Zákon č. 309/1991 Zb. o ochrane ovzdušia pred znečisťujúcimi látkami (zákon o ovzduší) v znení zákona č. 218/1992 Zb. sa mení a dopĺňa takto:

1. § 3 vrátane nadpisu znie:

2. Poznámka pod čiarou k odkazu 2 ) znie:

3. V § 4 písm. f) sa vypúšťajú slová „v súlade s platnými predpismi" a nad slovo „povolenie" sa vkladá odkaz 3 ).

Poznámka pod čiarou k odkazu 3 ) znie:

4. Doterajší text § 4 sa označuje ako odsek 1 a § 4 dopĺňa sa odsekom 2, ktorý znie:

5. V § 5 ods. 1 znie:

6. V § 5 ods. 2 sa slovo „najviac" nahrádza slovom „najvyššia" a vypúšťa sa slovo „hmotnostná".

7. V § 5 ods. 3 sa slovo „najviac" nahrádza slovom „najvyššie".

8. V § 5 odseky 4 a 5 znejú:

9. V § 5 ods. 6 znie:

10. V § 5 sa vypúšťajú odseky 7 a 8.

11. V § 6 ods. 2 sa v prvej vete slovo „prevoz" nahrádza slovom „prevádzku"; druhá a tretia veta sa vypúšťajú.

12. V § 6 ods. 3 znie:

13. V § 6 ods. 4 sa bodka na konci vety nahrádza čiarkou a pripájajú sa slová „alebo uvedené v súhlase orgánu ochrany ovzdušia podľa § 11 ods. 1.".

14. V § 6 ods. 5 znie:

15. § 7 vrátane nadpisu znie:

16. V § 8 ods. 1 písm. a) sa časť vety za prvou čiarkou vypúšťa až do konca a pripájajú sa slová „určenými výrobcami a v súlade s podmienkami určenými orgánmi ochrany ovzdušia (§ 11),".

17. V § 8 ods. 1 písm. b) sa časť vety za bodkočiarkou vypúšťa; bodkočiarka sa nahrádza čiarkou.

18. V § 8 ods. 1 písm. c) znie:

19. V § 8 ods. 1 sa bodka za písmenom c) nahrádza čiarkou a dopĺňajú sa písmená d) a e), ktoré znejú:

20. V § 8 ods. 2 znie:

21. V § 9 odseky 2 a 3 znejú:

22. V § 10 sa slová „ustanovia zákony Českej národnej rady a Slovenskej národnej rady" nahrádzajú slovami „ustanovuje osobitný zákon. 3c )".

23. § 11 vrátane nadpisu znie:

24. V § 12 ods. 1 sa slová „zaistenie nápravy" nahrádzajú slovami „opatrenia na nápravu".

25. V § 12 ods. 2 písm. a) sa za čiarkou dopĺňajú slová „okrem povinnosti informovať orgán ochrany ovzdušia, štátneho obvodného lekára a verejnosť,".

26. V § 12 ods. 2 písm. b) znie:

27. V § 12 ods. 2 písm. c) sa slová „§ 18 ods. 7" nahrádzajú slovami „§ 18 ods. 10".

28. V § 14 odseky 2 a 3 znejú:

29. V § 14 ods. 4 sa slová „ustanovia orgány štátnej správy republík určené zákonmi Českej národnej rady a Slovenskej národnej rady" nahrádzajú slovami „ustanovuje ministerstvo všeobecne záväzným právnym predpisom.".

30. V § 14 sa vypúšťa odsek 5.

31. V § 16 ods. 3 znie:

32. V § 17 ods. 1 druhá veta znie: „Výšku poplatkov, ich výpočet a spôsob platenia ustanovuje osobitný zákon. 4b )".

33. § 18 vrátane nadpisu znie:

34. V § 19 sa slová „Federálnemu štatistickému úradu" nahrádzajú slovami „Štatistickému úradu Slovenskej republiky".

35. § 20 sa vypúšťa.

36. V § 21 sa slová „upravuje osobitný predpis" nahrádzajú slovami „ustanovuje osobitný zákon".

37. V § 22 sa slová „§ 11 ods. 1 písm. b), d) a e)" nahrádzajú slovami „§ 11 ods. 1 písm. d) a e)".

Zákon Slovenskej národnej rady č. 134/1992 Zb. o štátnej správe ochrany ovzdušia sa mení a dopĺňa takto:

1. Poznámka pod čiarou k odkazu 1 ) znie:

2. Poznámka pod čiarou k odkazu 2 ) znie:

3. Poznámka pod čiarou k odkazu 5 ) znie:

4. V § 2 ods. 2 znie:

5. V § 3 ods. 1 písm. a) sa za slová „technicko-organizačných opatrení" vkladajú slová „ochrany ovzdušia".

6. V § 3 ods. 1 písm. b) sa za slovo „ovzdušia" vkladajú slová „a všeobecných podmienok prevádzkovania zdrojov znečisťovania".

7. V § 3 ods. 2 sa slová „opatrenia na odstránenie zistených závad" nahrádzajú slovami „opatrenia na nápravu".

8. Poznámka pod čiarou k odkazu 8 ) znie:

9. V § 4 ods. 1 sa vypúšťa písmeno a); doterajšie písmeno b) sa označuje ako písmeno a), ktoré znie:

10. V § 4 ods. 3 písm. a) sa na konci vety pripájajú slová „okrem povinnosti informovať orgán ochrany ovzdušia, štátneho obvodného lekára 9a ) a verejnosť,".

11. V § 4 ods. 3 písm. b) znie:

12. V § 4 ods. 3 písm. c) sa slová „§ 18 ods. 7" nahrádzajú slovami „§ 18 ods. 10".

13. V § 5 ods. 1 písm. b) znie:

14. V § 5 ods. 1 písm. d) znie:

15. V § 5 ods. 2 písm. b) sa slová „opatrenia na odstránenie zistených závad" nahrádzajú slovami „opatrenia na nápravu".

16. V § 5 sa odsek 2 dopĺňa písmenom g), ktoré znie:

17. V § 5 ods. 3 písm. b) sa slová „Slovenskej komisie pre životné prostredie" nahrádzajú slovom „ministerstva" a slová „§ 17 písm. i)" sa nahrádzajú slovami „§ 17 písm. k)".

18. V § 6 písm. a) znie:

19. Poznámka pod čiarou k odkazu 12 ) znie:

20. V § 6 písm. c) sa slová „opatrenia na odstránenie zistených závad" nahrádzajú slovami „opatrenia na nápravu".

21. V § 6 písm. e) sa slová „§ 18 ods. 7" nahrádzajú slovami „§ 18 ods. 10".

22. V § 6 písm. f) sa za slová „§ 8" vkladajú slová „ods. 1".

23. V § 6 sa vypúšťa písmeno g); doterajšie písmeno h) sa označuje ako písmeno g), ktoré znie:

24. § 6 sa dopĺňa písmenami h) a i), ktoré znejú:

25. V § 7 sa slová „opatrenia na odstránenie zistených závad" nahrádzajú slovami „opatrenia na nápravu".

26. V § 8 ods. 1 sa v druhej vete slovo „oprávnená" nahrádza slovom „oprávnené".

27. Poznámka pod čiarou k odkazu 13 ) znie:

28. V § 10 sa na konci pripája veta, ktorá znie: „Spôsob a podmienky zisťovania a sledovania údajov o dodržiavaní určených emisných limitov ustanoví ministerstvo všeobecne záväzným právnym predpisom.".

29. V § 11 ods. 2 znie:

30. V § 12 ods. 1 znie:

31. V § 12 sa vypúšťa odsek 7.

32. V § 12 odseky 4 a 5 znejú:

33. V § 13 ods. 1 sa slová „§ 12 ods. 1 a 2" nahrádzajú slovami „§ 12 ods. 2" a slovo „Kčs" sa nahrádza slovom „Sk".

34. Poznámka pod čiarou k odkazu 15 ) znie:

35. V § 15 ods. 2 znie:

36. Za § 16 sa vkladá nový § 16a, ktorý znie:

37. V celom texte zákona sa slová „Slovenská komisia pre životné prostredie", „Slovenská komisia pre životné prostredie (ďalej len „komisia")" a „komisia" nahrádzajú slovami „Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky", „Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky (ďalej len „ministerstvo")" a „ministerstvo".

38. § 17 znie:

1. zákona č. 309/1991 Zb. o ochrane ovzdušia pred znečisťujúcimi látkami (zákon o ovzduší), ako vyplýva zo zmien a doplnení vykonaných zákonom č. 218/1992 Zb. a týmto zákonom,

2. zákona Slovenskej národnej rady č. 134/1992 Zb. o štátnej správe ochrany ovzdušia, ako vyplýva zo zmien a doplnení vykonaných týmto zákonom.

Tento zákon nadobúda účinnosť 1. júlom 1994.