§§§
Stroj času — právny stav ku dňu
354/2006 História verzií

Nariadenie vlády Slovenskej republiky, ktorým sa ustanovujú požiadavky na vodu určenú na ľudskú spotrebu a kontrolu kvality vody určenej na ľudskú spotrebu

Kompletný prehľad všetkých verzií tohto predpisu — aké zmeny boli vykonané jednotlivými novelami, ktoré ustanovenia boli pridané, zmenené, alebo zrušené.

Oficiálne znenie v Zbierke zákonov
Konsolidované znenie
  1. 2016-01-01

    platné od 2016-01-01 do 2017-10-14 · novela 8/2016 Z. z. →
    +12 pridaných ~5 zmenených −1 zrušených

    + Pridané ustanovenia (12)

    (5) odsek

    Miesta odberu sa musia meniť každý rok tak, aby viac ako 50 % miest nebolo trvalými miestami odberu. Miesta odberu sa vyberajú metódou náhodného výberu alebo inou vhodnou metódou, ktorá zaručí, že žiaden zo zásobovaných objektov nebude vylúčený z možnosti kontroly.

    § 8a Rádiologické ukazovatele paragraf
    (1) odsek

    Rádiologické ukazovatele sú určené pre monitorovanie obsahu prírodných rádionuklidov a umelých rádionuklidov (ďalej len „rádionuklidy“) v pitnej vode a pre zabezpečenie optimalizácie radiačnej ochrany. [10a)](#poznamky.poznamka-10a)

    (2) odsek

    Výsledky stanovení rádiologických ukazovateľov sa hodnotia vo vzťahu k limitom, ktoré sú uvedené v [prílohe č. 1] . Hodnotenie výsledkov stanovení rádiologických ukazovateľov sa vkladá do protokolu podľa [prílohy č. 3a] .

    (3) odsek

    Ak voda obsahuje viac rádionuklidov a súčet podielov objemových aktivít jednotlivých rádionuklidov a ich medzných hodnôt je väčší ako jeden alebo ak sú prekročené indikačné hodnoty rádiologických ukazovateľov, osoby uvedené v [§ 1 ods. 1 písm. a) až e)] zabezpečia optimalizáciu radiačnej ochrany a bezodkladne informujú o výsledkoch optimalizácie príslušný orgán verejného zdravotníctva [5aa)](#poznamky.poznamka-5aa) ako aj dotknuté obyvateľstvo.

    (4) odsek

    Postup pri prekročení indikačnej hodnoty a medznej hodnoty podľa odseku 2 a 3 je uvedený v [prílohe č. 2 obrázku č. 1] .

    (5) odsek

    Spôsob evidencie výsledkov stanovenia a hodnotenia rádiologických ukazovateľov v pitnej vode je uvedený v [prílohe č. 3a] .

    (6) odsek

    Osoby uvedené v [§ 1 ods. 1 písm. a) až e)] môžu požiadať príslušný orgán verejného zdravotníctva [5aa)](#poznamky.poznamka-5aa) o zúženie počtu odberov vzoriek pitnej vody a počtu miest odberov vzoriek pitnej vody na kontrolu rádiologických ukazovateľov pitnej vody podľa [prílohy č. 2] . Počty odberov vzoriek pitnej vody a počty miest odberov vzoriek pitnej vody sa musia vykonať najmenej raz za päť rokov podľa [prílohy č. 2 obrázku č. 1] .

    (7) odsek

    Žiadosť o zúženie počtu odberov vzoriek pitnej vody a počtu miest vzoriek pitnej vody odberov kontroly rádiologických ukazovateľov pitnej vody obsahuje

    a) pismeno

    údaje podľa [§ 8 ods. 1 písm. a)] ,

    b) pismeno

    návrh úpravy rozsahu a početnosti kontroly kvality pitnej vody a jeho odôvodnenie,

    c) pismeno

    výsledky najmenej štyroch stanovení celkovej objemovej aktivity alfa, celkovej objemovej aktivity beta, objemovej aktivity 222 Rn alebo ďalších rádionuklidov v priebehu troch rokov pred podaním žiadosti podľa odseku 6 tak, aby najmenej štyri odbery vzoriek pitnej vody boli uskutočnené s odstupom najmenej troch mesiacov; každý odber vzorky pitnej vody sa musí uskutočniť v inom ročnom období.

    ~ Zmenené ustanovenia (5)

    paragraf-3.odsek-1 textual
    − Pôvodný text

    Osoby uvedené v [§ 1 ods. 1 písm. a) až d)] sú povinné

    + Nový text

    Osoby uvedené v [§ 1 ods. 1 písm. a) až e)] sú povinné

    paragraf-3.odsek-1.pismeno-g semantic
    − Pôvodný text

    bezodkladne oznámiť regionálnemu úradu verejného zdravotníctva prekročenie limitov ustanovených medznou hodnotou a najvyššou medznou hodnotou,

    + Nový text

    bezodkladne oznámiť regionálnemu úradu verejného zdravotníctva prekročenie limitov ustanovených medznou hodnotou a najvyššou medznou hodnotou; pri rádiologických ukazovateľoch kvality pitnej vody bezodkladne oznámiť príslušnému úradu verejného zdravotníctva [5aa)](#poznamky.poznamka-5aa) prekročenie medznej hodnoty a indikačnej hodnoty,

    paragraf-6.odsek-4 semantic
    − Pôvodný text

    Miesta odberu sa musia meniť každý rok tak, aby viac ako 50 % miest nebolo trvalými miestami odberu. Miesta odberu sa vyberajú metódou náhodného výberu alebo inou vhodnou metódou, ktorá zaručí, že žiaden zo zásobovaných objektov nebude vylúčený z možnosti kontroly.

    + Nový text

    Požiadavky na počet odberov vzoriek pitnej vody a počet miest odberov vzoriek pitnej vody podľa [prílohy č. 2] na stanovenie rádiologických ukazovateľov sú uvedené v [§ 8a] .

    paragraf-7.odsek-3 semantic
    − Pôvodný text

    Ukazovatele kvality pitnej vody sa stanovujú podľa metód, ktorých kritériá správnosti a presnosti sú uvedené v [prílohe č. 3] .

    + Nový text

    Ukazovatele kvality pitnej vody sa stanovujú podľa metód, ktorých kritériá správnosti a presnosti, kritériá najmenšej detegovateľnej aktivity a relatívnej rozšírenej neistoty pre rádiologické ukazovatele, sú uvedené v [prílohe č. 3] .

    paragraf-9.odsek-1 textual
    − Pôvodný text

    Týmto nariadením vlády sa preberajú právne záväzné akty Európskej únie uvedené v [prílohe č. 4] .

    + Nový text

    Týmto nariadením vlády sa preberajú a vykonávajú právne záväzné akty Európskej únie uvedené v [prílohe č. 4] .

    − Zrušené ustanovenia (1)

    (5) odsek

    Odvodené zásahové úrovne rádiologických ukazovateľov a najvyššie prípustné hodnoty obsahu rádionuklidov v pitnej vode ustanovuje osobitný predpis. [7)](#poznamky.poznamka-7)

  2. 2011-01-01

    platné od 2011-01-01 do 2015-12-31 · novela 496/2010 Z. z. →
    +17 pridaných ~10 zmenených

    + Pridané ustanovenia (17)

    g) pismeno

    rozsah, početnosť a kritériá kontroly kvality pitnej vody,

    h) pismeno

    náležitosti žiadosti o povolenie na dočasné použitie pitnej vody, ktorá nespĺňa limity ukazovateľov kvality pitnej vody,

    i) pismeno

    náležitosti žiadosti o zúženie rozsahu a početnosti kontroly ukazovateľov kvality pitnej vody.

    (1) odsek

    Osoby uvedené v [§ 1 ods. 1 písm. a) až d)] sú povinné

    a) pismeno

    zabezpečiť, aby dodávaná pitná voda spĺňala požiadavky zdravotnej bezpečnosti a limity ukazovateľov kvality pitnej vody,

    b) pismeno

    predložiť regionálnemu úradu verejného zdravotníctva návrh na využívanie vodných zdrojov alebo vodárenských zdrojov na zásobovanie pitnou vodou, [3a)](#poznamky.poznamka-3a)

    c) pismeno

    predložiť regionálnemu úradu verejného zdravotníctva návrh na určenie ochranných pásiem, [4)](#poznamky.poznamka-4)

    d) pismeno

    predložiť regionálnemu úradu verejného zdravotníctva návrh na úpravu pitnej vody vrátane použitia chemických látok na úpravu pitnej vody, [5)](#poznamky.poznamka-5)

    e) pismeno

    zabezpečiť kontrolu ukazovateľov kvality pitnej vody,

    f) pismeno

    zabezpečiť zaznamenávanie výsledkov kontroly ukazovateľov kvality pitnej vody a výsledky uchovávať desať rokov,

    g) pismeno

    bezodkladne oznámiť regionálnemu úradu verejného zdravotníctva prekročenie limitov ustanovených medznou hodnotou a najvyššou medznou hodnotou,

    h) pismeno

    zistiť príčiny nesplnenia limitných hodnôt a prijať nevyhnutné nápravné opatrenia na obnovenie kvality vody; do obnovenia kvality vody vykonávať opatrenia nariadené regionálnym úradom verejného zdravotníctva,

    i) pismeno

    používať pri vodárenskej úprave vody na pitnú vodu a pri distribúcii pitnej vody len také technologické a pracovné postupy, materiály a chemické látky alebo chemické prípravky prichádzajúce do styku s pitnou vodou, ktorých použitie schválil príslušný orgán verejného zdravotníctva, [5)](#poznamky.poznamka-5)

    j) pismeno

    overovať účinnosť dezinfekcie pitnej vody, ak sa pitná voda dezinfikuje.

    (2) odsek

    Na osoby uvedené v [§ 1 ods. 1 písm. d) a e)] sa nevzťahuje povinnosť uvedená v odseku 1 písm. c).

    (3) odsek

    Fyzické osoby-podnikatelia a právnické osoby, ktoré vykonávajú analýzu pitnej vody, musia byť akreditované. [5a)](#poznamky.poznamka-5a)

    d) pismeno

    z vodovodných rozvodov pri uvedení nových a zrekonštruovaných stavieb do užívania.

    ~ Zmenené ustanovenia (10)

    paragraf-1.odsek-1.pismeno-c textual
    − Pôvodný text

    ukazovatele kvality pitnej vody vrátane pitnej vody balenej do spotrebiteľského balenia a ich limity,

    + Nový text

    povinnosti fyzických osôb-podnikateľov a právnických osôb, ktoré dodávajú pitnú vodu v rámci podnikateľskej činnosti,

    paragraf-1.odsek-1.pismeno-d semantic
    − Pôvodný text

    rozsah, početnosť a kritériá kontroly kvality pitnej vody,

    + Nový text

    povinnosti fyzických osôb a právnických osôb, ktoré v rámci výkonu práce vo verejnom záujme využívajú pitnú vodu,

    paragraf-1.odsek-1.pismeno-e semantic
    − Pôvodný text

    náležitosti žiadosti o povolenie na dočasné použitie pitnej vody, ktorá nespĺňa limity ukazovateľov kvality pitnej vody,

    + Nový text

    povinnosti fyzických osôb a právnických osôb, ktoré v rámci výkonu práce vo verejnom záujme dodávajú pitnú vodu fyzickým osobám alebo právnickým osobám, ktoré ju využívajú v rámci výkonu práce vo verejnom záujme,

    paragraf-1.odsek-1.pismeno-f textual
    − Pôvodný text

    náležitosti žiadosti o zúženie rozsahu a početnosti kontroly ukazovateľov kvality pitnej vody.

    + Nový text

    ukazovatele kvality pitnej vody vrátane pitnej vody balenej do spotrebiteľského balenia a ich limity,

    paragraf-3 semantic
    − Pôvodný text

    Osoby uvedené v [§ 1 ods. 1 písm. a) a b)] sú povinné a) zabezpečiť, aby dodávaná pitná voda spĺňala požiadavky zdravotnej bezchybnosti, b) predložiť regionálnemu úradu verejného zdravotníctva návrh na využívanie vodárenského zdroja na zásobovanie pitnou vodou; súčasťou žiadosti musí byť návrh na určenie ochranného pásma [4)](#poznamky.poznamka-4) a pri vodárenskej úprave pitnej vody aj návrh na jej úpravu, návrh na dezinfekciu pitnej vody a návrh prevádzkového poriadku, c) zabezpečiť, aby dodávaná pitná voda spĺňala limity ukazovateľov kvality pitnej vody, d) zabezpečiť kontrolu ukazovateľov kvality pitnej vody, e) zabezpečiť zaznamenávanie výsledkov kontroly ukazovateľov kvality pitnej vody a výsledky uchovávať desať rokov, f) bezodkladne oznámiť regionálnemu úradu verejného zdravotníctva prekročenie limitov ustanovených medznou hodnotou a najvyššou medznou hodnotou, g) používať pri vodárenskej úprave vody na pitnú vodu a pri distribúcii pitnej vody len také technologické a pracovné postupy, materiály a chemické látky alebo chemické prípravky prichádzajúce do styku s pitnou vodou, ktorých použitie schválil príslušný orgán verejného zdravotníctva, [5)](#poznamky.poznamka-5) h) overovať účinnosť dezinfekcie pitnej vody, ak sa pitná voda dezinfikuje.

    + Nový text

    (prázdne)

    paragraf-4.odsek-4.pismeno-c textual
    − Pôvodný text

    geografickú oblasť, množstvo vody dodanej každý deň, počet príslušného obyvateľstva a informáciu, či sa výnimka dotkne nejakého dôležitého potravinárskeho podniku, alebo nie,

    + Nový text

    zásobovanú oblasť alebo jej časť, množstvo vody dodanej každý deň, počet príslušného obyvateľstva a informáciu, či sa výnimka dotkne nejakého dôležitého potravinárskeho podniku, alebo nie,

    paragraf-5.odsek-2.pismeno-c textual
    − Pôvodný text

    pred začiatkom sezónneho využívania časti verejného vodovodu alebo vodárenského zdroja určeného na hromadné zásobovanie.

    + Nový text

    pred začiatkom sezónneho využívania časti verejného vodovodu alebo vodárenského zdroja určeného na hromadné zásobovanie,

    paragraf-5.odsek-7 semantic
    − Pôvodný text

    Ak opakovaný rozbor pitnej vody potvrdí výsledky prvotného rozboru, prevádzkovateľ zariadenia na zásobovanie pitnou vodou bezodkladne vykoná nápravné opatrenia.

    + Nový text

    Ak opakovaný rozbor pitnej vody potvrdí výsledky prvotného rozboru, prevádzkovateľ zariadenia na zásobovanie pitnou vodou bezodkladne vykoná nápravné opatrenia a o týchto opatreniach písomne informuje regionálny úrad verejného zdravotníctva.

    paragraf-6.odsek-1 textual
    − Pôvodný text

    Vzorky pitnej vody sa odoberajú tak, aby reprezentovali kvalitu dodávanej pitnej vody vo verejnom vodovode počas celého kalendárneho roka. Pri odbere vzoriek pitnej vody sa postupuje podľa slovenskej technickej normy. [8)](#poznamky.poznamka-8)

    + Nový text

    Vzorky pitnej vody sa odoberajú tak, aby rovnomerne reprezentovali kvalitu dodávanej pitnej vody vo verejnom vodovode v čase a priestore. Pri odbere vzoriek pitnej vody sa postupuje podľa slovenskej technickej normy. [8)](#poznamky.poznamka-8)

    paragraf-9.odsek-1 textual
    − Pôvodný text

    Týmto nariadením vlády sa preberá právny akt Európskych spoločenstiev uvedený v [prílohe č. 4] .

    + Nový text

    Týmto nariadením vlády sa preberajú právne záväzné akty Európskej únie uvedené v [prílohe č. 4] .

  3. 2006-06-01

    platné od 2006-06-01 do 2010-12-31

    Verzia bez detailného záznamu zmien.

  4. Vyhlásené znenie

    Pôvodné znenie Oficiálne

    Žiadne detailné podklady o zmenách pre túto verziu.

Skopírované!