Zákon č. [428/2002 Z. z.] o ochrane osobných údajov v znení zákona č. [602/2003 Z. z.] a zákona č. [576/2004 Z. z.] sa mení a dopĺňa takto:

1. V § 1 ods. 1 písm. g) a § 33 ods. 1 sa za slová „osobných údajov“ vkladajú slová „Slovenskej republiky“.

2. § 1 sa dopĺňa odsekmi 3 a 4, ktoré znejú:

3. § 2 znie:

4. Za § 2 sa vkladá § 2a, ktorý znie:

5. V § 4 ods. 1 písmená b) a c) znejú:

6. V § 4 ods. 1 písmeno g) znie:

7. V § 4 ods. 1 písm. i) sa za slovo „osoba“ vkladajú slová „na základe poskytnutých informácií vedome“.

8. V § 4 sa odsek 1 dopĺňa písmenami p) až s), ktoré znejú:

9. V § 4 odseky 2 až 4 znejú:

10. V § 4 odsek 6 znie:

11. § 4 sa dopĺňa odsekmi 7 a 8, ktoré znejú:

12. V § 5 ods. 2 sa na konci pripája táto veta: „Sprostredkovateľ je oprávnený spracúvať osobné údaje len v rozsahu a za podmienok dojednaných s prevádzkovateľom alebo so súhlasom prevádzkovateľa aj so sprostredkovateľom v písomnej zmluve, alebo v písomnom poverení.“.

13. V § 5 odsek 5 znie:

14. Nadpis pod § 6 znie:

15. V § 6 odseky 1 až 4 znejú:

16. V § 7 odseky 1 až 6 znejú:

17. V § 7 odsek 10 znie:

18. V § 9 ods. 1 písmeno a) znie:

19. V § 9 ods. 1 písm. c) sa slová „členov, ktorí sú s nimi vzhľadom na ich ciele v pravidelnom styku, a osobné údaje slúžia výlučne pre ich vnútornú potrebu, alebo“ nahrádzajú slovami „členov alebo tých fyzických osôb, ktoré sú s nimi vzhľadom na ich ciele v pravidelnom styku, osobné údaje slúžia výlučne pre ich vnútornú potrebu a nebudú poskytnuté tretej strane bez písomného súhlasu dotknutej osoby, alebo“.

20. V § 9 ods. 1 písmeno f) znie:

21. V § 9 odsek 3 znie:

22. V § 10 odseky 1 až 3 znejú:

23. V § 12 odsek 2 znie:

24. V § 13 sa vypúšťa odsek 8.

25. V § 15 odseky 1 a 2 znejú:

26. § 17 vrátane nadpisu znie:

27. § 19 sa dopĺňa odsekmi 5 až 12, ktoré znejú:

28. V § 20 ods. 1 písmená a) až d) znejú:

29. V § 20 odseky 4 a 5 znejú:

30. V § 23 sa pod označenie paragrafu vkladá nadpis

„Prenos osobných údajov do tretích krajín“.

31. V § 23 odsek 1 znie:

32. V § 23 odsek 3 znie:

33. V § 23 odsek 5 znie:

34. Za § 23 sa vkladá § 23a, ktorý vrátane nadpisu znie:

35. V § 25 odseky 2 a 3 znejú:

36. V § 26 ods. 3 písmená d) a e) znejú:

37. V § 26 ods. 3 písmená j) až l) znejú:

38. § 27 vrátane nadpisu znie:

39. § 33 sa dopĺňa odsekmi 4 až 6, ktoré znejú:

40. V § 35 ods. 13 písm. b) sa slová „počas výkonu“ nahrádzajú slovami „v súvislosti s výkonom svojej“.

41. V § 37 ods. 6 sa slová „počas výkonu svojej práce“ nahrádzajú slovami „v súvislosti s výkonom svojej práce; použitie osobných údajov pri plnení úloh úradu alebo v súvislosti s ich plnením v súlade s ustanoveniami tohto zákona alebo osobitného zákona sa nepovažuje za porušenie povinnosti mlčanlivosti“.

42. V § 38 ods. 1 úvodnej vete sa za slovo „Úrad“ vkladajú slová „pri výkone dozoru nad ochranou osobných údajov“.

43. V § 38 ods. 1 písmeno f) znie:

44. V § 38 odsek 2 znie:

45. V § 39 sa odsek 1 dopĺňa písmenami e) a f), ktoré znejú:

46. Za § 44 sa vkladajú § 44a a 44b, ktoré vrátane nadpisu nad paragrafmi znejú:

47. § 45 vrátane nadpisu znie:

48. V § 46 ods. 1 písm. a) sa na začiatok vkladajú slová „pred začatím spracúvania osobných údajov alebo v priebehu spracúvania osobných údajov v rozsahu nevyhnutne potrebnom na zabezpečenie účelu konania môže dočasným opatrením uložiť prevádzkovateľovi alebo sprostredkovateľovi, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo strpel;“.

49. V § 46 ods. 1 písmeno b) znie:

50. § 48 vrátane nadpisu znie:

51. V § 49 odseky 1 až 4 znejú:

52. V § 50 sa odsek 1 dopĺňa písmenami c) a d), ktoré znejú:

53. V § 51 ods. 2 písmeno e) znie:

54. § 51 sa dopĺňa odsekom 3, ktorý znie:

55. § 55 vrátane nadpisu znie:

56. Za § 56 sa vkladá § 56a, ktorý znie:

57. Zákon sa dopĺňa prílohou, ktorá znie:

Predseda Národnej rady Slovenskej republiky sa splnomocňuje, aby v Zbierke zákonov Slovenskej republiky vyhlásil úplné znenie zákona č. [428/2002 Z. z.] o ochrane osobných údajov, ako vyplýva zo zmien a doplnení vykonaných zákonom č. [602/2003 Z. z.], zákonom č. [576/2004 Z. z.] a týmto zákonom.

Tento zákon nadobúda účinnosť 1. mája 2005.