Vládne nariadenie č. [47/1953 Zb.] , o štátnej arbitráži, v znení vládneho nariadenia č. 77/1953 Zb., sa mení a doplňuje takto:

1. § 7 znie:

2. V § 8 písm. a) sa za slová „krajskému družstevnému orgánu“ vkladajú slová „(rôznym krajským družstevným orgánom)“ a písm. b) sa doplňuje slovami „poprípade rezortná alebo družstevná arbitráž“.

3. § 10 ods. 1 znie:

4. K § 11 sa pripojuje odsek 4 tohto znenia:

5. § 15 znie:

6. § 17 znie:

7. V § 18 ods. 1 sa pred slová „plánovaciu alebo zmluvnú disciplínu“ vkladá slovo „štátnu“.

8. § 20 ods. 2 sa doplňuje vetou:

9. § 22 ods. 3 a 4 sa nahradzuje novým odsekom 3 tohto znenia:

10. § 23 znie:

11. § 26 znie:

12. § 27 znie:

13. § 28 znie:

14. § 29 znie:

Doterajšie orgány rezortnej arbitráže a oblastné orgány rezortnej arbitráže zostávajú aj naďalej v činnosti; v platnosti zostávajú naďalej aj predpisy vydané podľa § 28 ods. 4 vl.nar. č. 47/1953 Zb., pokiaľ nie sú v rozpore s ustanovením § 28 ods. 1 až 4 citovaného nariadenia v znení čl. I tohto nariadenia.

(1) Orgány štátnej (rezortnej) arbitráže i súdy dokončia veci začaté u nich pred účinnosťou tohto nariadenia, i keď by podľa ustanovení čl. I č. 1 alebo č. 13 tieto veci do ich právomoci už nepatrili: ustanovenie § 12 vládneho nariadenia č. 47/1953 Zb. tým nie je dotknuté.

(2) Pri sporoch, v ktorých bolo urobené rozhodnutie štátnej arbitráže predodňom, keď toto nariadenie nadobudne účinnosť, sa pre žiadosť strany o preskúmanie rozhodnutia použijú doterajšie predpisy.

Minister spravodlivosti sa splnomocňuje, aby upravil a v Zbierke zákonov vyhlásil úplné znenie vládneho nariadenia č. 47/1953 Zb., ako vyplýva z neskorších predpisov.

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom vyhlásenia; vykonajú ho všetci členovia vlády.