Zákon, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. [312/2001 Z. z.] o štátnej službe a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov

V § 2 ods. 4 sa vypúšťa slovo „vyšších“.

V § 5 odsek 5 znie:

V § 53 odsek 1 znie:

V § 53 sa za odsek 1 vkladá nový odsek 2, ktorý znie:

V § 54 ods. 1 písm. a) sa na konci pripájajú tieto slová: „podľa stavu ku dňu vzniku štátnozamestnaneckého pomeru“.

V § 54 ods. 1 písm. b) sa na konci pripájajú tieto slová: „podľa stavu k 31. decembru predchádzajúceho kalendárneho roka“.

Nadpis pod § 55 znie:

V § 55 odseky 1 a 2 znejú:

V § 55 sa vypúšťa odsek 4.

V § 58 sa za písmeno a) vkladajú nové písmená b) a c), ktoré znejú:

V § 58 písmeno f) znie:

§ 59 vrátane nadpisu znie:

§ 6 vrátane nadpisu znie:

V § 61 ods. 2 sa za písmeno b) vkladá nové písmeno c), ktoré znie:

§ 62 až 66 sa vypúšťajú.

V § 69 sa za prvú vetu vkladá nová druhá veta, ktorá znie: „Za dobu, keď sa štátnemu zamestnancovi poskytlo náhradné voľno za štátnu službu nadčas, patrí štátnemu zamestnancovi funkčný plat.“.

V § 70 sa slová „brannej pohotovosti štátu“ nahrádzajú slovami „vojnového stavu“.

V § 72 ods. 1 sa vypúšťajú slová „vrátane opakovanej kvalifikačnej skúšky“.

V § 73 ods. 1 písm. i) bod 3. sa slovo „siedmich“ nahrádza slovom „šiestich“.

V § 73 ods. 2 písmeno b) znie:

V § 73 ods. 2 sa za písmeno b) vkladá nové písmeno c), ktoré znie:

V § 77 odsek 2 znie:

V § 77 ods. 3 sa na konci pripája táto veta: „Služobný úrad uhrádza štátnemu zamestnancovi, ktorý je dočasne vyslaný [§ 27 písm. l)], náklady na prehlbovanie kvalifikácie v cudzine najviac do výšky nákladov na prehlbovanie kvalifikácie v Slovenskej republike.“.

Za § 6 sa vkladá § 6a, ktorý vrátane nadpisu znie:

V § 77 ods. 5 sa vypúšťajú slová „na inom štátnozamestnaneckom mieste“ a na konci sa pripája táto veta: „Zvyšovanie kvalifikácie na účely tohto zákona je aj získanie osobitných kvalifikačných predpokladov, ktoré sú na výkon štátnej služby na štátnozamestnaneckom mieste podľa opisu štátnozamestnaneckého miesta potrebné.“.

V § 77 ods. 7 písm. b) sa slovo „získaní“ nahrádza slovom „zvýšení“.

V § 77 ods. 8 v úvodnej vete sa za slovo „kvalifikácie“ vkladajú slová „podľa odseku 5 prvej vety“.

V § 78 odsek 1 znie:

V § 78 ods. 2 písmeno a) znie:

V § 78 sa odsek 2 dopĺňa písmenom e), ktoré znie:

V § 78 ods. 3 sa slová „brannej pohotovosti štátu“ nahrádzajú slovami „vojnového stavu“.

V § 78 ods. 4 sa slová „miesto strategického významu bolo určené podľa § 12 ods. 1“ nahrádzajú slovami „miesto mimoriadnej významnosti bolo určené podľa § 12 ods. 2“.

V § 78 ods. 5 sa za slovo „ministerstvo,“ vkladajú slová „a predstavenému v politickej funkcii, ktorý je na čele ostatného ústredného orgánu štátnej správy,“.

V § 79 sa vypúšťajú odseky 2 a 3. Zároveň sa zrušuje označenie odseku 1.

V § 7 ods. 1 písm. b) sa v ôsmom bode na konci pripájajú tieto slová: „(ďalej len „kancelária súdnej rady")“.

V § 79 sa na konci bodka nahrádza čiarkou a pripájajú sa tieto slová: „ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.“.

§ 80 a 81 vrátane poznámok pod čiarou k odkazom 21 a 22 sa vypúšťajú.

§ 82 vrátane nadpisu znie:

V § 83 odsek 1 znie:

V § 83 sa za odsek 2 vkladá nový odsek 3, ktorý znie:

V § 83 ods. 4 sa za slovo „riadenie“ vkladajú slová „podľa odsekov 1 a 2“.

V § 84 ods. 1 sa slovo „tri“ nahrádza slovom „dva“.

V § 84 ods. 2 sa v prvej vete za slovom „pomeru“ vkladajú slová „podľa § 27 písm. d)“.

§ 85 vrátane nadpisu znie:

Za § 85 sa vkladá § 85a, ktorý vrátane nadpisu znie:

V § 7 ods. 1 písm. c) sa na konci pripájajú tieto slová: „ak osobitný predpis neustanovuje inak,“.

V § 89 ods. 2 sa slová „1,8 % až 19 % z platovej tarify prvého platového stupňa“ nahrádzajú slovami „1,6 % až 16,2 % z platovej tarify“ a slová „5,3 % až 35 % z platovej tarify prvého platového stupňa“ sa nahrádzajú slovami „4,6 % až 29,8 % z platovej tarify“.

V § 89 ods. 7 sa slová „0,7 % z platovej tarify prvého platového stupňa“ nahrádzajú slovami „0,6 % z platovej tarify“.

V § 89 ods. 8 sa slová „1 % z platovej tarify prvého platového stupňa“ nahrádzajú slovami „0,9 % z platovej tarify“.

V § 89 ods. 9 sa vypúšťajú slová „prvého platového stupňa“.

V § 90 sa slová „10 % z platovej tarify najvyššieho platového stupňa platovej triedy, v ktorej sa mu poskytuje tarifný plat“ nahrádzajú slovami „13,5 % z platovej tarify, ktorá mu patrí podľa § 82 ods. 2 alebo podľa osobitného predpisu“ a slová „15 % z platovej tarify najvyššieho platového stupňa platovej triedy, v ktorej sa mu poskytuje tarifný plat“ sa nahrádzajú slovami „20 % z platovej tarify, ktorá mu patrí podľa § 82 ods. 2 alebo podľa osobitného predpisu“.

V § 92 ods. 1 sa slová „1,7 % až 14,1 % z platovej tarify prvého platového stupňa“ nahrádzajú slovami „1,5 % až 12 % z platovej tarify“.

V § 94 ods. 1 písm. a) sa spojka „a“ nahrádza spojkou „alebo“.

V § 94 sa odsek 1 dopĺňa písmenom d), ktoré znie:

V § 94 ods. 2 sa na konci pripája táto veta: „Úrad pre štátnu službu môže štátnemu zamestnancovi navrhnúť odmenu aj za plnenie úloh podľa § 6 ods. 3.“.

§ 95 sa vypúšťa.

V § 7 ods. 1 písm. e) sa na konci pripájajú tieto slová: „ktorý určí minister vnútra Slovenskej republiky,“.

V § 97 ods. 2 sa vypúšťajú slová „a 95“ a na konci sa pripájajú tieto slová: „ak tento zákon neustanovuje inak.“.

§ 98 vrátane nadpisu znie:

V § 100a sa na konci pripájajú tieto slová: „alebo na predstaveného v politickej funkcii, ktorý je na čele ostatného ústredného orgánu štátnej správy“.

V § 102 ods. 1 sa vypúšťa slovo „funkčný“.

V § 102 odsek 2 znie:

V § 103 ods. 1 sa slová „tarifný plat zodpovedajúci“ nahrádzajú slovami „platová tarifa zodpovedajúca“ a na konci sa pripája táto veta: „Suma zvýšenia platovej tarify sa vypočíta ako súčin zodpovedajúcej platovej tarify a súčtu percentuálnych zvýšení priznaných štátnemu zamestnancovi podľa § 82 ods. 3 alebo § 159b ods. 2 ku dňu účinnosti vymenovania.“.

V § 103 odsek 4 znie:

V § 104 druhá veta znie: „Ak dôjde v kolektívnej zmluve vyššieho stupňa k skráteniu týždenného služobného času podľa § 67 ods. 2, určí príslušnú časť funkčného platu úrad pre štátnu službu služobným predpisom.“.

§ 105 a 105a znejú:

Nadpis pod § 106 znie: „Hmotné výhody a paušálne náhrady“.

V § 7 ods. 1 sa vypúšťa písmeno f).

V § 106 ods. 2 sa slová „§ 7 ods. 1 písm. b) v prvom bode až vo štvrtom bode a v siedmom bode“ nahrádzajú slovami „§ 7 ods. 1 písm. b) v prvom bode až vo štvrtom bode, v siedmom bode a v ôsmom bode“.

V § 106 ods. 6 sa za slovo „ministerstvo,“ vkladajú slová „alebo predstavenému v politickej funkcii, ktorý je na čele ostatného ústredného orgánu štátnej správy“ a slová „118 % z platovej tarify dvanásteho platového stupňa deviatej platovej triedy“ sa nahrádzajú slovami „121 % z platovej tarify 11. platovej triedy“.

V § 106 ods. 7 sa za slová „ochrancu práv“ vkladá čiarka a slová „kancelária súdnej rady“ a slová „16 % z platovej tarify prvého platového stupňa“ sa nahrádzajú slovami „13,6 % z platovej tarify“.

V § 106 odsek 8 znie:

V § 106 ods. 9 sa slová „odseku 6 alebo odseku 7“ nahrádzajú slovami „odsekov 6 až 8“.

Za § 106 sa vkladá § 106a, ktorý vrátane nadpisu znie:

§ 107 až 112 sa vypúšťajú.

V § 114 ods. 1 sa spojka „a“ nahrádza čiarkou a za slová „dočasnej štátnej službe“ sa vkladajú slová „a štátny zamestnanec v stálej štátnej službe“.

V § 114 ods. 2 sa slová „stálej“ nahrádzajú slovami „nominovanej“.

V § 118 odsek 1 znie:

V § 7 ods. 4 sa na konci pripájajú tieto slová: „podľa osobitného predpisu“.

V § 125 ods. 1 písmeno b) znie:

V § 125 odsek 2 znie:

§ 126 vrátane nadpisu znie:

Za § 126 sa vkladajú § 126a a 126b, ktoré vrátane nadpisu znejú:

V § 127 ods. 2 písm. a) sa slovo „navrhovateľ“ nahrádza slovami „ten, kto návrh podá alebo ním poverený predstavený [§ 58 písm. c)]“.

V § 128 odsek 1 znie:

§ 129 znie:

§ 130 až 136 vrátane poznámky pod čiarou k odkazu 28 sa vypúšťajú.

V § 137 odsek 6 znie:

V § 138 odseky 1 a 2 znejú:

V § 8 ods. 1 sa slová „ako osobný“ nahrádzajú slovami „ako osobitný“.

V § 138 ods. 4 sa na konci bodka nahrádza bodkočiarkou a pripájajú sa tieto slová: „to neplatí vo veciach služobného previnenia.“.

Za § 138 sa vkladá § 138a, ktorý znie:

V § 139 ods. 1 sa za slovo „úradu“ vkladajú slová „alebo predseda“.

V § 139 ods. 3 sa na konci pripájajú tieto slová: „alebo pre predsedu“.

V § 139 ods. 5 sa na konci prvej vety pripájajú tieto slová: „alebo predsedovi“ a v druhej vete sa za slovo „úradu“ vkladajú slová „alebo predseda“.

V § 143 ods. 1 v prvej vete sa vypúšťa slovo „príslušný“ a za slovo „orgán“ sa vkladá čiarka a slová „ktorý rozhodnutie vydal,“.

§ 145 až 148 sa vypúšťajú vrátane poznámok pod čiarou k odkazom 31 a 32.

§ 149 a 150 znejú:

V § 151 ods. 2 písm. a) sa slovo „stálej“ nahrádza slovom „nominovanej“.

V § 151 ods. 2 písm. b) sa za slovami „v prípravnej štátnej službe“ vkladá čiarka a slová „u štátneho zamestnanca v stálej štátnej službe“.

V § 8 ods. 2 sa slová „§ 7 ods. 1 písm. b) prvý bod až štvrtý bod a siedmy bod a písm. h)“ nahrádzajú slovami „§ 7 ods. 1 písm. b) v prvom bode až vo štvrtom bode, v siedmom bode a v ôsmom bode a v písm. g)“.

V § 154 ods. 2 sa za tretiu vetu vkladá nová štvrtá veta, ktorá znie: „Štátny zamestnanec, ktorý je dočasne vyslaný [§ 27 písm. l)], môže absolvovať odborné vzdelávanie externe.“.

V § 154 ods. 3 sa slová „komisia, ktorú zriaďuje vedúci úradu,“ nahrádzajú slovami „komisiu môže zriadiť aj vedúci úradu po súhlase najvyššieho služobného úradu a že komisia“.

V § 154 ods. 6 sa slová „§ 7 ods. 1 písm. b) v prvom bode až vo štvrtom bode a v siedmom bode“ nahrádzajú slovami „§ 7 ods. 1 písm. b) v prvom bode až vo štvrtom bode, v siedmom bode, v ôsmom bode a v písm. g)“.

V § 156 sa vypúšťa odsek 3.

V § 159a ods. 1 sa slová „§ 154 alebo § 155“ nahrádzajú slovami „§ 154, 155 alebo § 156 ods. 2“

V § 159a ods. 2 sa vypúšťa druhá veta.

Za § 159a sa vkladá § 159b, ktorý znie:

V § 163 ods. 1 sa slová „zníženia počtu štátnozamestnaneckých miest v systemizácii“ nahrádzajú slovami „zrušenia jeho štátnozamestnaneckého miesta“.

V § 164 sa vypúšťa odsek 2 a súčasne sa zrušuje označenie odseku 1.

Za § 165a sa vkladajú § 165b až 165d, ktoré znejú:

V § 2 ods. 6 sa vypúšťa slovo „vyšších“.

V § 8 sa za odsek 3 vkladá nový odsek 4, ktorý znie:

Za § 166 sa vkladá § 167, ktorý znie:

Slová „služobná cesta“ alebo „zahraničná služobná cesta“ vo všetkých tvaroch sa nahrádzajú slovami „pracovná cesta“ alebo „zahraničná pracovná cesta“ v príslušnom tvare. Slová „úrad pre štátnu službu“ vo všetkých tvaroch sa nahrádzajú slovami „Úrad pre štátnu službu“ v príslušnom tvare. Slová „kolektívna dohoda“ vo všetkých tvaroch sa nahrádzajú slovami „kolektívna zmluva vyššieho stupňa“ v príslušnom tvare.

V prílohe č. 1 v kvalifikačných predpokladoch v 2. platovej triede sa za slovami „stredné vzdelanie“ vypúšťa čiarka a slová „odborná prax viac ako dva roky“.

V prílohe č. 1 v kvalifikačných predpokladoch v 3. platovej triede sa za slovami „odborné vzdelanie“ vypúšťa čiarka a slová „odborná prax viac ako štyri roky“.

V prílohe č. 1 v kvalifikačných predpokladoch v 4. platovej triede sa za slovami „odborné vzdelanie“ vypúšťa čiarka a slová „odborná prax viac ako šesť rokov“.

V prílohe č. 1 v kvalifikačných predpokladoch v 6. platovej triede sa za slovami „druhého stupňa“ vypúšťa čiarka a slová „odborná prax viac ako dva roky“.

V prílohe č. 1 v kvalifikačných predpokladoch v 7. platovej triede sa za slovami „druhého stupňa“ vypúšťa čiarka a slová „odborná prax viac ako štyri roky“.

V prílohe č. 1 v kvalifikačných predpokladoch v 8. platovej triede sa za slovami „druhého stupňa“ vypúšťa čiarka a slová „odborná prax viac ako šesť rokov“.

V prílohe č. 1 9. platová trieda znie:

Príloha č. 1 sa dopĺňa 10. platovou triedou a 11. platovou triedou, ktoré znejú:

V § 9 sa za odsek 1 vkladá nový odsek 2, ktorý znie:

Prílohy č. 2 a č. 3 vrátane nadpisov znejú:

Za prílohu č. 4 sa vkladá príloha č. 5, ktorá znie:

V § 9 ods. 3 sa za slovo „služby“ vkladajú slová „alebo nominovanej štátnej služby“ a vypúšťajú sa slová „a spĺňa osobitné kvalifikačné predpoklady na vykonávanie riadiacich činností“.

V § 9 odsek 4 znie:

§ 9 sa dopĺňa odsekom 5, ktorý znie:

§ 10 vrátane nadpisu znie:

V § 11 odsek 2 znie:

§ 12 znie:

V § 13 ods. 1 písm. b) sa slová „písm. b) a h)“ nahrádzajú slovami „písm. b) a g)“.

V § 14 odsek 1 znie:

V § 2 odsek 7 znie:

V § 14 ods. 2 sa slovo „výpisom“ nahrádza slovami „doložením výpisu“.

V § 14 ods. 3 sa vypúšťajú písmená c) a d).

V § 14 ods. 5 sa vypúšťajú slová „okrem osobitných kvalifikačných predpokladov podľa odseku 3 písm. c)“.

V § 14 sa vypúšťajú odseky 8 a 9.

V § 14 ods. 8 sa slová „3, 4, 7 až 9“ nahrádzajú slovami „3, 4 a 7“.

V § 14 ods. 11 druhá veta znie:

§ 14 sa dopĺňa odsekom 12, ktorý znie:

§ 15 vrátane nadpisu znie:

Za § 15 sa vkladá § 15a, ktorý vrátane nadpisu znie:

V § 16 ods. 1 štvrtá veta znie:

V § 2 ods. 8 písm. a) sa za slová „(ďalej len „člen vlády"),“ vkladajú slová „ak tento zákon neustanovuje inak,“.

V § 16 ods. 2 sa vypúšťa druhá veta.

V § 16 ods. 3 sa slová „1. až 9.“ nahrádzajú slovami „1. až 11.“ a na konci sa pripájajú tieto slová:

V § 16 sa za odsek 3 vkladá nový odsek 4, ktorý znie:

V § 17 sa za písmeno e) vkladá nové písmeno f), ktoré znie:

Doterajší text § 17 sa označuje ako odsek 1 a dopĺňa sa odsekom 2, ktorý znie:

V § 19 odseky 3 a 4 znejú:

§ 19 sa dopĺňa odsekom 6, ktorý znie:

V § 20 odsek 1 znie:

§ 21 sa vypúšťa.

V § 22 ods. 1 sa slová „§ 7 ods. 1 písm. a) a b) v prvom bode až vo štvrtom bode a v siedmom bode“ nahrádzajú slovami „§ 7 ods. 1 písm. a) a b) v prvom bode až piatom bode, v siedmom bode, v ôsmom bode a v písm. g)“.

V § 3 ods. 2 sa za slovo „pleti,“ vkladajú slová „sexuálnu orientáciu,“.

V § 22 ods. 2 sa za štvrtú vetu vkladá nová piata veta, ktorá znie:

V § 22 ods. 4 sa vypúšťajú slová „na súdoch a“.

V § 24 sa na konci prvej vety bodka nahrádza čiarkou a pripájajú sa tieto slová: „ak tento zákon neustanovuje inak.“ a druhá veta sa vypúšťa.

Za § 24 sa vkladajú § 24a až 24c, ktoré vrátane nadpisu znejú:

V § 25 ods. 2 písmeno c) znie:

V § 25 odsek 3 znie:

V § 25 ods. 4 sa slová „vykonávaná odborníkom alebo uchádzačom na zastupovanie štátneho zamestnanca“ nahrádzajú slovami „podľa odseku 2 písm. a) a c)“.

V § 25 sa vypúšťa odsek 5.

Nadpis pod § 26 znie: „Vymenovanie do štátnej služby v osobitných prípadoch“.

V § 26 odsek 1 znie:

V § 3 sa za odsek 2 vkladá nový odsek 3, ktorý znie:

§ 26 sa dopĺňa odsekmi 4 a 5, ktoré znejú:

V § 27 písmeno d) znie:

V § 27 písm. h) sa slovo „stálej“ nahrádza slovom „nominovanej“.

V § 27 písmeno i) znie:

§ 27 sa dopĺňa písmenom l), ktoré znie:

V § 28 ods. 1 sa vypúšťajú slová „v stálej štátnej službe“.

V § 29 odsek 1 znie:

V § 29 sa za odsek 1 vkladá nový odsek 2, ktorý znie:

V § 29 ods. 3 sa za slovo „možno“ vkladajú slová „bez jeho súhlasu“.

V § 29 sa vypúšťa odsek 4.

V § 4 písm. b) sa slovo „a“ nahrádza čiarkou.

V § 29 ods. 4 sa na konci pripájajú tieto slová: „a v tom istom odbore štátnej služby toho istého služobného úradu, ak sa zmení opis štátnozamestnaneckého miesta“.

§ 30 vrátane nadpisu znie:

V § 31 ods. 1 sa v úvodnej vete za slovo „službe“ vkladajú slová „alebo v nominovanej štátnej službe“.

V § 31 ods. 1 písmená a) a b) znejú:

V § 31 ods. 1 písm. c) sa vypúšťa slovo „alebo“.

V § 31 ods. 1 písm. d) sa na konci čiarka nahrádza slovom „alebo“.

§ 31 sa dopĺňa odsekmi 4 a 5, ktoré znejú:

V § 33 odsek 1 znie:

V § 33 ods. 2 v prvej vete sa za slovo „službe“ vkladajú slová „alebo v nominovanej štátnej službe“, bodka na konci sa nahrádza bodkočiarkou a pripájajú sa tieto slová: „štátny zamestnanec v prípravnej štátnej službe alebo v dočasnej štátnej službe sa z uvedených dôvodov môže zaradiť mimo činnej štátnej služby.“.

V § 33 ods. 3 sa vypúšťajú slová „ako aj ďalší plat, na ktorý by mal nárok, keby nebol zaradený mimo činnej štátnej služby,“.

V § 4 sa za písmeno b) vkladá nové písmeno c), ktoré znie:

V § 34 sa v prvej vete za slovo „stal“ vkladajú slová „poslancom Európskeho parlamentu,“.

Doterajší text § 34 sa označuje ako odsek 1 a dopĺňa sa odsekmi 2 a 3, ktoré znejú:

§ 34a sa vypúšťa.

V § 35 ods. 3 sa vypúšťa slovo „stálej“.

Za § 35 sa vkladá § 35a, ktorý vrátane nadpisu znie:

V § 36 ods. 2 sa za slovo „zamestnanca“ vkladajú slová „na cestu“.

V § 36 odsek 4 znie:

V § 39 ods. 1 písmená a) až c) znejú:

V § 39 sa vypúšťa odsek 4.

V § 40 sa odsek 1 dopĺňa písmenom d), ktoré znie:

V § 5 ods. 2 sa slová „§ 7 ods. 1 písm. b) v prvom bode až vo štvrtom bode a v siedmom bode“ nahrádzajú slovami „§ 7 ods. 1 písm. b) v prvom bode až vo štvrtom bode, v siedmom bode, v ôsmom bode a v písm. g)“.

V § 40 odseky 2 a 3 znejú:

V § 40 ods. 5 sa za slovo „opatrenia “ vkladajú slová „prepustenia z nominovanej štátnej služby,“ a spojka „a“ sa nahrádza spojkou „alebo“.

V § 42 sa na konci bodka nahrádza bodkočiarkou a pripájajú sa tieto slová: „ak štátny zamestnanec požiada o skončenie štátnozamestnaneckého pomeru, vedúci úradu vydá rozhodnutie do troch dní od oznámenia skončenia štátnozamestnaneckého pomeru štátnym zamestnancom, štátnozamestnanecký pomer sa skončí dňom uvedeným v oznámení, najskôr však dňom jeho doručenia štátnemu zamestnancovi.“.

V § 43 ods. 2 sa za slová „(§ 25),“ vkladajú slová „a odborníka plniaceho úlohy pre člena vlády, prezidenta, predsedu národnej rady alebo podpredsedu národnej rady“.

V § 43 ods. 3 sa na konci pripája táto veta:

V § 46 ods. 2 písmeno d) znie:

V § 47 ods. 4 sa slová „§ 7 ods. 1 písm. b) v prvom bode až vo štvrtom bode“ nahrádzajú slovami „§ 7 ods. 1 písm. b) v prvom bode až vo štvrtom bode, v ôsmom bode a v písm. g)“ a slová „50 rokov“ sa nahrádzajú slovami „40 rokov“.

§ 48 vrátane nadpisu znie:

§ 50 vrátane nadpisu znie:

Nadpis pod § 53 znie:

Zákon č. [312/2001 Z. z.] o štátnej službe a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. [131/2002 Z. z.], zákona č. [143/2002 Z. z.], zákona č. [185/2002 Z. z.], zákona č. [411/2002 Z. z.], zákona č. [667/2002 Z. z.], zákona č. [139/2003 Z. z.], zákona č. [267/2003 Z. z.] a zákona č. [550/2003 Z. z.] sa mení a dopĺňa takto:

V § 7 ods. 3 sa vypúšťajú slová „v štátnozamestnaneckom pomere alebo“.

Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. [123/1996 Z. z.] o doplnkovom dôchodkovom poistení zamestnancov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. [409/2000 Z. z.] sa mení takto:

§ 14 sa dopĺňa odsekom 12, ktorý znie: