Zákon o umístění a jiném zaopatření zaměstnanců na zkonfiskovaném zemědělském majetku a jejich rodinných příslušníků.

Zamestnanci, ktorí boli dňa 23. júna 1945 zamestnaní na pôdohospodárskom majetku, skonfiškovanom podľa nariadenia Slovenskej národnej rady zo dňa 23. augusta 1945, č. 104 Sb. n. SNR, o konfiškovaní a urýchlenom rozdelení pôdohospodárskeho majetku Nemcov, Maďarov, ako aj zradcov a nepriateľov slovenského národa, v znení nariadení Slovenskej národnej rady zo dňa 14. mája 1946, č. 64 Sb.n. SNR, a zo dňa 19. decembra 1947, č. 89 Sb. n. SNR (ďalej len „nariadenie"), a u ktorých sú splnené ďalšie podmienky podľa [§ 2] , budú prijatí, ak o to požiadajú, do pracovného (služobného) pomeru československým štátom (štátnym podnikom), okresmi, obcami, alebo družstvami, a to v počte, ktorý je úmerný potrebe správy a hospodárenia na pôde spravovanej správou majetkov pre pozemkovú reformu, zriadenou podľa § 20 nariadenia, po prípade na pôde prevzatej, odovzdanej alebo pridelenej (§§ 6 až 9, 11 a 12 nariadenia).

Zamestnanci, ktorí boli dňa 1. marca 1945 zamestnaní na pôdohospodárskom majetku, skonfiškovanom podľa nariadenia Slovenskej národnej rady zo dňa 23. augusta 1945, č. 104 Sb. n. SNR, o konfiškovaní a urýchlenom rozdelení pôdohospodárskeho majetku Nemcov, Maďarov, ako aj zradcov a nepriateľov slovenského národa, v znení nariadení Slovenskej národnej rady zo dňa 14. mája 1946, č. 64 Sb.n. SNR, a zo dňa 19. decembra 1947, č. 89 Sb. n. SNR (ďalej len „nariadenie"), a u ktorých sú splnené ďalšie podmienky podľa [§ 2] , budú prijatí, ak o to požiadajú, do pracovného (služobného) pomeru československým štátom (štátnym podnikom), okresmi, obcami, alebo družstvami, a to v počte, ktorý je úmerný potrebe správy a hospodárenia na pôde spravovanej správou majetkov pre pozemkovú reformu, zriadenou podľa § 20 nariadenia, po prípade na pôde prevzatej, odovzdanej alebo pridelenej (§§ 6 až 9, 11 a 12 nariadenia).

Zaměstnanci, kteří se cítí dotčeni tím, že nebylo vyhověno jejich žádosti podle ustanovení [§ 1, odst. 1] a [3] a podle [§ 6, odst. 1] , mohou si stěžovati k stížnostní komisi, která se zřizuje při ministerstvu zemědělství. Stížnost je podati u komise do 15 dnů ode dne, kdy bylo zaměstnanci doručeno vyrozumění o tom, že se žádosti nevyhovuje; nebylo-li o žádosti rozhodnuto do tří měsíců ode dne, kdy byla podána, jest stížnost podati do 15 dnů po uplynutí této lhůty.

Zamestnanci, ktorí sa cítia byť dotknutí tým, že nebolo vyhovené ich žiadosti podľa ustanovení [§ 1, ods. 1] a [3] a podľa [§ 6, ods. 1] , môžu si sťažovať k sťažnostnej komisii, ktorá sa zriaďuje pri Povereníctve pôdohospodárstva a pozemkovej reformy. Sťažnosť treba podať u komisie do 15 dní odo dňa, kedy bolo zamestnancovi doručené vyrozumenie o tom, že sa žiadosti nevyhovuje; ak o žiadosti nebolo rozhodnuté do troch mesiacov odo dňa, kedy bola podaná, treba žiadosť podať do 15 dní po uplynutí tejto lehoty.

Do komise vysílají po jednom zástupci ministerstva zemědělství, sociální péče, vnitra a financí a Ústřední rada odborů. Předsedou komise je zástupce ministerstva zemědělství, jeho zástupcem zástupce ministerstva sociální péče.

Do komisie vysielajú po jednom zástupcovi Povereníctva pôdohospodárstva a pozemkovej reformy, sociálnej starostlivosti, vnútra a financií a Slovenská odborová rada. Predsedom komisie je zástupca Povereníctva pôdohospodárstva a pozemkovej reformy, jeho zástupcom zástupca Povereníctva sociálnej starostlivosti.

Komise je způsobilá se usnášeti, jsou-li přítomni mimo předsedu nebo jeho zástupce alespoň čtyři členové komise. Komise rozhoduje nadpoloviční většinou hlasů; při rovnosti hlasů platí za rozhodnutí mínění, ke kterému se přikloní předsedající. Rozhodnutí komise je konečné.

Komisia je spôsobilá sa usnášať, ak sú prítomní okrem predsedu alebo jeho zástupcu aspoň traja členovia komisie. Komisia rozhoduje nadpolovičnou väčšinou hlasov, pri rovnosti hlasov platí za rozhodnutie mienka, ku ktorej sa prikloní predsedajúci. Rozhodnutie komisie je konečné.

boli ku dňu 23. júna 1945 zamestnaní na skonfiškovanom pôdohospodárskom majetku v hlavnom zamestnaní aspoň dva roky,

boli ku dňu 1. marca 1945 zamestnaní na skonfiškovanom pôdohospodárskom majetku v hlavnom zamestnaní aspoň dva roky,

Uchazeči, kteří nebudou umístěni podle [§ 1] , budou včleněni do práce [ [§ 1 vládního nařízení ze dne 4. června 1945, č. 13 Sb.] , o zatímní výstavbě úřadů ochrany práce, a § 3, odst. 1, písm. b) nařízení Slovenské národní rady ze dne 27. listopadu 1945, č. 142 Sb. n. SNR, o zřízení okresních úřadů ochrany práce a zemského úřadu ochrany práce] příslušným zemským úřadem ochrany práce na podkladě seznamů, které mu předloží subjekty uvedené v [§ 1, odst. 1] prostřednictvím ministerstva zemědělství.

Uchádzači, ktorí nebudú umiestení podľa [§ 1] , budú včlenení do práce Krajinským úradom ochrany práce na podklade soznamov, ktoré mu predložia subjekty uvedené v [§ 1, ods. 1] prostredníctvom Povereníctva pôdohospodárstva a pozemkovej reformy.

Osobám, které budou v řízení podle odstavce 1 včleněny do práce mimo své dosavadní bydliště, poskytne ministerstvo zemědělství na žádost náhradu prokázaných nutných stěhovacích výloh, nejvýše však částkou 6.000 Kčs.

Osobám, ktoré budú v konaní podľa odseku 1 včlenené do práce mimo svojho doterajšieho bydliska, poskytne československý štát na žiadosť náhradu preukázaných nutných sťahovacích výdavkov, najviac však čiastkou 6.000 Kčs.

Důchody poskytnuté podle odstavce 1 za dobu ode dne jejich přiznání až do doby, kdy by u zaměstnance byly splněny jinak platné podmínky pro vznik nároků na vyplácení starobního (invalidního) důchodu, nahradí nositeli pojištění ministerstvo zemědělství.

Dôchodky poskytnuté podľa odseku 1 za dobu odo dňa ich priznania až do doby, kedy by u zamestnanca boly splnené inak platné podmienky pre vznik nárokov na vyplácanie starobného (invalidného) dôchodku, nahradí nositeľovi poistenia československý štát.

Bývalým zaměstnancům na převzatém nebo vyvlastněném majetku, po případě jejich rodinným příslušníkům, kteří prokáží, že dostávali z důvodu jejich zaměstnání přede dnem 12. srpna 1947 od dřívějšího zaměstnavatele z fondů vydržovaných dřívějším zaměstnavatelem pravidelné příspěvky (požitky), na př. pensijní, starobní, úrazové, nadlepšovací, dary z milosti a pod., bude tyto příspěvky (požitky),pokud dotčené poměry nejsou nebo nebudou upraveny zvláštními předpisy, nadále poskytovati prostřednictvím Fondu pro zaopatření zaměstnanců velkostatků (§ 73 náhradového zákona ze dne 8. dubna 1920, č. 329 Sb., ve znění zákona ze dne 13. července 1922, č. 220 Sb.) ministerstvo zemědělství, budou-li splněny podmínky uvedené v [§ 7, odst. 1 a 2] . Naturální požitky, pokud nebudou moci býti dále poskytovány, přemění ministerstvo zemědělství podle platných cenových předpisů na požitky peněžité, které bude vypláceti. Záležel-li naturální požitek v užívání bytu, platí i tu ustanovení [§ 3, odst. 2] přiměřeně.

Bývalým zamestnancom na skonfiškovanom pôdohospodárskom majetku, po prípade ich rodinným príslušníkom, ktorí dokážu, že dostávali z dôvodu ich zamestnania pred dňom 1. marca 1945 od predošlého zamestnávateľa alebo pred nadobudnutím účinnosti tohto zákona z fondov vydržovaných predošlým zamestnávateľom pravidelné príspevky (požitky), napr. penzijné, starobné, úrazové, nadlepšovacie, dary z milosti a pod., bude tieto príspevky (požitky), pokiaľ dotknuté pomery nie sú alebo nebudú upravené osobitnými predpismi, naďalej poskytovať prostredníctvom Fondu pre zaopatrenie zamestnancov veľkostatkov (§ 73 náhradového zákona zo dňa 8. apríla 1920, č. 329 Sb., v znení zákona zo dňa 13. júla 1922, č. 220 Sb.) československý štát, ak budú splnené podmienky uvedené v [§ 7, ods. 1 a 2] . Naturálne požitky, ktoré nebude možno ďalej poskytovať, premení československý štát podľa platných cenových predpisov na požitky peňažné. Ak naturálne požitky pozostávaly v užívaní bytu, platí aj tu ustanovenie [§ 3, ods. 2] primerane.

Ustanovením odstavce 1 není dotčena smluvní nebo jinak založená povinnost třetích osob poskytovati tamže uvedené příspěvky nebo vydržovati zaměstnanecké fondy. Nároky, plynoucí z plnění těchto závazků bývalým zaměstnancům, přecházejí na československý stát (ministerstvo zemědělství), pokud ministerstvo zemědělství samo příspěvky vyplatilo.

Ustanovením odseku 1 nie je dotknutá smluvná alebo inak založená povinnosť tretích osôb poskytovať tam uvedené príspevky alebo vydržovať zamestnanecké fondy. Nároky, vyplývajúce z plnenia týchto záväzkov bývalým zamestnancom, prechádzajú na československý štát, pokiaľ sám príspevky vyplatil.

Zaměstnanci, kteří budou v den, kterým bude převzat nebo vyvlastněn majetek podle zákona [č. 142/1947 Sb.] , zaměstnáni na tomto majetku, a u nichž budou splněny další podmínky podle [§ 2] , budou přijati, požádají-li o to, do pracovního (služebního) poměru československým státem (státním podnikem, ministerstvem zemědělství-náhradovým fondem), okresy, obcemi nebo družstvy, a to v počtu, který jest úměrný potřebě správy a hospodaření na půdě převzaté a spravované ministerstvem zemědělství-náhradovým fondem, po případě na půdě odevzdané nebo přidělené ( [§ 8 zák. č. 142/1947 Sb.] ).

Zamestnanci, ktorí boli dňa 23. júna 1945 zamestnaní na pôdohospodárskom majetku, skonfiškovanom podľa nariadenia Slovenskej národnej rady zo dňa 23. augusta 1945, č. 104 Sb. n. SNR, o konfiškovaní a urýchlenom rozdelení pôdohospodárskeho majetku Nemcov, Maďarov, ako aj zradcov a nepriateľov slovenského národa, v znení nariadení Slovenskej národnej rady zo dňa 14. mája 1946, č. 64 Sb.n. SNR, a zo dňa 19. decembra 1947, č. 89 Sb. n. SNR (ďalej len „nariadenie"), a u ktorých sú splnené ďalšie podmienky podľa [§ 2] , budú prijatí, ak o to požiadajú, do pracovného (služobného) pomeru československým štátom (štátnym podnikom), okresmi, obcami, alebo družstvami, a to v počte, ktorý je úmerný potrebe správy a hospodárenia na pôde spravovanej správou majetkov pre pozemkovú reformu, zriadenou podľa § 20 nariadenia, po prípade na pôde prevzatej, odovzdanej alebo pridelenej (§§ 6 až 9, 11 a 12 nariadenia).

Ke krytí nákladů spojených s náhradou stěhovacích výloh podle [§ 3, odst. 2] , dále s náhradou důchodů podle [§ 5, odst. 2] a s poskytováním příspěvků (požitků) podle [§ 6, odst. 1] bude vybírána od státu, okresů, obcí, družstev a od přídělců, jimž byla zemědělská nebo lesní půda odevzdána nebo přidělena, zvláštní dávka z 1 ha odevzdané nebo přidělené půdy, po případě zvláštní přirážka k přídělové ceně stanovené podle [§ 8, odst. 7 zák. č. 142/1947 Sb.]

Ku krytiu nákladov spojených s náhradou sťahovacích výdavkov podľa [§ 3, ods. 2] , ďalej s náhradou dôchodkov podľa [§ 5, ods. 2] a s poskytovaním príspevkov (pôžitkov) podľa [§ 6, ods. 1] bude vyberaná od štátu, okresov, obcí, družstiev a od prídelcov, ktorými bola poľnohospodárska alebo lesná pôda prevzatá, alebo ktorým bola odovzdaná alebo pridelená, osobitná dávka z 1 ha prevzatej, odovzdanej alebo pridelenej pôdy, po prípade osobitná prirážka k prídelovej cene určenej podľa §§ 15 a 16 nariadenia.

Výši těchto dávek a způsob jejich vybírání, jakož i výši přirážky k přídělové ceně, po případě podmínky osvobození drobných přídělců od povinnosti platiti přirážku, stanoví vláda nařízením podle potřeby, odpovídající pravděpodobné úhrnné výši nákladů uvedených v odstavci 1. Přirážka k přídělové ceně se vybírá spolu s touto přídělovou cenou způsobem, který bude pro její splácení stanoven.

Výšku týchto dávok a spôsob ich vyberania, ako aj výšku prirážky k úhrade, po prípade podmienky oslobodenia drobných prídelcov od povinnosti platiť prirážku, určí vláda nariadením podľa potreby, zodpovedajúcej pravdepodobnej úhrnnej výške nákladov uvedených v odseku 1. Prirážky k prídelovej cene sa vyberajú spolu s touto prídelovou cenou spôsobom určeným pre jej splácanie (§ 19 nariadenia).

byli ke dni, kterým bude převzat nebo vyvlastněn majetek podle zákona [č. 142/1947 Sb.] , zaměstnáni na majetku převzatém nebo vyvlastněném v hlavním zaměstnání alespoň dva roky,

boli ku dňu 23. júna 1945 zamestnaní na skonfiškovanom pôdohospodárskom majetku v hlavnom zamestnaní aspoň dva roky,

Zaměstnanci, kteří nepožádají o přijetí podle [§ 1] , dále zaměstnanci, kteří sice žádost o přijetí podají, nebudou však přijati, jakož i jiní než v [§ 1, odst. 1] a [3] uvedení zaměstnanci na převzatém nebo vyvlastněném majetku mohou, pokud vyhovují stanoveným podmínkám, požádati o příděl majetku podle zákona [č. 142/1947 Sb.] , při čemž mají přednostní právo jako skupiny osob uvedené v [§ 8, odst. 4 téhož zákona] .

Zamestnanci, ktorí nepožiadajú o prijatie podľa [§ 1] , ďalej zamestnanci, ktorí síce žiadosť o prijatie podajú, nebudú však prijatí, ako aj iní ako v [§ 1, ods. 1] a [3] uvedení zamestnanci na skonfiškovanom pôdohospodárskom majetku môžu, pokiaľ vyhovujú určeným podmienkam, požiadať o prídel pôdohospodárskeho majetku podľa nariadenia, pričom majú prednostné právo ako skupiny osôb uvedené v § 12 nariadenia.

Zaměstnancům uvedeným v [§ 2] , kteří nebudou přijati podle [§ 1, odst. 1] , ani neobdrží příděl podle [§ 4] , a kteří nebudou moci býti úřadem ochrany práce včleněni do práce ( [§ 3] ) pro pokročilé stáří nebo z jiného důvodu snížení pracovní schopnosti, přiznají nositelé veřejnoprávního pojištění starobní nebo invalidní důchod počínajíc dnem, kterým v důsledku provádění revise podle zákona [č. 142/1947 Sb.] skončil pracovní poměr zaměstnance na majetku převzatém nebo vyvlastněném, jako kdyby k uvedenému dni byly splněny podmínky předepsané pro přiznání tohoto důchodu.

Zamestnancom uvedeným v [§ 2] , ktorí nebudú prijatí podľa [§ 1, ods. 1] , ani nedostanú prídel podľa [§ 4] , a ktorých úrad ochrany práce nebude môcť včleniť do práce ( [§ 3] ) pre pokročilý vek alebo z iného dôvodu sníženia pracovnej schopnosti, priznajú nositelia verejnoprávneho poistenia starobný alebo invalidný dôchodok počnúc dňom, ktorým v dôsledku vykonávania nariadenia stratili zamestnanie na skonfiškovanom pôdohospodárskom majetku, ako keby k uvedenému dňu boly splnené podmienky predpísané pre priznanie tohto dôchodku.

Ustanovení předchozích odstavců platí i o zaměstnancích, u nichž jsou dány podmínky uvedené v [§ 2, odst. 1, písm. a) a b)] , s nimiž však byl před účinností tohoto zákona v důsledku provádění dekretu [č. 12/1945 Sb.] pracovní poměr rozvázán se strany zaměstnavatelovy bez jejich viny.

Ustanovenia predošlých odsekov platia aj o zamestnancoch, u ktorých sú dané podmienky uvedené v [§ 2, ods. 1, písm. a) a b)] , s ktorými však bol pred nadobudnutím účinnosti tohto zákona v dôsledku vykonávania nariadenia pracovný pomer rozviazaný so strany zamestnávateľovej bez ich viny.

Umístění a jiné zaopatření podle tohoto zákona se poskytuje na žádost, kterou je podati do 60 dnů ode dne, kterým bude majetek převzat nebo vyvlastněn. Žádost o umístění je podati u subjektu ( [§ 1, odst. 1] ), pro nějž žadatel v době podání žádosti pracuje, po případě u jeho služebny, a je v ní uvésti všechny okolnosti, rozhodné pro přijetí a stanovení mzdy (platu). Žádosti o přednostní příděl zemědělského majetku, jakož i o zaopatření podle [§§ 5 a 6] jest podati u ministerstva zemědělství. Podáním žádosti o některý ze stanovených způsobů umístění nebo zaopatření v uvedené lhůtě se zachovává nárok na kterékoliv jiné umístění nebo zaopatření podle tohoto zákona. Ministerstvo zemědělství může v případech hodných zvláštního zřetele prominouti zmeškání lhůty.

Umiestenie a iné zaopatrenie podľa tohto zákona sa poskytuje na žiadosť, ktorú treba podať do 60 dní odo dňa vyhlásenia tohto zákona. Žiadosť o umiestenie treba podať u subjektu ( [§ 1, ods. 1] ), pre ktorý žiadateľ v dobe podania žiadosti pracuje, po prípade u jeho podniku, a treba v nej uviesť všetky okolnosti, rozhodné pre prijatie a pre určenie mzdy (platu). Žiadosti o prednostný prídel pôdohospodárskeho majetku, ako aj o zaopatrenie podľa [§§ 5 a 6] treba podať u Povereníctva pôdohospodárstva a pozemkovej reformy. Podaním žiadosti o niektorý z určených spôsobov umiestenia alebo zaopatrenia v uvedenej lehote zachováva sa nárok na ktorékoľvek iné umiestenie alebo zaopatrenie podľa tohto zákona. Povereníctvo pôdohospodárstva a pozemkovej reformy môže v prípadoch osobitného zreteľa hodných preminúť zmeškanie lehoty.

Osoby, které nepodají žádost ve lhůtě stanovené v odstavci 1, pozbývají, nebude-li jim zmeškání lhůty prominuto, nárok na zaopatření podle tohoto zákona.

Osoby, ktoré nepodajú žiadosť v lehote určenej v odseku 1, stratia, ak zmeškanie lehoty im nebude preminuté, nárok na zaopatrenie podľa tohto zákona, ako aj nároky z predošlého pracovného (služobného) pomeru, ktoré by snáď mohly uplatňovať proti štátu alebo iným subjektom uvedeným v [§ 1, ods. 1] .

Ustanovení tohoto zákona neplatí:

Ustanovenia tohto zákona neplatia pre osoby uvedené v § 1, ods. 1, písm. a) až c) nariadenia, pokiaľ neide o osoby, na ktoré sa vzťahuje ustanovenie § 1, ods. 4 tohože nariadenia.

Zaměstnanci, kteří byli dne 23. června 1945 zaměstnáni na zemědělském majetku, zkonfiskovaném podle dekretu presidenta republiky ze dne 21. června [1945, č. 12 Sb.] , o konfiskaci a urychleném rozdělení zemědělského majetku Němců, Maďarů, jakož i zrádců a nepřátel českého a slovenského národa, a u nichž jsou splněny další podmínky podle [§ 2] , budou přijati, požádají-li o to, do pracovního (služebního) poměru Národním pozemkovým fondem při ministerstvu zemědělství (dále jen Národní pozemkový fond), po případě československým státem (státním podnikem), okresy, obcemi nebo družstvy, a to v počtu, který jest úměrný potřebě správy a hospodaření na půdě spravované Národním pozemkovým fondem, po případě na půdě převzaté, odevzdané nebo přidělené ( [§§ 6 a 7 dekretu č. 12/1945 Sb.] ).

Zaměstnanci, kteří budou v den, kterým bude převzat nebo vyvlastněn majetek podle zákona [č. 142/1947 Sb.] , zaměstnáni na tomto majetku, a u nichž budou splněny další podmínky podle [§ 2] , budou přijati, požádají-li o to, do pracovního (služebního) poměru československým státem (státním podnikem, ministerstvem zemědělství-náhradovým fondem), okresy, obcemi nebo družstvy, a to v počtu, který jest úměrný potřebě správy a hospodaření na půdě převzaté a spravované ministerstvem zemědělství-náhradovým fondem, po případě na půdě odevzdané nebo přidělené ( [§ 8 zák. č. 142/1947 Sb.] ).

Do komise vysílají po jednom zástupci ministerstva zemědělství, sociální péče, vnitra a financí, Národní pozemkový fond a Ústřední rada odborů. Předsedou komise je zástupce ministerstva zemědělství, jeho zástupcem zástupce ministerstva sociální péče.

Do komise vysílají po jednom zástupci ministerstva zemědělství, sociální péče, vnitra a financí a Ústřední rada odborů. Předsedou komise je zástupce ministerstva zemědělství, jeho zástupcem zástupce ministerstva sociální péče.

Ke krytí nákladů spojených s náhradou stěhovacích výloh podle [§ 3, odst. 2] , dále s náhradou důchodů podle [§ 5, odst. 2] a s poskytováním příspěvků (požitků) podle [§ 6, odst. 1] bude vybírána od státu, okresů, obcí, družstev a od přídělců, jimiž byla zemědělská nebo lesní půda převzata, nebo kterým byla odevzdána nebo přidělena, zvláštní dávka z 1 ha převzaté, odevzdané nebo přidělené půdy, po případě zvláštní přirážka k úhradě stanovené podle [§ 10 dekretu č. 12/1945 Sb.] nebo podle [§ 7 dekretu presidenta republiky ze dne 12. července 1945, č. 28 Sb.] , o osídlení zemědělské půdy Němců, Maďarů a jiných nepřátel státu českými, slovenskými a jinými slovanskými zemědělci.

Ke krytí nákladů spojených s náhradou stěhovacích výloh podle [§ 3, odst. 2] , dále s náhradou důchodů podle [§ 5, odst. 2] a s poskytováním příspěvků (požitků) podle [§ 6, odst. 1] bude vybírána od státu, okresů, obcí, družstev a od přídělců, jimž byla zemědělská nebo lesní půda odevzdána nebo přidělena, zvláštní dávka z 1 ha odevzdané nebo přidělené půdy, po případě zvláštní přirážka k přídělové ceně stanovené podle [§ 8, odst. 7 zák. č. 142/1947 Sb.]

Výši těchto dávek a způsob jejich vybírání, jakož i výši přirážky k úhradě, po případě podmínky osvobození drobných přídělců od povinnosti platiti přirážku, stanoví vláda nařízením podle potřeby, odpovídající pravděpodobné úhrnné výši nákladů uvedených v odstavci 1. Přirážky k úhradě se vybírají spolu s touto úhradou způsobem stanoveným pro její splácení ( [§§ 11 a 12 dekretu č. 12/1945 Sb.] a [§ 8 dekretu č. 28/1945 Sb.] ).

Výši těchto dávek a způsob jejich vybírání, jakož i výši přirážky k přídělové ceně, po případě podmínky osvobození drobných přídělců od povinnosti platiti přirážku, stanoví vláda nařízením podle potřeby, odpovídající pravděpodobné úhrnné výši nákladů uvedených v odstavci 1. Přirážka k přídělové ceně se vybírá spolu s touto přídělovou cenou způsobem, který bude pro její splácení stanoven.

byli ke dni 23. června 1945 zaměstnáni na zkonfiskovaném zemědělském majetku v hlavním zaměstnání alespoň dva roky,

byli ke dni, kterým bude převzat nebo vyvlastněn majetek podle zákona [č. 142/1947 Sb.] , zaměstnáni na majetku převzatém nebo vyvlastněném v hlavním zaměstnání alespoň dva roky,

Uchazeči, kteří nebudou umístěni podle [§ 1] , budou včleněni do práce ( [§ 1 vládního nařízení ze dne 4. června 1945, č. 13 Sb.] , o zatímní výstavbě úřadů ochrany práce) příslušným zemským úřadem ochrany práce na podkladě seznamů, které mu předloží subjekty uvedené v [§ 1, odst. 1] prostřednictvím Národního pozemkového fondu.

Uchazeči, kteří nebudou umístěni podle [§ 1] , budou včleněni do práce [ [§ 1 vládního nařízení ze dne 4. června 1945, č. 13 Sb.] , o zatímní výstavbě úřadů ochrany práce, a § 3, odst. 1, písm. b) nařízení Slovenské národní rady ze dne 27. listopadu 1945, č. 142 Sb. n. SNR, o zřízení okresních úřadů ochrany práce a zemského úřadu ochrany práce] příslušným zemským úřadem ochrany práce na podkladě seznamů, které mu předloží subjekty uvedené v [§ 1, odst. 1] prostřednictvím ministerstva zemědělství.

Osobám, které budou v řízení podle odstavce 1 včleněny do práce mimo své dosavadní bydliště, poskytne Národní pozemkový fond na žádost náhradu prokázaných nutných stěhovacích výloh, nejvýše však částkou 6.000 Kčs.

Osobám, které budou v řízení podle odstavce 1 včleněny do práce mimo své dosavadní bydliště, poskytne ministerstvo zemědělství na žádost náhradu prokázaných nutných stěhovacích výloh, nejvýše však částkou 6.000 Kčs.

Zaměstnanci, kteří nepožádají o přijetí podle [§ 1] , dále zaměstnanci, kteří sice žádost o přijetí podají, nebudou však přijati, jakož i jiní než v [§ 1, odst. 1] a [3] uvedení zaměstnanci na zkonfiskovaném zemědělském majetku mohou, pokud vyhovují stanoveným podmínkám, požádati o příděl zemědělského majetku podle dekretu [č. 12/1945 Sb.] , při čemž mají přednostní právo jako skupiny osob uvedené v [§ 7, odst. 6 tohoto dekretu] .

Zaměstnanci, kteří nepožádají o přijetí podle [§ 1] , dále zaměstnanci, kteří sice žádost o přijetí podají, nebudou však přijati, jakož i jiní než v [§ 1, odst. 1] a [3] uvedení zaměstnanci na převzatém nebo vyvlastněném majetku mohou, pokud vyhovují stanoveným podmínkám, požádati o příděl majetku podle zákona [č. 142/1947 Sb.] , při čemž mají přednostní právo jako skupiny osob uvedené v [§ 8, odst. 4 téhož zákona] .

Zaměstnancům uvedeným v [§ 2] , kteří nebudou přijati podle [§ 1, odst. 1] , ani neobdrží příděl podle [§ 4] , a kteří nebudou moci býti úřadem ochrany práce včleněni do práce ( [§ 3] ) pro pokročilé stáří nebo z jiného důvodu snížení pracovní schopnosti, přiznají nositelé veřejnoprávního pojištění starobní nebo invalidní důchod počínajíc dnem, kterým v důsledku provádění dekretu [č. 12/1945 Sb.] pozbyli zaměstnání na zkonfiskovaném zemědělském majetku, jako kdyby k uvedenému dni byly splněny podmínky předepsané pro přiznání tohoto důchodu.

Zaměstnancům uvedeným v [§ 2] , kteří nebudou přijati podle [§ 1, odst. 1] , ani neobdrží příděl podle [§ 4] , a kteří nebudou moci býti úřadem ochrany práce včleněni do práce ( [§ 3] ) pro pokročilé stáří nebo z jiného důvodu snížení pracovní schopnosti, přiznají nositelé veřejnoprávního pojištění starobní nebo invalidní důchod počínajíc dnem, kterým v důsledku provádění revise podle zákona [č. 142/1947 Sb.] skončil pracovní poměr zaměstnance na majetku převzatém nebo vyvlastněném, jako kdyby k uvedenému dni byly splněny podmínky předepsané pro přiznání tohoto důchodu.

Důchody poskytnuté podle odstavce 1 za dobu ode dne jejich přiznání až do doby, kdy by u zaměstnance byly splněny jinak platné podmínky pro vznik nároků na vyplácení starobního (invalidního) důchodu, nahradí nositeli pojištění Národní pozemkový fond.

Důchody poskytnuté podle odstavce 1 za dobu ode dne jejich přiznání až do doby, kdy by u zaměstnance byly splněny jinak platné podmínky pro vznik nároků na vyplácení starobního (invalidního) důchodu, nahradí nositeli pojištění ministerstvo zemědělství.

Bývalým zaměstnancům na zkonfiskovaném zemědělském majetku, po případě jejich rodinným příslušníkům, kteří prokáží, že dostávali z důvodu jejich zaměstnání přede dnem 23. června 1945 od dřívějšího zaměstnavatele nebo před účinností tohoto zákona z fondů vydržovaných dřívějším zaměstnavatelem pravidelné příspěvky (požitky), na př. pensijní, starobní, úrazové, nadlepšovací, dary z milosti a pod., bude tyto příspěvky (požitky), pokud dotčené poměry nejsou nebo nebudou upraveny zvláštními předpisy, nadále poskytovati prostřednictvím Fondu pro zaopatření zaměstnanců velkostatků (§ 73 náhradového zákona ze dne 8. dubna 1920, č. 329 Sb., ve znění zákona ze dne 13. července 1922, č. 220 Sb.) Národní pozemkový fond, budou-li splněny podmínky uvedené v [§ 7, odst. 1 a 2] . Naturální požitky, pokud nebudou moci býti dále poskytovány, přemění Národní pozemkový fond podle platných cenových předpisů na požitky peněžité, které bude vypláceti. Záležel-li naturální požitek v užívání bytu, platí i tu ustanovení [§ 3, odst. 2] přiměřeně.

Bývalým zaměstnancům na převzatém nebo vyvlastněném majetku, po případě jejich rodinným příslušníkům, kteří prokáží, že dostávali z důvodu jejich zaměstnání přede dnem 12. srpna 1947 od dřívějšího zaměstnavatele z fondů vydržovaných dřívějším zaměstnavatelem pravidelné příspěvky (požitky), na př. pensijní, starobní, úrazové, nadlepšovací, dary z milosti a pod., bude tyto příspěvky (požitky),pokud dotčené poměry nejsou nebo nebudou upraveny zvláštními předpisy, nadále poskytovati prostřednictvím Fondu pro zaopatření zaměstnanců velkostatků (§ 73 náhradového zákona ze dne 8. dubna 1920, č. 329 Sb., ve znění zákona ze dne 13. července 1922, č. 220 Sb.) ministerstvo zemědělství, budou-li splněny podmínky uvedené v [§ 7, odst. 1 a 2] . Naturální požitky, pokud nebudou moci býti dále poskytovány, přemění ministerstvo zemědělství podle platných cenových předpisů na požitky peněžité, které bude vypláceti. Záležel-li naturální požitek v užívání bytu, platí i tu ustanovení [§ 3, odst. 2] přiměřeně.

Ustanovením odstavce 1 není dotčena smluvní nebo jinak založená povinnost třetích osob poskytovati tamže uvedené příspěvky nebo vydržovati zaměstnanecké fondy. Nároky, plynoucí z plnění těchto závazků bývalým zaměstnancům, přecházejí na Národní pozemkový fond, pokud sám příspěvky vyplatil.

Ustanovením odstavce 1 není dotčena smluvní nebo jinak založená povinnost třetích osob poskytovati tamže uvedené příspěvky nebo vydržovati zaměstnanecké fondy. Nároky, plynoucí z plnění těchto závazků bývalým zaměstnancům, přecházejí na československý stát (ministerstvo zemědělství), pokud ministerstvo zemědělství samo příspěvky vyplatilo.

Umístění a jiné zaopatření podle tohoto zákona se poskytuje na žádost, kterou je podati do 60 dnů ode dne vyhlášení tohoto zákona. Žádost o umístění jest podati u subjektu ( [§ 1, odst. 1] ), pro nějž žadatel v době podání žádosti pracuje, po případě u jeho služebny, a je v ní uvésti všechny okolnosti, rozhodné pro přijetí a pro stanovení mzdy (platu). Žádosti o přednostní příděl zemědělského majetku, jakož i o zaopatření podle [§§ 5 a 6] jest podati u Národního pozemkového fondu. Podáním žádosti o některý ze stanovených způsobů umístění nebo zaopatření v uvedené lhůtě se zachovává nárok na kterékoliv jiné umístění nebo zaopatření podle tohoto zákona. Ministerstvo zemědělství může v případech hodných zvláštního zřetele prominouti zmeškání lhůty.

Umístění a jiné zaopatření podle tohoto zákona se poskytuje na žádost, kterou je podati do 60 dnů ode dne, kterým bude majetek převzat nebo vyvlastněn. Žádost o umístění je podati u subjektu ( [§ 1, odst. 1] ), pro nějž žadatel v době podání žádosti pracuje, po případě u jeho služebny, a je v ní uvésti všechny okolnosti, rozhodné pro přijetí a stanovení mzdy (platu). Žádosti o přednostní příděl zemědělského majetku, jakož i o zaopatření podle [§§ 5 a 6] jest podati u ministerstva zemědělství. Podáním žádosti o některý ze stanovených způsobů umístění nebo zaopatření v uvedené lhůtě se zachovává nárok na kterékoliv jiné umístění nebo zaopatření podle tohoto zákona. Ministerstvo zemědělství může v případech hodných zvláštního zřetele prominouti zmeškání lhůty.

Osoby, které nepodají žádost ve lhůtě stanovené v odstavci 1, pozbývají, nebude-li jim zmeškání lhůty prominuto, nárok na zaopatření podle tohoto zákona, jakož i nároků z dřívějšího pracovního (služebního) poměru, které by snad mohly uplatňovati proti státu nebo jiným subjektům uvedeným v [§ 1, odst. 1] .

Osoby, které nepodají žádost ve lhůtě stanovené v odstavci 1, pozbývají, nebude-li jim zmeškání lhůty prominuto, nárok na zaopatření podle tohoto zákona.

Ustanovení tohoto zákona neplatí pro osoby uvedené v [§ 1, odst. 1, písm. a) a b) dekretu č. 12/1945 Sb.] , pokud nejde o osoby, pro něž platí ustanovení [§ 1, odst. 2 téhož dekretu] .

Ustanovení tohoto zákona neplatí: