Zákon č. [121/1962 Zb.] o hospodárskej arbitráži v znení zákona č. 116/1965 Zb., zákonného opatrenia Predsedníctva Národného zhromaždenia č. 106/1967 Zb., zákona č. 139/1970 Zb., zákona č. 166/1982 Zb. a zákona č. 99/1988 Zb. sa mení a dopĺňa takto:

1. V preambuli sa vypúšťa druhá a tretia veta.

2. § 1 včítane odkazov 1) a 2) znie:

3. V § 2 ods. 1 sa vypúšťa ustanovenie pod písmenom g) a vkladá sa nový odsek, ktorý včítane odkazu 3) znie:

4. V § 2a sa vypúšťa odsek 2; zároveň sa zrušuje číslovanie odsekov.

5. § 4 sa vypúšťa.

6. § 5 znie:

7. § 6 ods. 1 písm. a) znie:

10. V § 8 sa vypúšťa odsek 3.

11. V § 8a sa vypúšťa prvá veta. V druhej vete sa slová „Tieto arbitráže“ nahrádzajú slovami „Štátna arbitráž Českej republiky a Štátna arbitráž Slovenskej republiky“.

12. § 8a písm. a) a b) znejú:

13. V § 8a sa vypúšťajú ustanovenia pod písmenami c) a e), v ustanovení pod písmenom d) sa za slová „inštrukcie pre“ vkladá slovo „mimorozhodovaciu“.

14. V § 9 ods. 2 sa pred slovo „vymenúva“ vložia slová „a ich námestníkov“.

15. V § 9 ods. 3 sa na konci poslednej vety pripájajú slová „v rozsahu vyplývajúcom z tohto zákona.“.

16. § 9 sa dopĺňa odsekom 4, ktorý znie:

17. V § 9a ods. 1 sa vypúšťajú slová „politicky a“.

18. V § 10 ods. 1 sa v prvej vete slová „Štátnej arbitráže Československej socialistickej republiky“ nahrádzajú slovami „hospodárskej arbitráže“.

19. V § 10 ods. 2 v úvodnej vete sa slová „Štátnej arbitráže Československej socialistickej republiky“ nahrádzajú slovami „hospodárskej arbitráže“.

20. § 10 ods. 2 písm. a) znie:

21. § 10 ods. 2 písm. b) znie:

22. V § 10 ods. 3 sa v úvodnej vete slová „Štátnej arbitráže Československej socialistickej republiky“ nahrádzajú slovami „hospodárskej arbitráže“.

23. V § 10 ods. 3 sa vypúšťa ustanovenie pod písmenom b). Doterajšie písmeno c) sa označuje ako písmeno b).

24. § 13 ods. 1 znie:

25. § 13 sa dopĺňa odsekom 4, ktorý znie:

26. V § 13a ods. 1 sa vypúšťa písmeno a), zároveň sa zrušuje označenie písmena b).

27. § 13a ods. 3 včítane odkazu 4) znie:

28. § 13a sa dopĺňa odsekom 4, ktorý znie:

29. V § 14 ods. 2 a 3 včítane odkazu 5) znejú:

30. V § 14 sa dopĺňajú odseky 4 a 5, ktoré znejú:

31. V § 19 ods. 2 sa vypúšťa slovo „socialistických“.

32. § 20 včítane nadpisu znie:

33. V § 21 ods. 1 sa na konci pripája táto veta: „Ak arbitrážna žiadosť smeruje proti podnikateľovi, musí obsahovať aj údaje o mieste podnikania; ak miesto podnikania nie je trvalé, musí arbitrážna žiadosť obsahovať údaje o mieste registrácie a mieste trvalého bydliska podnikateľa.“.

34. V § 21 ods. 2 sa na konci pripája táto veta: „Pokiaľ arbitrážna žiadosť obsahuje návrh na uloženie predbežného opatrenia, netreba k arbitrážnej žiadosti pripojiť doklad o pokuse o zmier.“.

35. V § 22 sa za odsek 1 vkladá nový odsek 2, ktorý znie:

36. V § 22 ods. 2 sa vypúšťa prvá veta.

37. V § 22a ods. 3 sa z prvej vety vypúšťajú slová „a vráti ju tomu, kto žiadosť podal“. V druhej vete sa slovo „vrátenej“ nahrádza slovami „rozhodnutia o odmietnutí arbitrážnej“.

38. Za § 22a sa vkladá nový § 22b, ktorý znie:

39. V § 23 sa vypúšťa posledná veta.

40. V § 26 sa na konci pripájajú tieto slová: „, pokiaľ sa tieto návrhy týkajú právnej kvalifikácie uplatneného nároku a voľby procesných postupov.“.

41. V § 27 sa vypúšťajú slová „alebo zásadami hospodárskej politiky Československej socialistickej republiky“.

42. V § 28 ods. 2 sa z prvej vety vypúšťajú slová „alebo zásadami hospodárskej politiky Československej socialistickej republiky“ a z druhej vety slová „alebo so zásadami hospodárskej politiky Československej socialistickej republiky“.

43. § 29 ods. 1 znie:

44. § 30 znie:

45. § 30a písm. c) znie:

46. § 31 sa vypúšťa.

47. § 32 ods. 1 znie:

48. V § 32 ods. 5 a 6 znejú:

49. § 33 včítane nadpisu znie:

50. § 34 znie:

51. V § 35 ods. 1 sa na konci pripája táto veta: „Arbitrážne rozhodnutie obsahuje aj poučenie o opravnom prostriedku.“.

52. § 35 ods. 2 znie:

53. § 36 znie:

54. V § 38 ods. 4 sa slová „právne účinky rozhodnutia.“ nahrádzajú slovami „účinky právoplatného rozhodnutia.“.

55. § 39 včítane nadpisu znie:

56. § 40 včítane nadpisu znie:

57. § 40a sa vypúšťa.

58. § 41 včítane nadpisu znie:

59. § 41a sa vypúšťa.

60. § 42 včítane nadpisu znie:

61. § 42a včítane nadpisu a odkazu 6) znie:

62. V § 43 sa text „§ 41 alebo § 42“ nahrádza textom „§ 39 alebo § 41“.

63. § 44a ods. 1 sa dopĺňa písmenom c), ktoré znie:

64. § 44a ods. 3 sa vypúšťa.

65. § 45 včítane nadpisu znie:

66. V § 46 sa vypúšťa druhá veta.

67. § 46a včítane nadpisu sa vypúšťa.

68. § 46b ods. 6 prvá veta znie: „O návrhu na uloženie hospodárskej pokuty sa rozhoduje vždy v senáte zloženom z troch štátnych arbitrov, z ktorých jeden predsedá.“.

69. V § 46b sa vypúšťa odsek 7. Doterajšie odseky 8 a 9 sa označujú ako odseky 7 a 8.

70. V § 46b v novooznačenom odseku 8 sa v prvej vete za slová „môže zmeniť“ vykladajú slová „alebo zrušiť a prikázať vec na nové prejednanie“ a slová „Štátnej arbitráže Československej socialistickej republiky“ sa nahrádzajú slovami „hospodárskej arbitráže“.

71. § 46c znie:

72. V § 46d ods. 6 prvá veta znie: „O návrhu na vyslovenie neplatnosti opatrenia orgánu hospodárskeho riadenia sa rozhoduje vždy v senáte zloženom z troch štátnych arbitrov, z ktorých jeden predsedá.“.

73. V § 46d sa vypúšťa odsek 7. Doterajší odsek 8 sa označuje ako odsek 7.

74. V § 46d v novooznačenom odseku 7 sa v prvej vete za slová „môže zmeniť“ vkladajú slová „alebo zrušiť a prikázať vec na nové prejednanie“ a slová „Štátnej abitráže Československej socialistickej republiky“ sa nahrádzajú slovami „hospodárskej arbitráže“.

75. § 46e znie:

76. V § 47a sa vypúšťa slovo „socialistickej“.

77. § 47b sa vypúšťa.

(1) Súdy dokončia spory začaté na nich pred účinnosťou tohto zákona, aj keď podľa ustanovení tohto zákona tieto spory do ich právomoci nepatria.

(2) Arbitrážne konania začaté pred účinnosťou tohto zákona sa ukončia podľa doterajších predpisov. Proti rozhodnutiam vydaným v týchto konaniach nie sú prípustné opravné prostriedky podľa tohto zákona. Pri preskúmavaní týchto rozhodnutí sa postupuje podľa doterajších predpisov.

(3) Lehota pre výkon rozhodnutia, ktorá začala plynúť pod 1. májom 1990, sa až do jej zakončenia posudzuje podľa doterajších predpisov.

(4) Platenie a výška arbitrážnych poplatkov za odvolanie (§ 39 ods. 3 zákona o hospodárskej arbitráži) sa spravuje príslušnými ustanoveniami osobitných predpisov, 7) ktorými sa určujú arbitrážne poplatky, upravujúcimi poplatky za preskúmanie rozhodnutia.

Zrušujú sa:

1. vyhláška hlavného arbitra ČSSR č. 40/1966 Zb. o určení miestnej príslušnosti pre rozhodovanie hospodárskych sporov týkajúcich sa niektorých závodov (organizačných zložiek) socialistických organizácií,

2. opatrenie hlavného arbitra ČSSR č. HA 156/1977/JA, ktorým bola určená s účinnosťou od 1. 7. 1977 na prerokúvanie a rozhodovanie predzmluvných sporov a sporov o práva zo zodpovednosti za vady týkajúce sa investičnej výstavby elektrární za príslušnú Štátna arbitráž Československej socialistickej republiky v Prahe – reg. v čiastke 10/1977 Zb.,

3. opatrenie hlavného arbitra ČSSR č. HA 557/74, ktorým určil s účinnosťou od 1. 10. 1974 príslušnosť pre prejednávanie a rozhodovanie hospodárskych sporov, v ktorých je žiadateľom IMEX dovoz a vývoz – obchodný podnik, Praha, a ktoré sa týkajú jeho odštepného závodu v Bratislave, Štátnej arbitráže pre hl. m. Slovenskej socialistickej republiky Bratislavu v Bratislave – reg. v čiastke 13/1974 Zb.,

4. opatrenie hlavného arbitra ČSSR č. FD 377-0-4/Fa, ktorým určil odchylne od ustanovenia § 14 ods. 2 zákona o hospodárskej arbitráži s účinnosťou od 2. 4. 1981 príslušnosť na prerokúvanie a rozhodovanie

a) majetkových sporov týkajúcich sa výstavby elektrární, ktoré vedú finálni dodávatelia a dodávatelia výrobkov pre generálnu dodávku technológie proti koncernovému podniku Škoda Plzeň,

b) sporov o uzavretí hospodárskych zmlúv vedených medzi koncernovým podnikom Škoda Plzeň ako hlavným dodávateľom vyvážaných elektrární a jeho dodávateľmi.

5. výnos hlavného arbitra ČSSR č. 1/1989 zo 14. apríla 1989, ktorým určil odchylne od ustanovenia § 14 ods. 3 zákona o hospodárskej arbitráži príslušnosť pre prejednávanie a rozhodovanie hospodárskych sporov súvisiacich s plnením pre vývoz alebo z dovozu, v ktorých je žiadateľom alebo odporcom Koospol, účastinná spoločnosť pre zahraničný obchod, Praha, a ktoré sa týkajú jeho filiálky v Bratislave – reg. v čiastke 17/1989 Zb.

Tento zákon nadobúda účinnosti 1. májom 1990.

Predsedníctvo Federálneho zhromaždenia sa splnomocňuje, aby v Zbierke zákonov vyhlásilo úplné znenie zákona č. 121/1962 Zb. o hospodárskej arbitráži, ako vyplýva z neskorších predpisov.