(1) Na peňažné ústavy, na štátne poisťovne, na organizácie ministerstiev poľnohospodárstva a výživy a na poľnohospodárske organizácie v pôsobnosti iných orgánov sa táto vyhláška vzťahuje, pokiaľ predpisy o hospodárení týchto organizácií neustanovujú inak. 1)

(2) Nemožno združovať prostriedky na bytovú výstavbu tak, že by sa na výstavbe jedného bytového objektu zúčastňovali štátne organizácie a stavebné bytové družstvá; ak však budú súčasťou bytového objektu nebytové zariadenia, môžu organizácie svoje prostriedky určené na tieto zariadenia združiť s prostriedkami určenými na bytovú výstavbu.

(3) Ustanovenia platné pre štátne hospodárske organizácie platia obdobne aj pre organizácie zahraničného obchodu, pokiaľ predpisy platné pre tieto organizácie neustanovujú inak.

(1) Prostriedky možno združovať iba vtedy, ak účel a podmienky ich použitia sú dohodnuté v zmluve, 2) a to skôr, než sa začne s činnosťou, ktorá je predmetom zmluvy.

(2) Organizácie združujú prostriedky (finančné a hmotné) v súlade so štátnym alebo hospodárskym plánom na dosiahnutie dohodnutého účelu alebo spoločného záujmu, najmä

a) na dosiahnutie väčšej efektívnosti investičnej výstavby a vybavenia niektorých zariadení,

b) na zhospodárnenie prevádzky zariadení a na vykonávanie iných činností slúžiacich spoločným záujmom zúčastnených organizácií v tuzemsku (ďalej len „združená prevádzková činnosť“).

(3) Združené prostriedky možno použiť výhradne na účel, na ktorý sa majú podľa zmluvy poskytnúť.

(1) Organizácie smú združovať prostriedky len na také činnosti, na ktoré sú oprávnené podľa príslušných predpisov. 5)

(2) Združovanie prostriedkov sa uskutočňuje

a) poskytnutím finančných prostriedkov organizácii určenej zmluvou ako podielu na združenú investičnú výstavbu alebo na obstaranie základných prostriedkov určených na činnosť podľa zmluvy,

b) prevedením časti hmotného majetku na jednu zo zúčastnených organizácií, určenú zmluvou, prípadne aj inou nefinančnou účasťou (napr. poskytnutie práv, pracovná výpomoc, bezplatná výučba alebo zapracovanie pracovníkov),

c) úhradou nákladov združenej prevádzkovej činnosti vykonávanej podľa zmluvy,

d) úhradou straty zo združenej prevádzkovej činnosti vykonávanej podľa zmluvy.

(3) Hodnota podielov podľa odseku 2 písm. a) a b) sa posudzuje pri organizácii, ktorá ich poskytla, ako vklad a u príjemcu ako cudzí zdroj, s výnimkou prípadu, keď sa združovanie na investičnú výstavbu uskutočňuje s použitím prostriedkov zo štátneho rozpočtu ( [§ 13] ).

(1) Zabezpečenie finančného a majetkového krytia činnosti tak investičného, ako aj prevádzkového charakteru sa uskutočňuje podľa dohody organizácií združujúcich prostriedky. Organizácie sú povinné ( [§ 3 ods. 1] ) podľa zamerania a účelu, na ktorý sa zmluva uzaviera, vopred sa dohodnúť najmä:

a) na investorovi výstavby, na prevádzateľovi ( [§ 19] ) združenej prevádzkovej činnosti a ďalej na správcovi alebo vlastníkovi prevedeného majetku alebo majetku obstaraného za združené prostriedky,

b) na spôsobe využitia zariadení, prípadne na spôsobe riadenia činnosti a rozhodovania o nej,

c) na výške podielu jednotlivých zúčastnených organizácií na začiatočnom stave združených prostriedkov na financovanie výstavby a prevádzky zariadení určených na užívanie alebo na financovanie združenej prevádzkovej činnosti, a to s prihliadnutím na odpisy základných prostriedkov určených na užívanie a použitie týchto odpisov; ďalej na spôsobe a lehotách poskytnutia týchto podielov a ich splácania, prípadne prevedenia,

d) na rozsahu a opise prevádzaného majetku a na dni prevodu jeho správy, prípadne vlastníctva, s uvedením hodnoty tohto majetku podľa ocenenia v účtovníctve,

e) na podieloch jednotlivých zúčastnených organizácií na hospodárskom výsledku združenej prevádzkovej činnosti, t. j. na spôsobe a lehotách rozdelenia dosiahnutého zisku, prípadne úhrady vzniknutých strát, alebo na inej forme účasti a na zodpovednosti za záväzky, 6)

f) na podmienkach, za ktorých môže byť ukončená činnosť, na podmienkach zániku činnosti a na spôsobe majetkového, prípadne finančného vyrovnania a vyrovnania pri vystúpení niektorej zúčastnenej organizácie,

g) na podmienkach vystúpenia organizácie zo zmluvy, prípadne vylúčenia organizácie,

h) na čase trvania činnosti vykonávanej podľa zmluvy,

ch) na spôsobe prevodu limitov plánu investičnej výstavby (hmotného plánu),

i) na postupe a zdrojoch v prípade potreby ďalších finančných prostriedkov na reprodukciu združeného majetku (pri obnove, rozšírení, škodách na združenom majetku a pod.).

(2) Odpis písomného súhlasu so zmluvou zašlú združené organizácie miestne príslušným orgánom vykonávajúcim správu odvodov (daní).

(1) Správa združeného (spoločného) národného majetku, vykonávaná štátnymi organizáciami, prípadne nakladanie s takým majetkom sa spravuje predpismi o správe národného majetku. 7) Prevod národného majetku do vlastníctva spoločenskej organizácie, prípadne jej podniku alebo hospodárskeho zariadenia (ďalej len „spoločenská organizácia“) alebo do vlastníctva družstevnej organizácie sa spravuje takisto predpismi o správe národného majetku; tento prevedený majetok spravujú však tieto organizácie podľa predpisov pre ne platných.

(2) Predpisy o združovaní prostriedkov na výstavbu spoločných zariadení 8) platia obdobne aj pre združovanie prostriedkov na účel združenej prevádzkovej činnosti.

Na účely určenia zmluvného podielu jednotlivých organizácií na združení ( [§ 6 ods. 3] ) sa hmotný majetok a iná nefinančná účasť organizácií [ [§ 6 ods. 2 písm. b)] ] vyjadrí peňažnou sumou. Základné prostriedky sa ocenia na účel určenia podielu obstarávacou cenou zníženou o opotrebenie, ostatné hmotné prostriedky v cenách podľa predpisov platných ku dňu, keď zmluva nadobúda účinnosť.

Na poskytnutie finančných prostriedkov ako podielu organizácie na združenú investičnú výstavbu alebo na obstaranie základných prostriedkov použije štátna hospodárska organizácia svoje vlastné zdroje z fondu výstavby, prípadne bankový úver; štátna hospodárska organizácia, ktorá vykonáva odvody do štátneho rozpočtu (rozpočtu národného výboru) na základe finančného plánu, 9) použije na také združovanie zdroj určený finančným plánom vo fonde výstavby. 10)

Príslušnú časť nákladov (včítane príspevku na sociálne zabezpečenie) alebo časť straty zo združenej prevádzkovej činnosti uhrádza združená štátna hospodárska organizácia prevádzateľovi z tých zdrojov, z ktorých sa takáto činnosť financuje, ak ju organizácia vykonáva sama, t. j. na ťarchu nákladov, fondu kultúrnych a sociálnych potrieb a pod. 11)

(1) Rozpočtová organizácia použije na združovanie prostriedkov zdroje určené na to jej rozpočtom; v prípadoch ustanovených osobitnými predpismi 12) môže na združovanie použiť prostriedky z doplnkových zdrojov.

(2) Príspevková organizácia použije na združovanie prostriedkov zdroje určené na to jej finančným plánom; na združovanie prostriedkov na investičnú výstavbu použije vlastné zdroje z fondu výstavby, pokiaľ ho utvára. V prípadoch ustanovených osobitnými predpismi 12) môže na združovanie prostriedkov použiť aj svoje doplnkové zdroje.

(3) Nepoužité združené prostriedky rozpočtových a príspevkových organizácií poverených vykonávaním činnosti a uložené na osobitnom účte neprepadajú koncom roka v prospech štátneho rozpočtu.

(1) Ak sa rozpočtové organizácie združujú na investičnú výstavbu navzájom, nezabezpečujú vo svojich rozpočtoch podiely na túto výstavbu, ale úhradu celých rozpočtových nákladov zabezpečuje vo svojom rozpočte na budúci rok organizácia určená zmluvou za investora združenej výstavby.

(2) Zabezpečenie úhrady investičnej výstavby pri združovaní rozpočtových organizácií s hospodárskymi organizáciami v rozpočte alebo v pláne sa ustanovuje osobitnými predpismi. 13)

(1) Organizácie môžu združiť prostriedky na investičnú výstavbu len vtedy, ak je za investora určená len jedna organizácia.

(2) Zmluva je v prípade združenej investičnej výstavby súčasťou podkladov pre financovanie investícií. 15)

(3) Ak investor nemá zmluvne zabezpečené finančné prostriedky potrebné na celú výstavbu a hmotné prostriedky, ktoré majú byť prevedené od združených organizácií, v lehotách podľa časového plánu výstavby, 15) nesmie byť združená investičná výstavba financovaná.

(1) Správca (vlastník) združeného majetku je povinný zabezpečovať údržbu a opravy základných prostriedkov.

(2) Správca (vlastník) majetku obstaraného zo združených prostriedkov alebo majetku určeného na používanie podľa zmluvy zodpovedá za to, že budú včas pripravené finančné prostriedky potrebné na jeho reprodukciu, pokiaľ sa organizácie nedohodnú inak.

(3) Odpisy základných prostriedkov zostávajú ako zdroj financovania združenej investičnej výstavby správcovi (vlastníkovi) týchto základných prostriedkov ( [§ 28 ods. 1] ).

(1) Pri prevodoch 16) finančných prostriedkov na úhradu podielov na združenú investičnú výstavbu sa postupuje takto:

a) ak je podľa zmluvy investorom štátna hospodárska, družstevná, spoločenská, prípadne príspevková alebo iná socialistická organizácia, 17) prevádzajú ostatné organizácie svoje podiely na združenú investičnú výstavbu na jeho zdrojový účet určený na financovanie investícií; tieto podiely sa u investora posudzujú ako cudzí zdroj,

b) ak je podľa zmluvy investorom ústredne riadená rozpočtová organizácia, prevádzajú sa podiely od ostatných organizácií na jej samostatný osobitný bankový účet združených prostriedkov,

c) ak je podľa zmluvy investorom národný výbor alebo ním riadená rozpočtová organizácia, prevádzajú sa prostriedky od ostatných organizácií na osobitný bankový účet združených prostriedkov riadiaceho národného výboru, pokiaľ pre niektorú podriadenú rozpočtovú organizáciu neurčí národný výbor inak,

d) úhrada faktúr za investičné práce a dodávky v prípadoch uvedených pod písm. b) a c) sa uskutoční z investičného čerpacieho účtu a súčasne sa suma vo výške odčerpaných prostriedkov prevedie z osobitného bankového účtu združených prostriedkov do príjmov príslušného štátneho rozpočtu (na národných výboroch prostredníctvom príjmového a základného bežného účtu národného výboru).

(2) Investor zahrnie podiely na združenú investičnú výstavbu, ktoré má podľa zmluvy dostať, do plánovaných zdrojov; zúčastňujúca sa združená organizácia uvádza svoj podiel v ostatnej finančnej potrebe na investičnú výstavbu.

(3) Finančné prostriedky prevedené v priebehu roka od ostatných združených organizácií môže investor použiť len na financovanie združenej výstavby, ktorá bola zaradená do plánu a rozpočtu v súlade s predpismi pre vykonávacie plány a rozpočet v rámci jemu určených záväzných limitov plánu investičnej výstavby. Ak však k združeniu prostriedkov na investičnú výstavbu dôjde až v priebehu roka, je potrebná aj úprava limitov plánu investičnej výstavby, s výnimkou prípadu, keď investor združuje len finančné prostriedky, ale celý limit dáva sám; ak k takej úprave (zvýšeniu) limitu nedôjde, nemôže investor prevedené prostriedky na združenú výstavbu použiť.

(4) Prevod limitov plánu investičnej výstavby sa uskutočňuje delimitačnou zápisnicou podpísanou zúčastnenými organizáciami a schválenou ich nadriadenými a ústrednými orgánmi.

(5) Prostriedky na združené investície budované národnými výbormi v rámci akcie „Z“, ktoré nie sú súčasťou štátneho plánu a financujú sa z doplnkových zdrojov, sa prevádzajú na účet určený príslušným národným výborom.

Na združenú prevádzkovú činnosť sa môžu využívať zariadenia vybudované z prostriedkov všetkých alebo niekoľkých združených organizácií alebo zariadenia, ktoré vybudovala a spravuje alebo vlastní len jedna organizácia, prípadne i zariadenia inej organizácie.

Združenú prevádzkovú činnosť zabezpečuje organizácia, ktorú určuje zmluva (prevádzateľ). Prevádzateľ uhrádza výdavky na združenú prevádzkovú činnosť zo zdrojov určených príslušnými predpismi pre takú činnosť, 11) pokiaľ sa organizácie nedohodnú, že niektoré výdavky uhrádza priamo niektorá združená organizácia, prípadne pokiaľ podľa osobitných predpisov nie je ustanovené, že určité výdavky uhrádza iný orgán (napr. národný výbor).

(1) Lehoty na prevádzanie prostriedkov na úhradu nákladov alebo straty zo združenej prevádzkovej činnosti treba dojednať tak, aby prevádzateľ mohol plynule financovať plánovanú združenú prevádzkovú činnosť, t. j. aby medzi nákladmi a prevodom prostriedkov bol časový súlad.

(2) Úhrady súm pripadajúcich na jednotlivé združené organizácie sa uskutočňujú vo výške určenej pre ne zmluvou a na účet, ktorý určí prevádzateľ na sústredenie združených prostriedkov určených na financovanie združenej prevádzkovej činnosti.

Pokiaľ ide o združenú prevádzkovú činnosť, ktorej výsledkom má byť zisk, neuhrádzajú združené organizácie prevádzateľovi podiely na úhradu nákladov; na zisku, ktorý zostal po vykonaní odvodov (odvodu daní) do štátneho rozpočtu (rozpočtu národného výboru) a po splnení ostatných povinností, sa zúčastňujú spôsobom a v lehotách dojednaných v zmluve.

Prevádzateľ je povinný zabezpečiť samostatnú evidenciu o združenej prevádzkovej činnosti.

(1) Ak v zariadení obstaranom podľa zmluvy každá zo zúčastnených organizácií vykonáva činnosť samostatne, uhrádza správcovi (vlastníkovi) tohto zariadenia ( [§ 23] ) príslušnú časť skutočných nákladov na jeho udržiavanie a opravy.

(2) Náhrady podľa predchádzajúceho odseku, pokiaľ sa v súlade s príslušnými predpismi uhrádzajú na ťarchu nákladov (tvorby zisku), sú pre uhrádzajúcu organizáciu nákladom do výšky zodpovedajúcej podielu, ktorý podľa zmluvy pripadá na túto organizáciu.

(3) Pre správcu (vlastníka) zariadenia (ods. 1) náhrada prijatá od ostatných združených organizácií, nimi uhrádzaná na ťarchu nákladov (tvorby zisku), je položkou znižujúcou náklady; správca (vlastník) zariadenia uhrádza (po odpočte náhrad) na ťarchu nákladov (tvorby zisku) náklady na udržiavanie a opravy len do výšky podielu naň pripadajúceho.

Ak prevádzateľ ( [§ 19] ) vykonáva združenú prevádzkovú činnosť a pre všetky zúčastnené organizácie platia rovnaké odvody (dane) a rovnaké sadzby, vykonáva tiež odvody (odvádza dane) z celej tejto činnosti podľa predpisov preň platných, 20) s výnimkou odvodov podľa [§ 31] .

(1) Ak prevádzateľ ( [§ 19] ) vykonáva združenú prevádzkovú činnosť a pre všetky zúčastnené organizácie platí rovnaký druh vzťahu k štátnemu rozpočtu (odvody alebo dôchodková daň), ale rôzne sadzby, a ďalej v prípade, keď pre jednotlivé organizácie platia rôzne druhy vzťahu k štátnemu rozpočtu, vykonáva odvody (odvádza dane) z celej združenej prevádzkovej činnosti prevádzateľ takto:

a) zo zisku:

1. ak je prevádzateľom organizácia podliehajúca odvodu zo zisku, vykoná odvod zo zisku vo výške vypočítanej podľa podielov vložených prostriedkov jednotlivých organizácií a sadzieb pre ne platných, s výnimkou poľnohospodárskych organizácií 21) (ods. 6); pokiaľ niektorá organizácia podlieha dani zo zisku, pripočíta sa daň pripadajúca na jej podiel k odvodu zo zisku a odvedie sa touto formou,

2. ak je prevádzateľom nepoľnohospodárska organizácia podliehajúca dani zo zisku, odvedie daň zo zisku vo výške vypočítanej podľa podielov vložených prostriedkov jednotlivých organizácií a sadzieb pre ne platných, s výnimkou poľnohospodárskych organizácií (odsek 6); pokiaľ niektorá organizácia podlieha odvodu zo zisku, pripočíta sa odvod zo zisku pripadajúci na jej podiel k dani zo zisku a odvedie sa touto formou,

3. ak je prevádzateľom organizácia nepodliehajúca ani odvodu zo zisku, ani dani zo zisku, odvedie príslušné sumy pripadajúce na podiely ostatných organizácií podliehajúcich tomuto odvodu a dani, s výnimkou poľnohospodárskych organizácií (ods. 6) a odvodov podľa [§ 31] , a to buď formou odvodu alebo dane podľa toho, čo podľa plánu prevažuje,

4. ak združená organizácia nepodlieha odvodu zo zisku, dani zo zisku, ani poľnohospodárskej dani (dôchodkovej časti), je jej podiel na zisku zo združenej prevádzkovej činnosti oslobodený od tohto odvodu (dani); tak isto je oslobodený podiel pripadajúci na organizáciu, ktorej vzťah k štátnemu rozpočtu je určený finančným plánom, 22)

5. z podielu na zisku pripadajúceho na združenú organizáciu, ktorá podlieha odvodu (dani) podľa stupnice progresívnych sadzieb, sa vypočíta odvod (daň) zo zisku podľa priemernej ročnej sadzby plánovanej touto organizáciou z jej činnosti na príslušný rok,

6. ak je prevádzateľom nepoľnohospodárska organizácia a združuje sa s poľnohospodárskou organizáciou, prevedie jej pred ročnou uzávierkou podiel na zisku na ňu pripadajúci zo združenej prevádzkovej činnosti; prevedená suma bude zdanená v tejto poľnohospodárskej organizácii podľa predpisov pre ňu platných. 23) Odvody v prípade, keď je prevádzateľom poľnohospodárska organizácia, sa vykonávajú podľa [§ 31] ;

b) z majetku:

d) príspevok na sociálne zabezpečenie:

1. odvádza, ak aspoň jedna zo zúčastnených organizácií podlieha tomuto odvodu, s výnimkou podľa [§ 31] ; príspevok sa vypočíta podľa podielov zúčastnených organizácií na združení a podľa sadzieb pre ne platných,

2. ak nepodlieha niektorá zúčastnená organizácia príspevku na sociálne zabezpečenie, je na ňu pripadajúci podiel zo základu od odvodu oslobodený;

e) ostatné odvody (napr. dodatkové): vykonáva prevádzateľ vždy za celú činnosť.

(2) Odvody (dane), ktorým organizácia nepodlieha, ale za vykonanie ktorých je podľa predchádzajúceho odseku zodpovedná, sa od nej vymáhajú ako jej dlh, pokiaľ ich nevykonala alebo pokiaľ preddavky na ne neodviedla včas; táto organizácia je povinná zaplatiť za každý deň omeškania penále vo výške 0,1 % dlžnej sumy.

(1) Podiely na zisku zo združenej prevádzkovej činnosti, rozdelené po skončení roku medzi zúčastnené organizácie po predchádzajúcom vykonaní odvodov (odvodu daní) u prevádzateľa, prípadne aj po inom použití podľa dohody, nepodliehajú v organizáciách, ktoré ich prijali, ďalšiemu odvodu (dani) zo zisku.

(2) Rozpočtové a príspevkové organizácie a organizácie, ktorých vzťah k štátnemu rozpočtu (rozpočtu národného výboru) je určený finančným plánom, zahŕňajú príjmy zo združenej prevádzkovej činnosti (podiel na zisku) do plánovaných príjmov (rozpočtu).

(1) Odpisy združených základných prostriedkov sa vykonávajú, ak sa na obstarávacej cene týchto základných prostriedkov zúčastňujú viac ako polovicou organizácie, ktoré sú podľa príslušných predpisov 26) povinné odpisovať; jedna z nich musí mať združené základné prostriedky v správe (vo vlastníctve) a táto organizácia ich tiež odpisuje.

(2) Odpisy združených základných prostriedkov sa nevykonávajú, ak sa na obstarávacej cene týchto základných prostriedkov zúčastňujú viac ako polovicou organizácie, na ktoré sa povinnosť odpisovania základných prostriedkov podľa príslušných predpisov 26) nevzťahuje; pritom tieto základné prostriedky musí mať v správe jedna z organizácií, ktoré odpisy nevykonávajú.

Odpisy základných prostriedkov obstaraných po 1. 1. 1967 čiastočne alebo úplne z prostriedkov poskytnutých Správou štátnych hmotných rezerv odvádza správca týchto základných prostriedkov do štátneho rozpočtu federácie prostredníctvom Správy štátnych hmotných rezerv vo výške vypočítanej zo základu rovnajúceho sa poskytnutým prostriedkom.

(1) Odpisy združených základných prostriedkov sústreďuje správca (vlastník) na zabezpečenie jednoduchej reprodukcie a ich prídely do fondu výstavby vedie v analytickej evidencii na samostatnom účte k tomuto fondu.

(2) Pokiaľ sa podľa [§ 28 ods. 2] odpisy združených základných prostriedkov nevykonávajú, musia sa združené organizácie dohodnúť, koľko každá z nich uhradí na jednoduchú reprodukciu základných prostriedkov.

(1) Ak poľnohospodárske organizácie združia svoje prostriedky navzájom, prípadne s nepoľnohospodárskou organizáciou na vykonávanie poľnohospodárskej činnosti a prevádzateľom je poľnohospodárska organizácia, odvádza daň, prípadne vykonáva odvody len zo svojho podielu na tejto činnosti tá poľnohospodárska organizácia, ktorá ju zabezpečuje, a to podľa predpisov pre ňu platných; 27) podiely zo zisku zo združenej prevádzkovej činnosti sa v ostatných združených organizáciách zahŕňajú do ich základu pre poľnohospodársku daň (dôchodkovú časť) a pre odvod (daň) zo zisku do štátneho rozpočtu (rozpočtu národného výboru) a platia sa z nich odvody (odvádzajú sa dane) podľa predpisov pre ne platných.

(2) Ustanovenie predchádzajúceho odseku o spôsobe vykonávania odvodov (odvodu daní) platí aj vtedy, keď nepoľnohospodárska, prípadne poľnohospodárska organizácia združí svoje prostriedky s poľnohospodárskou organizáciou na vykonávanie činnosti nepoľnohospodárskeho charakteru, ktorá je v poľnohospodárskej organizácii podrobená ešte ďalšiemu zdaneniu. 28)

(3) Pokiaľ s poľnohospodárskou organizáciou združí svoje prostriedky na investičnú výstavbu, prípadne iné prostriedky podliehajúce odvodu z majetku organizácia, ktorá tomuto odvodu podlieha, uhrádza sama odvod z majetku pripadajúci na tieto jej prostriedky.