(1) Platné základné tarifné sadzby (časové i úkolové tarify) sa zvyšujú takto:

a) baníkom pracujúcim pod zemou a robotníkom im na roveň postaveným o sumu ................................... 0,70 Kčs za hodinu;

b) robotníkom pracujúcim v povrchových zariadeniach priamo súvisiacich s baňou o sumu ................................... 0,50 Kčs za hodinu;

c) robotníkom pracujúcim v hutných prevodzovniach, na ktoré sa vzťahuje usnesenie vlády zo dňa 13. novembra 1951, o opatreniach na zvýšenie výroby hutného priemyslu, o sumu ................................... 0,60 Kčs za hodinu;

d) robotníkom pracujúcim v horúcich prevodzovniach alebo v prevodzovniach im na roveň postavených o sumu ................................... 0,44 Kčs za hodinu.

(2) Robotníkom, na ktorých sa nevzťahuje ustanovenie odseku 1, sa zvyšuje základná časová tarifa o sumu ..... 0,34 Kčs za hodinu.

Ak je základná časová tarifa určená za smenu alebo týždeň, určí nové základné časové tarify kompetentný ústredný úrad so súhlasom Štátnej mzdovej komisie podľa počtu pracovných hodín.

a) ak pracuje v odhadovom úkole, ktorý sa rovnal základnej časovej tarife zvýšenej o 10%, rovná sa úkolová tarifa novej základnej časovej tarife zvýšenej o 9%;

b) ak pracujú v meranom úkole, ktorý sa rovnal základnej časovej tarife zvýšenej o 20%, rovná sa úkolová tarifa novej základnej časovej tarife zvýšenej o 18%.

Základné mesačné mzdy (platy) zamestnancov, na ktorých sa vzťahujú ustanovenia zákona [č. 244/1948 Sb.] , o štátnej mzdovej politike, včítane štátnych zamestnancov, ktorých platové pomery sú upravené podľa zákona [č. 66/1950 Sb.] , o pracovných a platových pomeroch štátnych zamestnancov, a zákonom [č. 67/1950 Sb.] , o pracovných a platových pomeroch sudcov z povolania, prokurátorov a sudcovských čakateľov, ako i duchovných cirkví a náboženských spoločností, ktorých požitky sú upravené podľa zákona [č. 218/1949 Sb.] , o hospodárskom zabezpečení cirkví a náboženských spoločností, sa zvyšujú takto:

Prepočítacia hodinová mzda domáckych robotníkov sa zvyšuje o sumu 0,34 Kčs za hodinu. Ak nie je prepočítacia hodinová mzda určená a pracovná odmena je určená len podľa kusov alebo podľa iných merných jednotiek, určí pracovné odmeny kompetentný ústredný úrad so súhlasom Štátnej mzdovej komisie.

Pracovné odmeny neuvedené v [§§ 1 až 3] , najmä odmeny domovníkov, upraví kompetentný ústredný úrad so súhlasom Štátnej mzdovej komisie.

Novo upravené mzdové (platové) sadzby vyhlási kompetentný ústredný úrad; ak ide o zamestnancov, ktorých mzdy sú upravované na základe zákona [č. 244/1948 Sb.] , o štátnej mzdovej politike, urobí tak po predchádzajúcom schválení Štátnou mzdovou komisiou.

(1) Výška rodinných prídavkov určená v [§ 4 ods. 1 zákona č. 90/1949 Sb.] , o rodinných prídavkoch, v znení zákona č. 242/1949 Sb., ktorým sa upravujú niektoré sociálne dávky, sa od 1. júna 1953 zvyšuje a je mesačne:

(2) V rodinnom prídavku (prídavku na deti) zvýšenom podľa odseku 1 sú zahrnuté príplatok k prídavku na deti a príplatky obdobnej povahy vyplácané zamestnancom zamestnávateľom na deti a iných rodinných príslušníkov.

(3) Ustanovenia odsekov 1 a 2 sa nevzťahujú na zamestnancov, ktorí sú držiteľmi pôdy nad 0,5 ha (v pastvinárskych oblastiach nad 2 ha), alebo ktorí ako rodinní príslušníci žijú v spoločnej domácnosti s takými držiteľmi pôdy; pre určenie výšky rodinných prídavkov (prídavkov na deti), platia pre nich i naďalej doterajšie predpisy.

Rodinné prídavky sa vyplácajú mesačne. Rodinné prídavky za mesiac apríl a máj sú sročné v júni 1953.

Predpisy, ktoré sú v rozpore s týmto nariadením, sa zrušujú.