aktualizácie zápisu v katastri nehnuteľností a inšpekcii.
-
2012-01-01
platné od 2012-01-01 do 2018-02-27Verzia bez detailného záznamu zmien.
-
Vyhlásené znenie
Pôvodné znenie OficiálneŽiadne detailné podklady o zmenách pre túto verziu.