Zákon č. [442/2002 Z. z.] o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zákona č. [276/2001 Z. z.] o regulácii v sieťových odvetviach v znení zákona č. [525/2003 Z. z.], zákona č. [364/2004 Z. z.], zákona č. [587/2004 Z. z.], zákona č. [230/2005 Z. z.] a zákona č. [515/2008 Z. z.] sa mení a dopĺňa takto:
1. V § 2 písmeno l) znie:
2. V § 3 ods. 1 sa slová „na ochranu zdravia ľudí“ nahrádzajú slovami „verejného zdravotníctva“.
3. V poznámke pod čiarou k odkazu 1 sa citácia „Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. [272/1994 Z. z.] o ochrane zdravia ľudí v znení neskorších predpisov“ nahrádza citáciou „Zákon č. [355/2007 Z. z.] o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov“.
4. V § 4 ods. 5 sa slová „rozhodne osadiť meradlo“ nahrádzajú slovami „dohodne s odberateľom na osadení meradla“.
5. V § 5 odsek 1 znie:
6. V § 7 odsek 3 znie:
7. V § 12 ods. 3 a § 13 ods. 1 sa slová „bezchybnosť pitnej vody ustanovenú osobitným predpisom 1 )“ nahrádzajú slovami „bezpečnosť pitnej vody ustanovenú osobitnými predspismi 7a )“.
8. V § 13 ods. 2 sa slová „na ochranu zdravia 1 ) a obvodnému úradu životného prostredia“ nahrádzajú slovami „verejného zdravotníctva, 1 ) obvodnému úradu životného prostredia a ministerstvom poverenej právnickej osobe“.
9. § 15 a 16 vrátane nadpisov znejú:
10. V poznámke pod čiarou k odkazu 9 sa citácia „Napríklad zákon č. [364/2004 Z. z.] v znení zákona č. [587/2004 Z. z.], zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. [272/1994 Z. z.] v znení neskorších predpisov, zákon č. [223/2001 Z. z.] o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov“ nahrádza citáciou „Napríklad zákon č. [364/2004 Z. z.] v znení neskorších predpisov, zákon č. [355/2007 Z. z.] v znení zákona č. [140/2008 Z. z.], zákon č. [223/2001 Z. z.] o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a zákon č. [276/2001 Z. z.] v znení neskorších predpisov“.
11. V poznámke pod čiarou k odkazu 10 sa citácia „Napríklad zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. [330/1996 Z. z.] o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci v znení neskorších predpisov, vyhláška Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky č. [79/1997 Z. z.] o opatreniach na predchádzanie prenosným ochoreniam v znení vyhlášky č. [54/2000 Z. z.]“ nahrádza citáciou „Napríklad zákon č. [124/2006 Z. z.] o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, vyhláška Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky č. [585/2008 Z. z.], ktorou sa ustanovujú podrobnosti o prevencii a kontrole prenosných ochorení.“.
12. V § 17 ods. 1 písm. c) a § 18 ods. 1 písm. c) sa na začiatok vkladá slovo „bezodplatne“.
13. V § 17 ods. 2 písmeno c) znie:
14. V § 17 ods. 2 písm. h) a § 18 ods. 2 písm. h) sa slová „poskytnúť za odplatu“ nahrádzajú slovami „bezodplatne poskytnúť“.
15. V § 17 ods. 2 písmeno m) znie:
16. V § 17 ods. 4 sa za slovo „jeho“ vkladajú slová „montáže, demontáže,“.
17. V § 18 ods. 2 písmeno c) znie:
18. V § 18 ods. 2 písmeno m) znie:
19. V § 19 ods. 1 sa slovo „vodných“ nahrádza slovom „vodárenských“.
20. V § 19 ods. 2 sa vypúšťa slovo „najmenšou“.
21. V § 19 ods. 3 sa na konci pripája táto veta: „Vlastník verejného vodovodu alebo vlastník verejnej kanalizácie, prípadne ich prevádzkovateľ môže na základe žiadosti požiadať obvodný úrad životného prostredia alebo krajský úrad životného prostredia o určenie pásiem ochrany inej vzdialenosti od vonkajšieho pôdorysného okraja potrubia, ako sú ustanovené v odseku 2, z dôvodu miestnych podmienok. Žiadosť musí obsahovať odôvodnenie určenia inej vzdialenosti.“.
22. V § 19 ods. 5 písm. a) sa slová „stavby, umiestňovať“ nahrádzajú slovami „umiestňovať stavby,“.
23. § 22 a 23 vrátane nadpisov znejú:
24. V § 24 ods. 1 sa na konci pripájajú tieto slová: „v súlade s požiadavkami na zdravotnú bezpečnosť pitnej vody ustanovenú osobitnými predpismi 7a )“.
25. V § 24 ods. 2 sa slová „kvalitou a množstvom“ nahrádzajú slovami „kvalitou, množstvom a tlakom“.
26. V § 28 odsek 9 znie:
27. V poznámke pod čiarou k odkazu 17 sa citácia „Napríklad zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. [18/1996 Z. z.] o cenách v znení zákona č. [196/2000 Z. z.] a zákona č. [276/2001 Z. z.], vyhláška Ministerstva financií Slovenskej republiky č. [87/1996 Z. z.], ktorou sa vykonáva zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. [18/1996 Z. z.] o cenách v znení vyhlášky č. [375/1999 Z. z.]“ nahrádza citáciou „Napríklad zákon č. [276/2001 Z. z.], výnos Úradu pre reguláciu sieťových odvetví z 18. júna 2008 č. 1/2008 o rozsahu cenovej regulácie v sieťových odvetviach a spôsobe jej vykonania (oznámenie č. [226/2008 Z. z.]), výnos Úradu pre reguláciu sieťových odvetví z 23. júla 2008 č. 3/2008, ktorým sa ustanovuje regulácia cien za výrobu, distribúciu a dodávku pitnej vody verejným vodovodom a za odvedenie a čistenie odpadovej vody verejnou kanalizáciou (oznámenie č. [295/2008 Z. z.]).“.
28. V § 28 sa za odsek 9 vkladá nový odsek 10, ktorý znie:
29. V § 28 ods. 12 sa za slovo „a“ vkladá slovo „náhradu“.
30. V § 30 ods. 2 písm. a) a § 31 ods. 2 písm. a) sa vypúšťa slovo „poruchou“.
31. V § 32 ods. 2 druhej vete sa slová „na ochranu zdravia“ nahrádzajú slovami „verejného zdravotníctva“.
32. V § 32 odsek 6 znie:
33. V § 33 ods. 3 sa vypúšťajú slová „po prerokovaní so správcom vodného toku 11 )“.
34. V § 36 ods. 1 sa vypúšťa písmeno b).
35. V § 36 ods. 3 písm. b) sa slová „zabezpečuje vypracovanie, vyhodnocovanie a aktualizovanie plánu“ nahrádzajú slovami „vypracuje, schvaľuje, vyhodnocuje a aktualizuje plán“.
36. V § 36 ods. 3 písm. h) sa za slovo „evidencie“ vkladá slovo „údajov“.
37. V § 36 sa vypúšťa odsek 4.
38. V § 36 ods. 4 písm. c) sa slová v zátvorke „§ 36 ods. 6“ nahrádzajú slovami „odsek 5“.
39. V § 36 ods. 5 písmeno c) znie:
40. V § 36 sa vypúšťa odsek 6.
41. V § 37 ods. 1 sa za slovo „vypracúva“ vkladajú slová „a schvaľuje“.
42. V § 38 ods. 1 sa vypúšťa slovo „úrad,“.
43. V § 38 sa vypúšťa odsek 3.
44. V § 38 sa za odsek 4 vkladá nový odsek 5, ktorý znie:
45. § 38 sa dopĺňa odsekom 9, ktorý znie:
46. § 39 a 40 vrátane nadpisov znejú:
47. § 41 sa dopĺňa odsekom 4, ktorý znie:
48. V § 42 ods. 8 sa slová „Ochranné pásma“ nahrádzajú slovami „Pásma ochrany“.
49. Za § 42a sa vkladajú § 42b a § 42c, ktoré vrátane nadpisov znejú:
50. Príloha znie:
Tento zákon nadobúda účinnosť 1. novembra 2009.