§§§
Stroj času — právny stav ku dňu
561/2008 História verzií

Zákon o príspevku na starostlivosť o dieťa a o zmene a doplnení niektorých zákonov

Kompletný prehľad všetkých verzií tohto predpisu — aké zmeny boli vykonané jednotlivými novelami, ktoré ustanovenia boli pridané, zmenené, alebo zrušené.

Oficiálne znenie v Zbierke zákonov
Konsolidované znenie
  1. 2023-01-01

    platné od 2023-01-01 · novela 338/2022 Z. z. →
    +6 pridaných ~3 zmenených

    + Pridané ustanovenia (6)

    § 11c Prechodné ustanovenia k úpravám účinným od 1. januára 2023 paragraf
    (1) odsek

    Ak oprávnenej osobe, ktorej bolo maloleté dieťa rozhodnutím súdu zverené do striedavej osobnej starostlivosti, vznikol nárok na príspevok podľa tohto zákona v znení účinnom do 31. decembra 2022 a nárok na príspevok trvá k 31. decembru 2022, na výplatu príspevku sa do 31. januára 2023 vzťahuje [§ 3 ods. 5] a [6] v znení účinnom do 31. decembra 2022.

    (2) odsek

    Ak oprávnené osoby, ktorým bolo maloleté dieťa rozhodnutím súdu zverené do striedavej osobnej starostlivosti a ktoré spĺňajú podmienky nároku na príspevok do 31. decembra 2022, nedoručia platiteľovi do 31. januára 2023 písomnú dohodu o zmene oprávnenej osoby na výplatu príspevku alebo písomný prejav vôle oprávnenej osoby, ktorej sa príspevok nevyplácal, aby sa príspevok vyplácal spôsobom podľa [§ 3 ods. 5 písm. a)] v znení účinnom od 1. januára 2023, platiteľ vypláca príspevok oprávnenej osobe, ktorej patrí príspevok podľa tohto zákona v znení účinnom do 31. decembra 2022; oprávnenie rodičov podľa [§ 3 ods. 5 prvej vety] v znení účinnom od 1. januára 2023, tým nie je dotknuté.

    a) pismeno

    striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov sa príspevok vypláca striedavo každému rodičovi počas kalendárnych mesiacov, ktorých počet sa určí podľa pomeru, ktorým je určená striedavá osobná starostlivosť,

    b) pismeno

    spoločnej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov sa príspevok vypláca striedavo každému rodičovi počas troch kalendárnych mesiacov.

    (7) odsek

    Právne účinky novej písomnej dohody podľa odseku 5 prvej vety nastávajú prvým dňom šiesteho kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, za ktorý sa príspevok začal vyplácať na základe predchádzajúcej písomnej dohody, ak z novej písomnej dohody nevyplýva neskorší dátum jej účinnosti.

    ~ Zmenené ustanovenia (3)

    paragraf-3.odsek-4 textual
    − Pôvodný text

    Ak je viac oprávnených osôb, ktoré spĺňajú podmienky nároku na príspevok, patrí príspevok na to isté dieťa len jednej z nich.

    + Nový text

    Ak je viac oprávnených osôb, ktoré spĺňajú podmienky nároku na príspevok, patrí príspevok na to isté dieťa len jednej z nich, ak odsek 5 neustanovuje inak.

    paragraf-3.odsek-5 semantic
    − Pôvodný text

    Ak súd zverí dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov 5a ) alebo schváli dohodu rodičov [5b)](#poznamky.poznamka-5b) o zverení dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, príspevok sa vypláca oprávnenej osobe, ktorej sa príspevok vyplácal pred zverením dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov alebo pred schválením dohody rodičov o zverení dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak sa rodičia dieťaťa písomne nedohodnú na zmene oprávnenej osoby.

    + Nový text

    Ak súd rozhodne o zverení maloletého dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov alebo do spoločnej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, príspevok sa vypláca oprávnenej osobe podľa písomnej dohody rodičov. Ak nedôjde k písomnej dohode podľa prvej vety, pri zverení maloletého dieťaťa do

    paragraf-3.odsek-6 semantic
    − Pôvodný text

    Ak sa rodičia, ktorým bolo dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti, písomne dohodnú na striedavom poberaní príspevku, môže si nárok na príspevok uplatniť každý z rodičov najmenej na obdobie šiestich po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov.

    + Nový text

    Príspevok sa podľa odseku 5 písm. a) začne vyplácať tomu rodičovi, ktorý má určený väčší rozsah striedavej osobnej starostlivosti; to neplatí, ak si za tie isté kalendárne mesiace uplatní nárok na príspevok len rodič, ktorý má určený menší rozsah striedavej osobnej starostlivosti.

  2. 2022-06-07

    platné od 2022-06-07 do 2022-12-31 · novela 199/2022 Z. z. →
    +4 pridaných ~4 zmenených

    + Pridané ustanovenia (4)

    (3) odsek

    Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny a platiteľ poskytujú osobné údaje oprávnenej osoby a dieťaťa, ktoré podľa tohto zákona spracúvajú, medzinárodnej organizácii, ak je to nevyhnutné na plnenie úloh tejto organizácie podľa medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, a to v rozsahu nevyhnutnom na dosiahnutie účelu medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná.

    1. bod

    starostlivosť dieťaťu na základe živnostenského oprávnenia, [5)](#poznamky.poznamka-5)

    2. bod

    službu na podporu zosúlaďovania rodinného života a pracovného života formou starostlivosti o dieťa v detskej skupine, [5aa)](#poznamky.poznamka-5aa)

    d) pismeno

    41,10 eura, ak starostlivosť o dieťa zabezpečuje poskytovateľ podľa [§ 2 ods. 3 písm. d) a e)] .

    ~ Zmenené ustanovenia (4)

    paragraf-10.odsek-2 textual
    − Pôvodný text

    Oprávnená osoba je povinná pri uplatnení nároku na príspevok podľa [§ 5 ods. 1 písm. a)] preukázať písomnou dohodou výšku úhrady za poskytovanú starostlivosť o dieťa a rovnako písomnou dohodou preukázať aj zmenu výšky úhrady za poskytovanú starostlivosť o dieťa, ak taká zmena nastala počas trvania nároku na príspevok.

    + Nový text

    Oprávnená osoba je povinná pri uplatnení nároku na príspevok podľa [§ 5 ods. 1 písm. a)] a [b)] preukázať písomnou dohodou výšku úhrady za poskytovanú starostlivosť o dieťa a rovnako písomnou dohodou preukázať aj zmenu výšky úhrady za poskytovanú starostlivosť o dieťa, ak taká zmena nastala počas trvania nároku na príspevok.

    paragraf-2.odsek-3.pismeno-c semantic
    − Pôvodný text

    fyzická osoba, ktorá poskytuje starostlivosť dieťaťu podľa osobitného predpisu, [5)](#poznamky.poznamka-5)

    + Nový text

    fyzická osoba, ktorá poskytuje

    paragraf-5.odsek-1.pismeno-b semantic
    − Pôvodný text

    určených mesačných príspevkov podľa osobitného predpisu, 12a ) najviac v sume 80 eur, ak starostlivosť o dieťa poskytuje poskytovateľ, ktorým je materská škola zaradená do siete škôl a školských zariadení Slovenskej republiky zriadená obcou alebo orgánom miestnej štátnej správy v školstve, alebo

    + Nový text

    úhrady dohodnutej medzi poskytovateľom a oprávnenou osobou, ak starostlivosť o dieťa zabezpečuje poskytovateľ podľa [§ 2 ods. 3 písm. c) druhého bodu] , najviac v sume 160 eur,

    paragraf-5.odsek-1.pismeno-c semantic
    − Pôvodný text

    41,10 eura, ak starostlivosť o dieťa zabezpečuje poskytovateľ podľa [§ 2 ods. 3 písm. d) a e)] .

    + Nový text

    určených mesačných príspevkov podľa osobitného predpisu, 12a ) najviac v sume 80 eur, ak starostlivosť o dieťa poskytuje poskytovateľ, ktorým je materská škola zaradená do siete škôl a školských zariadení Slovenskej republiky zriadená obcou alebo orgánom miestnej štátnej správy v školstve, alebo

  3. 2016-07-01

    platné od 2016-07-01 do 2022-06-06 · novela 125/2016 Z. z. →

    Verzia bez detailného záznamu zmien.

  4. 2016-01-01

    platné od 2016-01-01 do 2016-06-30 · novela 347/2015 Z. z. →
    +6 pridaných ~14 zmenených −2 zrušených

    + Pridané ustanovenia (6)

    § 11b Prechodné ustanovenie k úpravám účinným od 1. januára 2016 paragraf
    paragraf-11b.odsek-1 odsek

    Ak oprávnenej osobe vznikol nárok na príspevok podľa [§ 5 ods. 1 písm. a)] v znení účinnom do 31. decembra 2015 a nárok na príspevok trvá aj po 31. decembri 2015, platiteľ z vlastného podnetu do 31. januára 2016 prehodnotí a rozhodne o sume príspevku podľa [§ 5 ods. 1 písm. a) a b)] v znení účinnom od 1. januára 2016.

    (5) odsek

    Ak súd zverí dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov 5a ) alebo schváli dohodu rodičov [5b)](#poznamky.poznamka-5b) o zverení dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, príspevok sa vypláca oprávnenej osobe, ktorej sa príspevok vyplácal pred zverením dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov alebo pred schválením dohody rodičov o zverení dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak sa rodičia dieťaťa písomne nedohodnú na zmene oprávnenej osoby.

    (6) odsek

    Ak sa rodičia, ktorým bolo dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti, písomne dohodnú na striedavom poberaní príspevku, môže si nárok na príspevok uplatniť každý z rodičov najmenej na obdobie šiestich po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov.

    c) pismeno

    41,10 eura, ak starostlivosť o dieťa zabezpečuje poskytovateľ podľa [§ 2 ods. 3 písm. d) a e)] .

    (7) odsek

    Na konanie o príspevku sa vzťahuje všeobecný predpis o správnom konaní [15)](#poznamky.poznamka-15) okrem [§ 18 ods. 3] , [§ 33 ods. 2] , [§ 60] , [§ 61 až 68] všeobecného predpisu o správnom konaní, ak tento zákon neustanovuje inak.

    ~ Zmenené ustanovenia (14)

    paragraf-10.odsek-2 semantic
    − Pôvodný text

    Oprávnená osoba je povinná preukázať najmä príjmovým pokladničným dokladom, ústrižkom uhradenej poštovej poukážky alebo výpisom z jej účtu výdavky, ktoré uhradila poskytovateľovi za starostlivosť o dieťa.

    + Nový text

    Oprávnená osoba je povinná pri uplatnení nároku na príspevok podľa [§ 5 ods. 1 písm. a)] preukázať písomnou dohodou výšku úhrady za poskytovanú starostlivosť o dieťa a rovnako písomnou dohodou preukázať aj zmenu výšky úhrady za poskytovanú starostlivosť o dieťa, ak taká zmena nastala počas trvania nároku na príspevok.

    paragraf-4.odsek-5.pismeno-a textual
    − Pôvodný text

    pri starostlivosti o ktoré sa poskytuje materské alebo

    + Nový text

    pri starostlivosti o ktoré sa poskytuje materské alebo obdobná dávka v cudzine alebo

    paragraf-5.odsek-1.pismeno-a semantic
    − Pôvodný text

    preukázaných výdavkov oprávnenej osoby na starostlivosť o dieťa, najviac v sume 230 eur,

    + Nový text

    úhrady za poskytovanú starostlivosť o dieťa (ďalej len „úhrada“) dohodnutej medzi poskytovateľom a oprávnenou osobou, najviac v sume 280 eur,

    paragraf-5.odsek-1.pismeno-b semantic
    − Pôvodný text

    41,10 eura, ak starostlivosť o dieťa zabezpečuje poskytovateľ podľa [§ 2 ods. 3 písm. d) a e).]

    + Nový text

    určených mesačných príspevkov podľa osobitného predpisu, 12a ) najviac v sume 80 eur, ak starostlivosť o dieťa poskytuje poskytovateľ, ktorým je materská škola zaradená do siete škôl a školských zariadení Slovenskej republiky zriadená obcou alebo orgánom miestnej štátnej správy v školstve, alebo

    paragraf-6.odsek-2 semantic
    − Pôvodný text

    Príspevok v sume podľa [§ 5 ods. 1 písm. a)] sa vypláca na základe preukázaných výdavkov.

    + Nový text

    Ak je úhrada alebo príspevok podľa osobitného predpisu 12a ) určený dennou sadzbou, na určenie mesačnej výšky príspevku sa úhrada alebo príspevok podľa osobitného predpisu [12a)](#poznamky.poznamka-12a) určený dennou sadzbou vynásobia dvadsiatimi. Ak je starostlivosť o dieťa dohodnutá v rozsahu menšom ako päť pracovných dní za týždeň, na určenie mesačnej výšky príspevku sa úhrada alebo príspevok podľa osobitného predpisu 12a ) vypočítajú ako súčin štvornásobku počtu dní starostlivosti o dieťa v rozsahu dohodnutom za týždeň a úhrady alebo príspevku podľa osobitného predpisu 12a ) určených dennou sadzbou.

    paragraf-6.odsek-3 semantic
    − Pôvodný text

    Príspevok v sume podľa [§ 5 ods. 1] sa vypláca vždy za celý kalendárny mesiac, aj keď podmienky nároku na príspevok boli splnené len za časť kalendárneho mesiaca.

    + Nový text

    Príspevok sa vypláca za celý kalendárny mesiac, aj keď podmienky nároku na príspevok boli splnené len za časť kalendárneho mesiaca.

    paragraf-6.odsek-4 textual
    − Pôvodný text

    Príspevok sa nevypláca za kalendárny mesiac alebo jeho časť, za ktorý bol vyplatený rodičovský príspevok.

    + Nový text

    Príspevok sa nevypláca za kalendárny mesiac, za ktorý bol vyplatený rodičovský príspevok alebo obdobná dávka v cudzine.

    paragraf-6.odsek-5 semantic
    − Pôvodný text

    Príspevok sa vypláca najneskôr do konca kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom oprávnená osoba splnila podmienky nároku na príspevok. Na základe žiadosti oprávnenej osoby sa príspevok v sume podľa [§ 5 ods. 1 písm. a)] vyplatí jednorazovo aj za obdobie dlhšie ako jeden kalendárny mesiac, najviac však za obdobie šesť po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov.

    + Nový text

    Príspevok sa vypláca najneskôr do konca kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom oprávnená osoba splnila podmienky nároku na príspevok.

    paragraf-6.odsek-6 semantic
    − Pôvodný text

    Pri zmene poskytovateľa uvedeného v [§ 2 ods. 3 písm. a) až c)] počas kalendárneho mesiaca sa príspevok vypláca v sume určenej ako súčet súm vypočítaných podľa [§ 5 ods. 1 písm. a)]

    + Nový text

    Pri zmene poskytovateľa počas kalendárneho mesiaca sa príspevok vypláca v sume, ktorá je vyššia.

    paragraf-6.odsek-7 textual
    − Pôvodný text

    Pri zmene poskytovateľa uvedeného v [§ 2 ods. 3 písm. d)] a [e)] počas kalendárneho mesiaca sa príspevok vypláca v sume určenej podľa [§ 5 ods. 1 písm. b)] .

    + Nový text

    Príspevok sa poukazuje oprávnenej osobe na účet v banke alebo v pobočke zahraničnej banky v Slovenskej republike, alebo na žiadosť oprávnenej osoby sa vypláca v hotovosti. Príspevok sa nevypláca do cudziny.

    paragraf-6.odsek-8 semantic
    − Pôvodný text

    Pri zmene poskytovateľa uvedeného v [§ 2 ods. 3 písm. a) až c)] a poskytovateľa uvedeného v [§ 2 ods. 3 písm. d)] a [e)] počas kalendárneho mesiaca sa príspevok vypláca podľa [§ 5 ods. 1 písm. a)] alebo podľa [§ 5 ods. 1 písm. b)] v sume, ktorá je vyššia.

    + Nový text

    Výplata príspevku sa zastaví od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, za ktorý sa už vyplatil, ak vznikol dôvod na prešetrenie, či oprávnená osoba naďalej spĺňa podmienky nároku na príspevok, na jeho výplatu alebo či sa príspevok vypláca v správnej sume.

    paragraf-6.odsek-9 semantic
    − Pôvodný text

    Príspevok sa poukazuje oprávnenej osobe na účet v banke alebo v pobočke zahraničnej banky v Slovenskej republike, alebo na žiadosť oprávnenej osoby sa vypláca v hotovosti. Príspevok sa nevypláca do cudziny.

    + Nový text

    Výplata príspevku sa obnoví od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom zanikli dôvody na zastavenie jeho výplaty. Príspevok sa doplatí za obdobie zastavenia jeho výplaty, ak podmienky nároku na príspevok a na jeho výplatu počas tohto obdobia boli splnené.

    paragraf-9.odsek-2 semantic
    − Pôvodný text

    Žiadosť o príspevok obsahuje meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo, ak je pridelené, a adresu trvalého pobytu [6)](#poznamky.poznamka-6) alebo prechodného pobytu [6)](#poznamky.poznamka-6) oprávnenej osoby a dieťaťa, identifikačné údaje o poskytovateľovi podľa [§ 2 ods. 3 písm. a) až c)] , a to jeho názov a sídlo, ak poskytovateľ je právnická osoba, alebo meno, priezvisko a adresu pobytu, ak poskytovateľ je fyzická osoba, alebo osobné údaje poskytovateľa uvedeného v [§ 2 ods. 3 písm. d)] a [e)] , a to meno, priezvisko, dátum narodenia, adresu pobytu a miesto poskytovania starostlivosti. Na výzvu platiteľa oprávnená osoba a poskytovateľ doplnia ďalšie nevyhnutné údaje.Platiteľ na účel rozhodovania o príspevku môže získavať bez súhlasu dotknutej osoby osobné údaje kopírovaním, skenovaním alebo iným zaznamenávaním úradných dokladov na nosič informácií.

    + Nový text

    Žiadosť o príspevok obsahuje meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo, ak je pridelené, a adresu trvalého pobytu [6)](#poznamky.poznamka-6) alebo prechodného pobytu [6)](#poznamky.poznamka-6) oprávnenej osoby a dieťaťa, miesto poskytovania starostlivosti, výšku dohodnutej úhrady alebo určených príspevkov podľa osobitného predpisu 12a ) a identifikačné údaje o poskytovateľovi podľa [§ 2 ods. 3 písm. a) až c)] , a to jeho názov a sídlo, ak poskytovateľ je právnická osoba, alebo meno, priezvisko a adresu pobytu, [6)](#poznamky.poznamka-6) ak poskytovateľ je fyzická osoba, alebo osobné údaje poskytovateľa uvedeného v [§ 2 ods. 3 písm. d) a e)] , a to meno, priezvisko, dátum narodenia a adresu pobytu. [6)](#poznamky.poznamka-6) Na výzvu platiteľa oprávnená osoba a poskytovateľ doplnia ďalšie nevyhnutné údaje.Platiteľ na účel rozhodovania o príspevku môže získavať bez súhlasu dotknutej osoby osobné údaje kopírovaním, skenovaním alebo iným zaznamenávaním úradných dokladov na nosič informácií.

    paragraf-9.odsek-6 semantic
    − Pôvodný text

    Na konanie o príspevku sa vzťahuje všeobecný predpis o správnom konaní [15)](#poznamky.poznamka-15) okrem [§ 18 ods. 3] , [§ 33 ods. 2] , [§ 60] , [§ 61 až 68] všeobecného predpisu o správnom konaní, ak tento zákon neustanovuje inak.

    + Nový text

    Rozhodnutia a iné písomnosti vydané podľa tohto zákona môžu obsahovať namiesto odtlačku úradnej pečiatky predtlačený odtlačok úradnej pečiatky Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny alebo platiteľa s uvedením mena, priezviska a funkcie fyzickej osoby oprávnenej konať v mene Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny alebo v mene platiteľa a namiesto podpisu tejto fyzickej osoby faksimile jej podpisu.

    − Zrušené ustanovenia (2)

    (10) odsek

    Výplata príspevku sa zastaví od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, za ktorý sa už vyplatil, ak vznikol dôvod na prešetrenie, či oprávnená osoba naďalej spĺňa podmienky nároku na príspevok, na jeho výplatu alebo či sa príspevok vypláca v správnej sume.

    (11) odsek

    Výplata príspevku sa obnoví od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom zanikli dôvody na zastavenie jeho výplaty. Príspevok sa doplatí za obdobie zastavenia jeho výplaty, ak podmienky nároku na príspevok a na jeho výplatu počas tohto obdobia boli splnené.

  5. 2014-01-01

    platné od 2014-01-01 do 2015-12-31 · novela 364/2013 Z. z. →
    ~3 zmenených

    ~ Zmenené ustanovenia (3)

    paragraf-10.odsek-1 semantic
    − Pôvodný text

    Oprávnená osoba je povinná preukázať skutočnosti rozhodujúce na vznik nároku na príspevok, na jeho výšku a na jeho výplatu a písomne oznámiť platiteľovi zmeny v týchto skutočnostiach do ôsmich dní odo dňa nasledujúceho po dni, v ktorom sa o nich dozvedela, alebo do ôsmich dní podať o týchto zmenách platiteľovi oznámenie elektronickými prostriedkami podpísané zaručeným elektronickým podpisom.

    + Nový text

    Oprávnená osoba je povinná preukázať skutočnosti rozhodujúce na vznik nároku na príspevok, na jeho výšku a na jeho výplatu a do ôsmich dní písomne oznámiť platiteľovi zmeny týchto skutočností alebo tieto zmeny do ôsmich dní oznámiť platiteľovi podaním elektronickými prostriedkami podpísaným zaručeným elektronickým podpisom; to neplatí na preukazovanie skutočností a oznamovanie zmien, ktoré sú platiteľovi známe z výkonu inej činnosti platiteľa, alebo ktoré môže platiteľ získať z dostupného informačného systému verejnej správy.

    paragraf-8.odsek-4 semantic
    − Pôvodný text

    Ak oprávnená osoba svojím konaním spôsobila, že sa príspevok vyplatil neprávom alebo vo vyššej sume ako patril, je povinná vrátiť príspevok alebo jeho časť za obdobie, za ktoré bol vyplatený neprávom alebo vo vyššej sume ako patril. Právo na vrátenie príspevku vyplateného neprávom alebo vo vyššej sume ako patril, zaniká uplynutím jedného roka odo dňa, keď platiteľ túto skutočnosť zistil, najneskôr uplynutím troch rokov odo dňa poslednej neoprávnenej výplaty príspevku.

    + Nový text

    Ak oprávnená osoba svojím konaním spôsobila, vedela, alebo musela z okolností predpokladať, že sa príspevok vyplatil neprávom alebo vo vyššej sume ako patril, je povinná vrátiť príspevok alebo jeho časť za obdobie, za ktoré bol vyplatený neprávom alebo vo vyššej sume ako patril. Právo na vrátenie príspevku vyplateného neprávom alebo vo vyššej sume ako patril, zaniká uplynutím jedného roka odo dňa, keď platiteľ túto skutočnosť zistil, najneskôr uplynutím troch rokov odo dňa poslednej neoprávnenej výplaty príspevku.

    paragraf-9.odsek-2 semantic
    − Pôvodný text

    Žiadosť o príspevok obsahuje meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo, ak je pridelené, a adresu trvalého pobytu [6)](#poznamky.poznamka-6) alebo prechodného pobytu [6)](#poznamky.poznamka-6) oprávnenej osoby a dieťaťa, identifikačné údaje o poskytovateľovi podľa [§ 2 ods. 3 písm. a) až c)] , a to jeho názov a sídlo, ak poskytovateľ je právnická osoba, alebo meno, priezvisko a adresu pobytu, ak poskytovateľ je fyzická osoba, alebo osobné údaje poskytovateľa uvedeného v [§ 2 ods. 3 písm. d)] a [e)] , a to meno, priezvisko, dátum narodenia, adresu pobytu a miesto poskytovania starostlivosti. Na výzvu platiteľa oprávnená osoba a poskytovateľ doplnia ďalšie nevyhnutné údaje. Platiteľ osobné údaje môže spracúvať len na účel príspevku.

    + Nový text

    Žiadosť o príspevok obsahuje meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo, ak je pridelené, a adresu trvalého pobytu [6)](#poznamky.poznamka-6) alebo prechodného pobytu [6)](#poznamky.poznamka-6) oprávnenej osoby a dieťaťa, identifikačné údaje o poskytovateľovi podľa [§ 2 ods. 3 písm. a) až c)] , a to jeho názov a sídlo, ak poskytovateľ je právnická osoba, alebo meno, priezvisko a adresu pobytu, ak poskytovateľ je fyzická osoba, alebo osobné údaje poskytovateľa uvedeného v [§ 2 ods. 3 písm. d)] a [e)] , a to meno, priezvisko, dátum narodenia, adresu pobytu a miesto poskytovania starostlivosti. Na výzvu platiteľa oprávnená osoba a poskytovateľ doplnia ďalšie nevyhnutné údaje.Platiteľ na účel rozhodovania o príspevku môže získavať bez súhlasu dotknutej osoby osobné údaje kopírovaním, skenovaním alebo iným zaznamenávaním úradných dokladov na nosič informácií.

  6. 2013-07-01

    platné od 2013-07-01 do 2013-12-31 · novela 468/2011 Z. z. →
    ~3 zmenených

    ~ Zmenené ustanovenia (3)

    paragraf-10.odsek-1 semantic
    − Pôvodný text

    Oprávnená osoba je povinná preukázať skutočnosti rozhodujúce na vznik nároku na príspevok, na jeho výšku a na jeho výplatu a písomne oznámiť platiteľovi zmeny v týchto skutočnostiach do ôsmich dní odo dňa nasledujúceho po dni, v ktorom sa o nich dozvedela.

    + Nový text

    Oprávnená osoba je povinná preukázať skutočnosti rozhodujúce na vznik nároku na príspevok, na jeho výšku a na jeho výplatu a písomne oznámiť platiteľovi zmeny v týchto skutočnostiach do ôsmich dní odo dňa nasledujúceho po dni, v ktorom sa o nich dozvedela, alebo do ôsmich dní podať o týchto zmenách platiteľovi oznámenie elektronickými prostriedkami podpísané zaručeným elektronickým podpisom.

    paragraf-9.odsek-1 semantic
    − Pôvodný text

    Konanie o príspevku sa začína na základe písomnej žiadosti, ktorú podáva oprávnená osoba platiteľovi.

    + Nový text

    Konanie o príspevku sa začína na základe písomnej žiadosti alebo žiadosti podanej elektronickými prostriedkami podpísanej zaručeným elektronickým podpisom, ktorú podáva oprávnená osoba platiteľovi.

    paragraf-9.odsek-3 semantic
    − Pôvodný text

    O priznaní príspevku sa nevydáva písomné rozhodnutie. Ak oprávnená osoba nesúhlasí so sumou vyplateného príspevku, môže písomne požiadať o vydanie rozhodnutia o priznaní príspevku.

    + Nový text

    O priznaní príspevku sa nevydáva rozhodnutie. Ak oprávnená osoba nesúhlasí so sumou vyplateného príspevku, môže požiadať písomne alebo podaním žiadosti elektronickými prostriedkami podpísanej zaručeným elektronickým podpisom o vydanie rozhodnutia o priznaní príspevku.

  7. 2011-01-01

    platné od 2011-01-01 do 2013-06-30 · novela 513/2010 Z. z. →
    +3 pridaných ~29 zmenených −20 zrušených

    + Pridané ustanovenia (3)

    § 11a Prechodné ustanovenia k úpravám účinným od 1. januára 2011 paragraf
    (1) odsek

    O žiadostiach o príspevok a o žiadostiach o príspevok rodičovi podaných do 31. decembra 2010, o ktorých sa právoplatne nerozhodlo do 31. decembra 2010, sa rozhodne a príspevok a príspevok rodičovi sa vyplatí za obdobie do 31. decembra 2010 podľa zákona účinného do 31. decembra 2010; ak nárok na príspevok trval aj po 31. decembri 2010, považuje sa tento príspevok od 1. januára 2011 za príspevok priznaný podľa zákona účinného od 1. januára 2011.

    (2) odsek

    Ak oprávnená osoba uplatňuje nárok na príspevok a nárok na príspevok rodičovi po 31. decembri 2010 za obdobie pred 1. januárom 2011, o nároku na tento príspevok a príspevok rodičovi sa rozhodne a príspevok a príspevok rodičovi sa vyplatí za obdobie do 31. decembra 2010 podľa zákona účinného do 31. decembra 2010; ak nárok na príspevok trvá aj po 31. decembri 2010, považuje sa tento príspevok od 1. januára 2011 za príspevok priznaný podľa zákona účinného od 1. januára 2011.

    ~ Zmenené ustanovenia (29)

    paragraf-1.odsek-1 semantic
    − Pôvodný text

    Tento zákon upravuje poskytovanie sociálnych dávok, a to

    + Nový text

    Tento zákon upravuje poskytovanie príspevku na starostlivosť o dieťa do troch rokov veku dieťaťa alebo do šiestich rokov veku dieťaťa s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom [1)](#poznamky.poznamka-1) (ďalej len „príspevok“) ako sociálnej dávky.

    paragraf-10.odsek-1 semantic
    − Pôvodný text

    Oprávnená osoba je povinná preukázať skutočnosti rozhodujúce na vznik nároku na príspevok a nároku na príspevok rodičovi, na jeho výšku a na ich výplatu a do ôsmich dní písomne oznámiť platiteľovi zmeny v týchto skutočnostiach.

    + Nový text

    Oprávnená osoba je povinná preukázať skutočnosti rozhodujúce na vznik nároku na príspevok, na jeho výšku a na jeho výplatu a písomne oznámiť platiteľovi zmeny v týchto skutočnostiach do ôsmich dní odo dňa nasledujúceho po dni, v ktorom sa o nich dozvedela.

    paragraf-11 structural
    paragraf-11.odsek-1 semantic
    − Pôvodný text

    Orgány štátnej správy, obce, zdravotnícke zariadenia, poskytovatelia a ďalšie právnické osoby a fyzické osoby, ktoré sú príslušné na poskytovanie údajov na účely príspevku a príspevku rodičovi, sú povinné spolupracovať s platiteľom vo veciach poskytovania príspevku a príspevku rodičovi a na jeho žiadosť oznamovať osobné údaje uvedené v [§ 9 ods. 2 a 3] o oprávnenej osobe, o dieťati a o poskytovateľovi, ak je ním fyzická osoba.

    + Nový text

    Orgány štátnej správy, obce, zdravotnícke zariadenia, poskytovatelia a ďalšie právnické osoby a fyzické osoby, ktoré sú príslušné na poskytovanie údajov na účely príspevku, sú povinné spolupracovať s platiteľom vo veciach poskytovania príspevku a na jeho žiadosť oznamovať osobné údaje uvedené v [§ 9 ods. 2] o oprávnenej osobe, o dieťati a o poskytovateľovi, ak je ním fyzická osoba.

    paragraf-11.odsek-2 textual
    − Pôvodný text

    Platiteľ je povinný zachovávať mlčanlivosť o skutočnostiach, ktoré sa dozvedel v súvislosti s poskytovaním príspevku a príspevku rodičovi. Informácie o týchto skutočnostiach poskytuje len vtedy, ak by ich zamlčaním bol vážne ohrozený život alebo zdravie fyzických osôb, alebo ak táto povinnosť vyplýva z osobitného predpisu. [16)](#poznamky.poznamka-16)

    + Nový text

    Platiteľ je povinný zachovávať mlčanlivosť o skutočnostiach, ktoré sa dozvedel v súvislosti s poskytovaním príspevku. Informácie o týchto skutočnostiach poskytuje len vtedy, ak by ich zamlčaním bol vážne ohrozený život alebo zdravie fyzických osôb, alebo ak táto povinnosť vyplýva z osobitného predpisu. [16)](#poznamky.poznamka-16)

    paragraf-4.odsek-2 semantic
    − Pôvodný text

    Zárobková činnosť podľa tohto zákona je činnosť, ktorá zakladá nárok na príjem zdaňovaný podľa osobitného predpisu, [7)](#poznamky.poznamka-7) alebo obdobná činnosť v cudzine. Za zárobkovú činnosť sa považuje aj poberanie

    + Nový text

    Zárobková činnosť na účely tohto zákona je činnosť oprávnenej osoby, ktorá

    paragraf-4.odsek-2.pismeno-a semantic
    − Pôvodný text

    náhrady služobného platu, [7a)](#poznamky.poznamka-7a)

    + Nový text

    je z tejto činnosti povinne dôchodkovo poistená ako zamestnanec podľa osobitného predpisu [7)](#poznamky.poznamka-7) alebo ako samostatne zárobkovo činná osoba podľa osobitného predpisu, [8)](#poznamky.poznamka-8)

    paragraf-4.odsek-2.pismeno-b textual
    − Pôvodný text

    náhrady príjmu pri dočasnej pracovnej neschopnosti zamestnanca, [8)](#poznamky.poznamka-8)

    + Nový text

    z tejto činnosti podlieha výsluhovému zabezpečeniu podľa osobitného predpisu, [9)](#poznamky.poznamka-9) alebo

    paragraf-4.odsek-2.pismeno-c textual
    − Pôvodný text

    nemocenského [9)](#poznamky.poznamka-9) alebo

    + Nový text

    z tejto činnosti podlieha dôchodkovému systému v cudzine.

    paragraf-4.odsek-3 semantic
    − Pôvodný text

    Za zárobkovú činnosť sa považuje aj poberanie obdobných dávok uvedených v odseku 2 v cudzine.

    + Nový text

    Za zárobkovú činnosť na účely tohto zákona sa považuje aj poberanie materského [10)](#poznamky.poznamka-10) alebo poberanie obdobnej dávky v cudzine najdlhšie do šiestich týždňov odo dňa narodenia ďalšieho dieťaťa.

    paragraf-5 structural
    paragraf-5.odsek-1 textual
    − Pôvodný text

    Príspevok za kalendárny mesiac je

    + Nový text

    Príspevok za kalendárny mesiac je v sume

    paragraf-5.odsek-1.pismeno-a semantic
    − Pôvodný text

    v sume preukázaných výdavkov oprávnenej osoby, najviac v sume rodičovského príspevku podľa osobitného predpisu, [12a)](#poznamky.poznamka-12a) ak starostlivosť zabezpečuje poskytovateľ podľa [§ 2 ods. 3 písm. a) až c)] ,

    + Nový text

    preukázaných výdavkov oprávnenej osoby na starostlivosť o dieťa, najviac v sume 230 eur,

    paragraf-5.odsek-1.pismeno-b semantic
    − Pôvodný text

    25 % sumy rodičovského príspevku podľa osobitného predpisu, [12a)](#poznamky.poznamka-12a) ak starostlivosť zabezpečuje poskytovateľ podľa [§ 2 ods. 3 písm. d)] a [e)] .

    + Nový text

    41,10 eura, ak starostlivosť o dieťa zabezpečuje poskytovateľ podľa [§ 2 ods. 3 písm. d) a e).]

    paragraf-5.odsek-2 semantic
    − Pôvodný text

    Príspevok rodičovi je 25 % zo súčtu súm rodičovského príspevku podľa osobitného predpisu, [12b)](#poznamky.poznamka-12b) na ktoré by mala oprávnená osoba nárok z dôvodu riadnej starostlivosti o dieťa, za ktorú by sa jej poskytoval rodičovský príspevok,

    + Nový text

    Sumy príspevku môže upraviť k 1. januáru kalendárneho roka vláda Slovenskej republiky nariadením.

    paragraf-6 structural
    paragraf-6.odsek-1 textual
    − Pôvodný text

    O príspevku a o príspevku rodičovi rozhoduje a tieto príspevky vypláca oprávnenej osobe úrad práce, sociálnych vecí a rodiny príslušný podľa miesta jej trvalého pobytu alebo prechodného pobytu (ďalej len „platiteľ“).

    + Nový text

    O príspevku rozhoduje a tento príspevok vypláca oprávnenej osobe úrad práce, sociálnych vecí a rodiny príslušný podľa miesta jej trvalého pobytu alebo prechodného pobytu (ďalej len „platiteľ“).

    paragraf-6.odsek-5 semantic
    − Pôvodný text

    Príspevok sa vypláca a príspevok rodičovi sa vyplatí najneskôr do konca kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom oprávnená osoba splnila podmienky nároku na tieto príspevky. Na základe žiadosti oprávnenej osoby sa príspevok v sume podľa [§ 5 ods. 1 písm. a)] vyplatí jednorazovo aj za obdobie dlhšie ako jeden kalendárny mesiac, najviac však za obdobie šesť po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov.

    + Nový text

    Príspevok sa vypláca najneskôr do konca kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom oprávnená osoba splnila podmienky nároku na príspevok. Na základe žiadosti oprávnenej osoby sa príspevok v sume podľa [§ 5 ods. 1 písm. a)] vyplatí jednorazovo aj za obdobie dlhšie ako jeden kalendárny mesiac, najviac však za obdobie šesť po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov.

    paragraf-6.odsek-6 semantic
    − Pôvodný text

    Pri zmene poskytovateľa uvedeného v [§ 2 ods. 3 písm. a) až c)] počas kalendárneho mesiaca sa príspevok vypláca v sume určenej ako súčet súm vypočítaných podľa [§ 5 ods. 1 písm. a)] , najviac v sume rodičovského príspevku podľa osobitného predpisu. [11)](#poznamky.poznamka-11)

    + Nový text

    Pri zmene poskytovateľa uvedeného v [§ 2 ods. 3 písm. a) až c)] počas kalendárneho mesiaca sa príspevok vypláca v sume určenej ako súčet súm vypočítaných podľa [§ 5 ods. 1 písm. a)]

    paragraf-6.odsek-9 semantic
    − Pôvodný text

    Príspevok a príspevok rodičovi sa poukazuje oprávnenej osobe na účet v banke alebo v pobočke zahraničnej banky v Slovenskej republike, alebo na žiadosť oprávnenej osoby sa vypláca v hotovosti. Príspevok a príspevok rodičovi sa nevypláca do cudziny.

    + Nový text

    Príspevok sa poukazuje oprávnenej osobe na účet v banke alebo v pobočke zahraničnej banky v Slovenskej republike, alebo na žiadosť oprávnenej osoby sa vypláca v hotovosti. Príspevok sa nevypláca do cudziny.

    paragraf-7.odsek-1 semantic
    − Pôvodný text

    Nárok na príspevok za kalendárny mesiac zaniká uplynutím šiestich mesiacov od posledného dňa v mesiaci, za ktorý patril. Nárok na príspevok rodičovi zaniká uplynutím šiestich kalendárnych mesiacov nasledujúcich po kalendárnom mesiaci, v ktorom oprávnená osoba začala vykonávať zárobkovú činnosť. Nárok na príspevok a na príspevok rodičovi zaniká smrťou oprávnenej osoby alebo dieťaťa.

    + Nový text

    Nárok na príspevok za kalendárny mesiac zaniká uplynutím šiestich mesiacov od posledného dňa v mesiaci, za ktorý patril. Nárok na príspevok zaniká smrťou oprávnenej osoby alebo dieťaťa.

    paragraf-8 structural
    paragraf-8.odsek-5 semantic
    − Pôvodný text

    Ak oprávnená osoba svojím konaním spôsobila, že sa príspevok rodičovi vyplatil neprávom, je povinná ho vrátiť. Právo na vrátenie príspevku rodičovi vyplateného neprávom zaniká uplynutím jedného roka odo dňa, keď platiteľ túto skutočnosť zistil, najneskôr uplynutím troch rokov odo dňa neoprávnenej výplaty príspevku rodičovi.

    + Nový text

    Ak je oprávnená osoba povinná na základe vykonateľného rozhodnutia vrátiť sumy príspevku vyplatené neprávom, môžu sa zrážať aj z bežne vyplácaného príspevku alebo neskôr priznaného príspevku, zo mzdy, z platu, z inej odmeny za prácu, z náhrad z týchto plnení a z náhrad za pracovnú pohotovosť, z náhrad za služobnú pohotovosť, z náhrad za pohotovosť, z príplatku za pohotovosť alebo z dávok sociálneho poistenia, z dôchodku starobného dôchodkového sporenia a z dávok sociálneho zabezpečenia do sumy, ktorú nemožno postihnúť výkonom rozhodnutia podľa osobitného predpisu. [13)](#poznamky.poznamka-13)

    paragraf-8.odsek-6 semantic
    − Pôvodný text

    Ak je oprávnená osoba povinná na základe vykonateľného rozhodnutia vrátiť sumy príspevku a sumu príspevku rodičovi vyplatené neprávom, môžu sa zrážať aj z bežne vyplácaného príspevku alebo neskôr priznaného príspevku, zo mzdy, z platu, z inej odmeny za prácu, z náhrad z týchto plnení a z náhrad za pracovnú pohotovosť, z náhrad za služobnú pohotovosť, z náhrad za pohotovosť, z príplatku za pohotovosť alebo z dávok sociálneho poistenia, z dôchodku starobného dôchodkového sporenia a z dávok sociálneho zabezpečenia do sumy, ktorú nemožno postihnúť výkonom rozhodnutia podľa osobitného predpisu. [13)](#poznamky.poznamka-13)

    + Nový text

    Príspevok nemožno postihnúť výkonom rozhodnutia podľa osobitného predpisu. [14)](#poznamky.poznamka-14)

    paragraf-9.odsek-1 textual
    − Pôvodný text

    Konanie o príspevku a o príspevku rodičovi sa začína na základe písomnej žiadosti, ktorú podáva oprávnená osoba platiteľovi.

    + Nový text

    Konanie o príspevku sa začína na základe písomnej žiadosti, ktorú podáva oprávnená osoba platiteľovi.

    paragraf-9.odsek-3 semantic
    − Pôvodný text

    Žiadosť o príspevok rodičovi obsahuje meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo, ak je pridelené, adresu trvalého pobytu [6)](#poznamky.poznamka-6) alebo prechodného pobytu [6)](#poznamky.poznamka-6) oprávnenej osoby, identifikačné údaje zamestnávateľa a dátum začatia vykonávania zárobkovej činnosti. Na výzvu platiteľa oprávnená osoba doplní ďalšie nevyhnutné údaje potrebné na konanie o nároku na príspevok rodičovi. Platiteľ osobné údaje môže spracúvať len na účel príspevku rodičovi.

    + Nový text

    O priznaní príspevku sa nevydáva písomné rozhodnutie. Ak oprávnená osoba nesúhlasí so sumou vyplateného príspevku, môže písomne požiadať o vydanie rozhodnutia o priznaní príspevku.

    paragraf-9.odsek-4 textual
    − Pôvodný text

    O priznaní príspevku sa nevydáva písomné rozhodnutie. Ak oprávnená osoba nesúhlasí so sumou vyplateného príspevku, môže písomne požiadať o vydanie rozhodnutia o priznaní príspevku.

    + Nový text

    Písomné rozhodnutie sa vydáva o nepriznaní príspevku, o zastavení výplaty príspevku, o obnovení výplaty príspevku, o odňatí príspevku, o doplatení príspevku a o povinnosti vrátiť príspevok alebo jeho časť.

    paragraf-9.odsek-5 semantic
    − Pôvodný text

    Písomné rozhodnutie sa vydáva o nepriznaní príspevku, o zastavení výplaty príspevku, o obnovení výplaty príspevku, o odňatí príspevku, o doplatení príspevku a o povinnosti vrátiť príspevok alebo jeho časť.

    + Nový text

    Odvolanie proti rozhodnutiu o odňatí príspevku a o zastavení výplaty príspevku nemá odkladný účinok.

    paragraf-9.odsek-6 semantic
    − Pôvodný text

    Odvolanie proti rozhodnutiu o odňatí príspevku a o zastavení výplaty príspevku nemá odkladný účinok.

    + Nový text

    Na konanie o príspevku sa vzťahuje všeobecný predpis o správnom konaní [15)](#poznamky.poznamka-15) okrem [§ 18 ods. 3] , [§ 33 ods. 2] , [§ 60] , [§ 61 až 68] všeobecného predpisu o správnom konaní, ak tento zákon neustanovuje inak.

    − Zrušené ustanovenia (20)

    a) pismeno

    príspevku na starostlivosť o dieťa do troch rokov veku dieťaťa alebo do šiestich rokov veku dieťaťa s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom [1)](#poznamky.poznamka-1) (ďalej len „príspevok“) a

    b) pismeno

    príspevku rodičovi.

    (3) odsek

    Poskytovaním príspevku rodičovi štát jednorazovo prispieva rodičovi na uľahčenie vstupu alebo návratu na trh práce a na začatie vykonávania zárobkovej činnosti.

    (5) odsek

    Oprávnená osoba na uplatnenie nároku na príspevok rodičovi je rodič, ktorému sa bezprostredne pred uplatnením nároku na príspevok rodičovi vyplácal rodičovský príspevok podľa osobitného predpisu. [5a)](#poznamky.poznamka-5a)

    d) pismeno

    materského [10)](#poznamky.poznamka-10) najdlhšie do šiestich týždňov odo dňa narodenia ďalšieho dieťaťa.

    § 4a Podmienky nároku na príspevok rodičovi paragraf
    (1) odsek

    Oprávnená osoba má nárok na príspevok rodičovi, ak

    a) pismeno

    vykonáva zárobkovú činnosť,

    b) pismeno

    zabezpečuje starostlivosť

    1. bod

    o dieťa do troch rokov jeho veku, za ktorú sa jej poskytoval rodičovský príspevok, alebo

    2. bod

    o dieťa s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom najdlhšie do šiestich rokov jeho veku, za ktorú sa jej poskytoval rodičovský príspevok, a

    c) pismeno

    má trvalý pobyt [6)](#poznamky.poznamka-6) alebo prechodný pobyt [6)](#poznamky.poznamka-6) na území Slovenskej republiky.

    (2) odsek

    Zárobková činnosť podľa tohto zákona je činnosť, ktorá zakladá nárok na zdaňovaný príjem zo závislej činnosti, z podnikania a z inej samostatne zárobkovej činnosti, [7)](#poznamky.poznamka-7) alebo obdobná činnosť vykonávaná mimo územia Slovenskej republiky.

    (3) odsek

    Príspevok rodičovi v období do dovŕšenia troch rokov veku dieťaťa alebo šiestich rokov veku dieťaťa s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom patrí len raz.

    a) pismeno

    do konca kalendárneho mesiaca, v ktorom dieťa dovŕši tri roky veku, alebo

    b) pismeno

    do skončenia platnosti vydaného posudku podľa osobitného predpisu, [12c)](#poznamky.poznamka-12c) najdlhšie do konca kalendárneho mesiaca, v ktorom dieťa s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom dovŕši šesť rokov veku.

    (3) odsek

    Súčet súm podľa odseku 2 sa vypočíta zo súm platných v kalendárnom mesiaci, v ktorom oprávnená osoba začala vykonávať zárobkovú činnosť.

    (4) odsek

    Príspevok podľa odseku 1 a príspevok rodičovi podľa odseku 2 sa zaokrúhľuje na najbližší eurocent nahor.

    (7) odsek

    Príspevok a príspevok rodičovi nemožno postihnúť výkonom rozhodnutia podľa osobitného predpisu. [14)](#poznamky.poznamka-14)

    (7) odsek

    Na konanie o príspevku a o príspevku rodičovi sa vzťahuje všeobecný predpis o správnom konaní [15)](#poznamky.poznamka-15) okrem [§ 18 ods. 3] , [§ 33 ods. 2] , [§ 60] , [§ 61 až 68] všeobecného predpisu o správnom konaní, ak tento zákon neustanovuje inak.

  8. 2010-01-01

    platné od 2010-01-01 do 2010-12-31 · novela 571/2009 Z. z. →
    +21 pridaných ~31 zmenených −11 zrušených

    + Pridané ustanovenia (21)

    a) pismeno

    príspevku na starostlivosť o dieťa do troch rokov veku dieťaťa alebo do šiestich rokov veku dieťaťa s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom [1)](#poznamky.poznamka-1) (ďalej len „príspevok“) a

    b) pismeno

    príspevku rodičovi.

    (3) odsek

    Poskytovaním príspevku rodičovi štát jednorazovo prispieva rodičovi na uľahčenie vstupu alebo návratu na trh práce a na začatie vykonávania zárobkovej činnosti.

    (5) odsek

    Oprávnená osoba na uplatnenie nároku na príspevok rodičovi je rodič, ktorému sa bezprostredne pred uplatnením nároku na príspevok rodičovi vyplácal rodičovský príspevok podľa osobitného predpisu. [5a)](#poznamky.poznamka-5a)

    a) pismeno

    pri starostlivosti o ktoré sa poskytuje materské alebo

    b) pismeno

    na ktoré sa za celý kalendárny mesiac poskytuje jednej z oprávnených osôb alebo manželovi (manželke) oprávnenej osoby príspevok na služby pre rodinu s deťmi podľa osobitného predpisu. [12)](#poznamky.poznamka-12)

    § 4a Podmienky nároku na príspevok rodičovi paragraf
    (1) odsek

    Oprávnená osoba má nárok na príspevok rodičovi, ak

    a) pismeno

    vykonáva zárobkovú činnosť,

    b) pismeno

    zabezpečuje starostlivosť

    1. bod

    o dieťa do troch rokov jeho veku, za ktorú sa jej poskytoval rodičovský príspevok, alebo

    2. bod

    o dieťa s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom najdlhšie do šiestich rokov jeho veku, za ktorú sa jej poskytoval rodičovský príspevok, a

    c) pismeno

    má trvalý pobyt [6)](#poznamky.poznamka-6) alebo prechodný pobyt [6)](#poznamky.poznamka-6) na území Slovenskej republiky.

    (2) odsek

    Zárobková činnosť podľa tohto zákona je činnosť, ktorá zakladá nárok na zdaňovaný príjem zo závislej činnosti, z podnikania a z inej samostatne zárobkovej činnosti, [7)](#poznamky.poznamka-7) alebo obdobná činnosť vykonávaná mimo územia Slovenskej republiky.

    (3) odsek

    Príspevok rodičovi v období do dovŕšenia troch rokov veku dieťaťa alebo šiestich rokov veku dieťaťa s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom patrí len raz.

    a) pismeno

    do konca kalendárneho mesiaca, v ktorom dieťa dovŕši tri roky veku, alebo

    b) pismeno

    do skončenia platnosti vydaného posudku podľa osobitného predpisu, [12c)](#poznamky.poznamka-12c) najdlhšie do konca kalendárneho mesiaca, v ktorom dieťa s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom dovŕši šesť rokov veku.

    (3) odsek

    Súčet súm podľa odseku 2 sa vypočíta zo súm platných v kalendárnom mesiaci, v ktorom oprávnená osoba začala vykonávať zárobkovú činnosť.

    (4) odsek

    Príspevok podľa odseku 1 a príspevok rodičovi podľa odseku 2 sa zaokrúhľuje na najbližší eurocent nahor.

    (7) odsek

    Príspevok a príspevok rodičovi nemožno postihnúť výkonom rozhodnutia podľa osobitného predpisu. [14)](#poznamky.poznamka-14)

    (7) odsek

    Na konanie o príspevku a o príspevku rodičovi sa vzťahuje všeobecný predpis o správnom konaní [15)](#poznamky.poznamka-15) okrem [§ 18 ods. 3] , [§ 33 ods. 2] , [§ 60] , [§ 61 až 68] všeobecného predpisu o správnom konaní, ak tento zákon neustanovuje inak.

    ~ Zmenené ustanovenia (31)

    paragraf-1.odsek-1 semantic
    − Pôvodný text

    Tento zákon upravuje poskytovanie príspevku na starostlivosť o dieťa do troch rokov veku dieťaťa alebo do šiestich rokov veku dieťaťa s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom [1)](#poznamky.poznamka-1) (ďalej len „príspevok“) ako sociálnej dávky.

    + Nový text

    Tento zákon upravuje poskytovanie sociálnych dávok, a to

    paragraf-10.odsek-1 textual
    − Pôvodný text

    Oprávnená osoba je povinná preukázať skutočnosti rozhodujúce na vznik nároku na príspevok, na jeho výšku a na jeho výplatu a do ôsmich dní písomne oznámiť platiteľovi zmeny v týchto skutočnostiach.

    + Nový text

    Oprávnená osoba je povinná preukázať skutočnosti rozhodujúce na vznik nároku na príspevok a nároku na príspevok rodičovi, na jeho výšku a na ich výplatu a do ôsmich dní písomne oznámiť platiteľovi zmeny v týchto skutočnostiach.

    paragraf-10.odsek-2 textual
    − Pôvodný text

    Oprávnená osoba je povinná preukázať príjmovým pokladničným dokladom, ústrižkom uhradenej poštovej poukážky alebo výpisom z jej účtu výdavky, ktoré uhradila poskytovateľovi za starostlivosť o dieťa.

    + Nový text

    Oprávnená osoba je povinná preukázať najmä príjmovým pokladničným dokladom, ústrižkom uhradenej poštovej poukážky alebo výpisom z jej účtu výdavky, ktoré uhradila poskytovateľovi za starostlivosť o dieťa.

    paragraf-11 structural
    paragraf-11.odsek-1 semantic
    − Pôvodný text

    Orgány štátnej správy, obce, zdravotnícke zariadenia, poskytovatelia a ďalšie právnické osoby a fyzické osoby, ktoré sú príslušné na poskytovanie údajov na účely príspevku, sú povinné spolupracovať s platiteľom vo veciach poskytovania príspevku a na jeho žiadosť oznamovať osobné údaje uvedené v [§ 9 ods. 2] o oprávnenej osobe, o dieťati a o poskytovateľovi, ak je ním fyzická osoba.

    + Nový text

    Orgány štátnej správy, obce, zdravotnícke zariadenia, poskytovatelia a ďalšie právnické osoby a fyzické osoby, ktoré sú príslušné na poskytovanie údajov na účely príspevku a príspevku rodičovi, sú povinné spolupracovať s platiteľom vo veciach poskytovania príspevku a príspevku rodičovi a na jeho žiadosť oznamovať osobné údaje uvedené v [§ 9 ods. 2 a 3] o oprávnenej osobe, o dieťati a o poskytovateľovi, ak je ním fyzická osoba.

    paragraf-11.odsek-2 textual
    − Pôvodný text

    Platiteľ je povinný zachovávať mlčanlivosť o skutočnostiach, ktoré sa dozvedel v súvislosti s poskytovaním príspevku. Informácie o týchto skutočnostiach poskytuje len vtedy, ak by ich zamlčaním bol vážne ohrozený život alebo zdravie fyzických osôb, alebo ak táto povinnosť vyplýva z osobitného predpisu. [16)](#poznamky.poznamka-16)

    + Nový text

    Platiteľ je povinný zachovávať mlčanlivosť o skutočnostiach, ktoré sa dozvedel v súvislosti s poskytovaním príspevku a príspevku rodičovi. Informácie o týchto skutočnostiach poskytuje len vtedy, ak by ich zamlčaním bol vážne ohrozený život alebo zdravie fyzických osôb, alebo ak táto povinnosť vyplýva z osobitného predpisu. [16)](#poznamky.poznamka-16)

    paragraf-4.odsek-2.pismeno-a textual
    − Pôvodný text

    náhrady služobného platu,

    + Nový text

    náhrady služobného platu, [7a)](#poznamky.poznamka-7a)

    paragraf-4.odsek-2.pismeno-b textual
    − Pôvodný text

    náhrady príjmu pri dočasnej pracovnej neschopnosti, [8)](#poznamky.poznamka-8)

    + Nový text

    náhrady príjmu pri dočasnej pracovnej neschopnosti zamestnanca, [8)](#poznamky.poznamka-8)

    paragraf-4.odsek-2.pismeno-c semantic
    − Pôvodný text

    nemocenského [9)](#poznamky.poznamka-9) oprávnenou osobou, ktorá je zamestnanec alebo povinne nemocensky poistená samostatne zárobkovo činná osoba, alebo

    + Nový text

    nemocenského [9)](#poznamky.poznamka-9) alebo

    paragraf-4.odsek-2.pismeno-d semantic
    − Pôvodný text

    materského [10)](#poznamky.poznamka-10) oprávnenou osobou, ktorá je zamestnanec alebo povinne nemocensky poistená samostatne zárobkovo činná osoba, najdlhšie do šiestich týždňov odo dňa narodenia ďalšieho dieťaťa.

    + Nový text

    materského [10)](#poznamky.poznamka-10) najdlhšie do šiestich týždňov odo dňa narodenia ďalšieho dieťaťa.

    paragraf-4.odsek-5 semantic
    − Pôvodný text

    Nárok na príspevok nevzniká na dieťa, na ktoré sa za celý kalendárny mesiac poskytuje jednej z oprávnených osôb alebo manželovi oprávnenej osoby príspevok na služby pre rodinu s deťmi podľa osobitného predpisu. [12)](#poznamky.poznamka-12)

    + Nový text

    Nárok na príspevok nevzniká na dieťa,

    paragraf-5 structural
    paragraf-5.odsek-1.pismeno-a textual
    − Pôvodný text

    v sume preukázaných výdavkov oprávnenej osoby, najviac v sume rodičovského príspevku podľa osobitného predpisu, [11)](#poznamky.poznamka-11) ak starostlivosť zabezpečuje poskytovateľ podľa [§ 2 ods. 3 písm. a) až c)] ,

    + Nový text

    v sume preukázaných výdavkov oprávnenej osoby, najviac v sume rodičovského príspevku podľa osobitného predpisu, [12a)](#poznamky.poznamka-12a) ak starostlivosť zabezpečuje poskytovateľ podľa [§ 2 ods. 3 písm. a) až c)] ,

    paragraf-5.odsek-1.pismeno-b textual
    − Pôvodný text

    25 % sumy rodičovského príspevku podľa osobitného predpisu, [11)](#poznamky.poznamka-11) ak starostlivosť zabezpečuje poskytovateľ podľa [§ 2 ods. 3 písm. d)] a [e)] .

    + Nový text

    25 % sumy rodičovského príspevku podľa osobitného predpisu, [12a)](#poznamky.poznamka-12a) ak starostlivosť zabezpečuje poskytovateľ podľa [§ 2 ods. 3 písm. d)] a [e)] .

    paragraf-5.odsek-2 semantic
    − Pôvodný text

    Príspevok podľa odseku 1 sa zaokrúhľuje na najbližší eurocent nahor.

    + Nový text

    Príspevok rodičovi je 25 % zo súčtu súm rodičovského príspevku podľa osobitného predpisu, [12b)](#poznamky.poznamka-12b) na ktoré by mala oprávnená osoba nárok z dôvodu riadnej starostlivosti o dieťa, za ktorú by sa jej poskytoval rodičovský príspevok,

    paragraf-6 structural
    paragraf-6.odsek-1 textual
    − Pôvodný text

    O príspevku rozhoduje a príspevok vypláca oprávnenej osobe úrad práce, sociálnych vecí a rodiny príslušný podľa miesta jej trvalého pobytu alebo prechodného pobytu (ďalej len „platiteľ“).

    + Nový text

    O príspevku a o príspevku rodičovi rozhoduje a tieto príspevky vypláca oprávnenej osobe úrad práce, sociálnych vecí a rodiny príslušný podľa miesta jej trvalého pobytu alebo prechodného pobytu (ďalej len „platiteľ“).

    paragraf-6.odsek-2 textual
    − Pôvodný text

    Príspevok v sume podľa [§ 5 ods. 1 písm. a)] sa vypláca za kalendárny mesiac na základe preukázaných výdavkov.

    + Nový text

    Príspevok v sume podľa [§ 5 ods. 1 písm. a)] sa vypláca na základe preukázaných výdavkov.

    paragraf-6.odsek-3 textual
    − Pôvodný text

    Príspevok v sume podľa [§ 5 ods. 1 písm. b)] sa vypláca vždy za celý kalendárny mesiac, aj keď podmienky nároku na príspevok boli splnené len za časť kalendárneho mesiaca.

    + Nový text

    Príspevok v sume podľa [§ 5 ods. 1] sa vypláca vždy za celý kalendárny mesiac, aj keď podmienky nároku na príspevok boli splnené len za časť kalendárneho mesiaca.

    paragraf-6.odsek-5 semantic
    − Pôvodný text

    Príspevok sa vypláca najneskôr do konca kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom oprávnená osoba splnila podmienky nároku na príspevok. Na základe žiadosti oprávnenej osoby sa príspevok v sume podľa [§ 5 ods. 1 písm. a)] vyplatí jednorazovo aj za obdobie dlhšie ako jeden kalendárny mesiac, najviac však za obdobie šesť po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov.

    + Nový text

    Príspevok sa vypláca a príspevok rodičovi sa vyplatí najneskôr do konca kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom oprávnená osoba splnila podmienky nároku na tieto príspevky. Na základe žiadosti oprávnenej osoby sa príspevok v sume podľa [§ 5 ods. 1 písm. a)] vyplatí jednorazovo aj za obdobie dlhšie ako jeden kalendárny mesiac, najviac však za obdobie šesť po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov.

    paragraf-6.odsek-9 semantic
    − Pôvodný text

    Príspevok sa poukazuje oprávnenej osobe na účet v banke alebo v pobočke zahraničnej banky v Slovenskej republike, alebo na žiadosť oprávnenej osoby sa vypláca v hotovosti. Príspevok sa nevypláca do cudziny.

    + Nový text

    Príspevok a príspevok rodičovi sa poukazuje oprávnenej osobe na účet v banke alebo v pobočke zahraničnej banky v Slovenskej republike, alebo na žiadosť oprávnenej osoby sa vypláca v hotovosti. Príspevok a príspevok rodičovi sa nevypláca do cudziny.

    paragraf-7.odsek-1 semantic
    − Pôvodný text

    Nárok na príspevok za kalendárny mesiac zaniká uplynutím šiestich mesiacov od posledného dňa v mesiaci, za ktorý patril. Nárok na príspevok zaniká smrťou oprávnenej osoby alebo dieťaťa.

    + Nový text

    Nárok na príspevok za kalendárny mesiac zaniká uplynutím šiestich mesiacov od posledného dňa v mesiaci, za ktorý patril. Nárok na príspevok rodičovi zaniká uplynutím šiestich kalendárnych mesiacov nasledujúcich po kalendárnom mesiaci, v ktorom oprávnená osoba začala vykonávať zárobkovú činnosť. Nárok na príspevok a na príspevok rodičovi zaniká smrťou oprávnenej osoby alebo dieťaťa.

    paragraf-8 structural
    paragraf-8.odsek-5 semantic
    − Pôvodný text

    Ak je oprávnená osoba povinná na základe vykonateľného rozhodnutia vrátiť sumy príspevku vyplatené neprávom, môžu sa zrážať aj z bežne vyplácaného príspevku alebo neskôr priznaného príspevku, zo mzdy, z platu, z inej odmeny za prácu, z náhrad z týchto plnení a z náhrad za pracovnú pohotovosť, z náhrad za služobnú pohotovosť, z náhrad za pohotovosť, z príplatku za pohotovosť alebo z dávok sociálneho poistenia, z dôchodku starobného dôchodkového sporenia a z dávok sociálneho zabezpečenia do sumy, ktorú nemožno postihnúť výkonom rozhodnutia podľa osobitného predpisu. [13)](#poznamky.poznamka-13)

    + Nový text

    Ak oprávnená osoba svojím konaním spôsobila, že sa príspevok rodičovi vyplatil neprávom, je povinná ho vrátiť. Právo na vrátenie príspevku rodičovi vyplateného neprávom zaniká uplynutím jedného roka odo dňa, keď platiteľ túto skutočnosť zistil, najneskôr uplynutím troch rokov odo dňa neoprávnenej výplaty príspevku rodičovi.

    paragraf-8.odsek-6 semantic
    − Pôvodný text

    Príspevok nemožno postihnúť výkonom rozhodnutia podľa osobitného predpisu. [14)](#poznamky.poznamka-14)

    + Nový text

    Ak je oprávnená osoba povinná na základe vykonateľného rozhodnutia vrátiť sumy príspevku a sumu príspevku rodičovi vyplatené neprávom, môžu sa zrážať aj z bežne vyplácaného príspevku alebo neskôr priznaného príspevku, zo mzdy, z platu, z inej odmeny za prácu, z náhrad z týchto plnení a z náhrad za pracovnú pohotovosť, z náhrad za služobnú pohotovosť, z náhrad za pohotovosť, z príplatku za pohotovosť alebo z dávok sociálneho poistenia, z dôchodku starobného dôchodkového sporenia a z dávok sociálneho zabezpečenia do sumy, ktorú nemožno postihnúť výkonom rozhodnutia podľa osobitného predpisu. [13)](#poznamky.poznamka-13)

    paragraf-9.odsek-1 textual
    − Pôvodný text

    Konanie o príspevku sa začína na základe písomnej žiadosti, ktorú podáva oprávnená osoba platiteľovi.

    + Nový text

    Konanie o príspevku a o príspevku rodičovi sa začína na základe písomnej žiadosti, ktorú podáva oprávnená osoba platiteľovi.

    paragraf-9.odsek-2 semantic
    − Pôvodný text

    Žiadosť o príspevok obsahuje meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo, ak je pridelené, a adresu pobytu oprávnenej osoby a dieťaťa, identifikačné údaje o poskytovateľovi podľa [§ 2 ods. 3 písm. a) až c)] , a to jeho názov a sídlo, ak poskytovateľ je právnická osoba, alebo meno, priezvisko a adresu pobytu, ak poskytovateľ je fyzická osoba, alebo osobné údaje poskytovateľa uvedeného v [§ 2 ods. 3 písm. d)] a [e)] , a to meno, priezvisko, dátum narodenia, adresu pobytu a miesto poskytovania starostlivosti. Na výzvu platiteľa oprávnená osoba a poskytovateľ doplnia ďalšie nevyhnutné údaje. Platiteľ osobné údaje môže spracúvať len na účel príspevku.

    + Nový text

    Žiadosť o príspevok obsahuje meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo, ak je pridelené, a adresu trvalého pobytu [6)](#poznamky.poznamka-6) alebo prechodného pobytu [6)](#poznamky.poznamka-6) oprávnenej osoby a dieťaťa, identifikačné údaje o poskytovateľovi podľa [§ 2 ods. 3 písm. a) až c)] , a to jeho názov a sídlo, ak poskytovateľ je právnická osoba, alebo meno, priezvisko a adresu pobytu, ak poskytovateľ je fyzická osoba, alebo osobné údaje poskytovateľa uvedeného v [§ 2 ods. 3 písm. d)] a [e)] , a to meno, priezvisko, dátum narodenia, adresu pobytu a miesto poskytovania starostlivosti. Na výzvu platiteľa oprávnená osoba a poskytovateľ doplnia ďalšie nevyhnutné údaje. Platiteľ osobné údaje môže spracúvať len na účel príspevku.

    paragraf-9.odsek-3 semantic
    − Pôvodný text

    O priznaní príspevku sa nevydáva písomné rozhodnutie. Ak oprávnená osoba nesúhlasí so sumou vyplateného príspevku, môže písomne požiadať o vydanie rozhodnutia o priznaní príspevku.

    + Nový text

    Žiadosť o príspevok rodičovi obsahuje meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo, ak je pridelené, adresu trvalého pobytu [6)](#poznamky.poznamka-6) alebo prechodného pobytu [6)](#poznamky.poznamka-6) oprávnenej osoby, identifikačné údaje zamestnávateľa a dátum začatia vykonávania zárobkovej činnosti. Na výzvu platiteľa oprávnená osoba doplní ďalšie nevyhnutné údaje potrebné na konanie o nároku na príspevok rodičovi. Platiteľ osobné údaje môže spracúvať len na účel príspevku rodičovi.

    paragraf-9.odsek-4 textual
    − Pôvodný text

    Písomné rozhodnutie sa vydáva o nepriznaní príspevku, o zastavení výplaty príspevku, o obnovení výplaty príspevku, o odňatí príspevku, o doplatení príspevku a o povinnosti vrátiť príspevok alebo jeho časť.

    + Nový text

    O priznaní príspevku sa nevydáva písomné rozhodnutie. Ak oprávnená osoba nesúhlasí so sumou vyplateného príspevku, môže písomne požiadať o vydanie rozhodnutia o priznaní príspevku.

    paragraf-9.odsek-5 semantic
    − Pôvodný text

    Odvolanie proti rozhodnutiu o odňatí príspevku a o zastavení výplaty príspevku nemá odkladný účinok.

    + Nový text

    Písomné rozhodnutie sa vydáva o nepriznaní príspevku, o zastavení výplaty príspevku, o obnovení výplaty príspevku, o odňatí príspevku, o doplatení príspevku a o povinnosti vrátiť príspevok alebo jeho časť.

    paragraf-9.odsek-6 semantic
    − Pôvodný text

    Na konanie o príspevku sa vzťahuje všeobecný predpis o správnom konaní, [15)](#poznamky.poznamka-15) ak tento zákon neustanovuje inak. Na konanie o zastavení výplaty príspevku a o zvýšení sumy príspevku sa nevzťahujú ustanovenia [§ 18 ods. 3] a [§ 33 ods. 2] všeobecného predpisu o správnom konaní.

    + Nový text

    Odvolanie proti rozhodnutiu o odňatí príspevku a o zastavení výplaty príspevku nemá odkladný účinok.

    − Zrušené ustanovenia (11)

    Čl. II clanok
    1. bod

    V § 3 sa odsek 1 dopĺňa písmenom d), ktoré znie:

    2. bod

    V § 3 odseky 2 až 4 znejú:

    3. bod

    Poznámka pod čiarou k odkazu 5e sa vypúšťa.

    4. bod

    V § 3a sa za slová „(ďalej len „materské“)“ vkladajú slová „alebo jednému z rodičov sa poskytuje príspevok na starostlivosť o dieťa podľa osobitného predpisu 5g )“.

    5. bod

    V § 4 ods. 1 sa suma „4 780 Sk“ nahrádza sumou „158,67 eura“.

    6. bod

    V § 4 ods. 3 sa na konci bodka nahrádza čiarkou a pripájajú sa tieto slová: „alebo obdobná činnosť v cudzine; za zárobkovú činnosť sa nepovažuje práca vykonávaná na základe dohôd o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru. 5c )“.

    7. bod

    V § 4 ods. 4 sa slová „na desaťkoruny“ nahrádzajú slovami „na najbližší eurocent“.

    8. bod

    V § 7 ods. 3 sa suma „150 Sk“ nahrádza sumou „4,97 eura“.

    9. bod

    § 12 sa dopĺňa odsekmi 8 až 10, ktoré znejú:

    predpis.clanok-2.odsek-1 odsek

    Zákon č. [280/2002 Z. z.] o rodičovskom príspevku v znení zákona č. [643/2002 Z. z.], zákona č. [453/2003 Z. z.], zákona č. [601/2003 Z. z.] a zákona č. [244/2005 Z. z.] sa mení a dopĺňa takto:

  9. 2009-01-01

    platné od 2009-01-01 do 2009-12-31

    Verzia bez detailného záznamu zmien.

  10. Vyhlásené znenie

    Pôvodné znenie Oficiálne

    Žiadne detailné podklady o zmenách pre túto verziu.

Skopírované!